Приклади вживання Rounded corners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rounded corners:.
Округлені кути:.There were rounded corners!
Там були напівпорожні трибуни!Rounded corners of panels.
Закруглення кутів панелей.Hooked allowance to feed rounded corners.
Підсік припуск, щоб стрічка обігнула кути.Rounded corners: UAH, +1 work day.
Скруглення кутів: грн,1 робочий день.From the previous form differs rounded corners.
Від попередньої форми відрізняється закругленими куточками.Rounded corners to prevent injuries.
Округлені кути для запобігання травмуванню.Choose furniture with rounded corners and book cabinets with doors.
Обирайте меблі із заокругленими кутами та книжні шафки із дверцятами.Rounded corners of panels and call-outs line.
Закруглення кутів панелей і лінії виноски.But this problem can be solved by choosing a table with rounded corners.
Але цю проблему можна вирішити, вибравши стіл із закругленими кутами.How to make rounded corners in chart border in Excel?
Як зробити округлі кути на границі графіка у Excel?Classical sink- is a square or rectangular product with rounded corners.
Класична мийка- це квадратне або прямокутне виріб із закругленими кутами.The buckle has rounded corners, which is safe and comfortable.
Metal plate construction, rubber treads& rounded corners for safety.
Конструкція металевих пластин, гумові протектори та закруглені куточки для безпеки.With rounded corners, the tablet is more comfortable to hold.
З закругленими кутами, планшет зручніше тримати в руках.The VTB45 TacticalBelt has an ergonomic plastic buckle with rounded corners.
Пояс Тактичний VTB45 має ергономічну пластикову пряжку з закругленими кутами.Here's IE9 drawing rounded corners, along with the underlying mark-up:.
Ось, як IE9 відмалювати рамку з закругленими кутами:.The edges of the countertops are subject to grinding processing, rounded corners(optional).
Краї стільниці підлягають шліфувальної обробці, кути округлюються(за бажанням).Square angle, rounded corners, adjusted rail fillet, etc.
Квадратний Characterized by strong vertical lines, rounded corners, visually,"retreating".
Характерні строгі вертикальні лінії, закруглені кути, візуально«відступаючі».The rounded corners play down the impression of a“cold” geometry.
Заокруглені кути значною мірою нівелюють враження«холодної» геометрії.Nadsekite teeth allowances on the rounded corners and turn the pillow on the front side.
Надсекіте зубчиками припуски на округлених кутах і виверніть подушку на лицьову сторону.The rounded corners always complete this element with an unmistakable elegancy.
Заокруглені кути завжди наділяють цей елемент безпомилковим образом.(Note: The resolution measured as a standard rectangle, with a rounded corners design on the dewdrop display, the effective pixels are slightly less.).
(Примітка: Роздільна здатнісь виміряна у вигляді стандартного прямокутника із закругленими кутами dewdrop дисплея, фактична кількість еффективних пікселів трохи менша).The rounded corners give already stylish slim business cards an even more elegant look.
Закруглені кути роблять уже стильні тонкі візитні картки ще більш елегантним.It has a modern design and rounded corners on both the inside and the outside.
Мае сучасний дизайн та округлені кути із внутрішньої й зовнішньої сторони.The rounded corners give an impression that the owner pays attention to the small details.
В закруглених кутах створюється враження, що власник звертає увагу на дрібні деталі.It is important to have rounded corners, as this reduces the risk of injury.
Важливо наявність закруглені кути, оскільки це знижує ризик отримання травми.Cornerfly adds rounded corners to your display for a much smoother look.
Cornerfly додає закруглені кути до вашого дисплея для набагато плавного вигляду.Zest Web 2.0- rounded corners, presented to users of new technologies CSS.
Родзинка Web 2. 0- закруглені кути, подаровані користувачам новими технологіями CSS.
