Що таке RUSSIA HAS DONE Українською - Українська переклад

• росія зробила
• росія вже робила

Приклади вживання Russia has done Англійська мовою та їх переклад на Українською

We know what Russia has done.
І ми знаємо, що Росія зробила.

Russia has done this before.
Росія вже робила подібне раніше.

Well, look what Russia has done.
Але дивіться, що зробила Росія?

And Russia has done this before.
Росія вже робила подібне раніше.

We know what Russia has done.
Ми знаємо, що хотіла зробити Росія.

What Russia has done is unacceptable.
Те, що зробила Росія,- неприйнятно.

Well, look what Russia has done.
От подивіться, що зробила Росія.

Russia has done that and is continuing to do it.
Однак Росія зробити це й досі зволікає.

For this reason, Russia has done a lot.
Тому я й кажу, що Росія добилася багато чого.

The president of the United States need to speak out strongly against what Russia has done.
Президенту Сполучених Штатів необхідно рішуче висловитися щодо того, що зробила Росія.

Jerry Skinner:“Russia has done everything to block the investigation of the MH17”.
Джеррі Скіннер:«Росія робить все для блокування розслідування справи МН17».

This was far more aggressive than anything Russia has done in return.
Це було більш агресивно, ніж будь-яка дія Росії у відповідь.

This is what Russia has done in relation to Ukraine, in relation to Georgia and Moldova.
Це те, що зробила Росія по відношенню до України, по відношенню до Грузії та Молдови.

NATO Allies are strehngeing our collective defence as a direct response to what we have seen Russia has done against Ukraine.
Союзники НАТО посилюють нашу колективну оборону, що є прямою відповіддю на те, що Росія зробила проти України.

All that Russia has done in the elections in the U.S. she used this experience,” said Clapper.
Усе, що Росія зробила на виборах у США,- вони використали цей досвід",- розповів він.

An example of“an unlawful use of force” would be an invasion and occupation by a neighboring country- which is exactly what Russia has done.
Прикладом«незаконного застосування сили» було б вторгнення, окупація сусідньою державою- саме те, що зробила Росія.

That is why the first thing that Russia has done for Syria is that it delivered S-300 air defense missile systems.
Саме тому перше, що зробила Росія для Сирії- це поставила ЗРК С-300.

An example of“an unlawful use of force” would be an invasion and occupation by a neighboring country- which is exactly what Russia has done.
Прикладом«незаконного застосування збройної сили», безумовно, є вторгнення і окупація сусідньої країни- саме те, що зробила Росія.

What Russia has done is wrong as a matter of law, wrong as a matter of history, wrong as a matter of policy and dangerous.
Те, що Росія зробила в Криму, неправильно з погляду закону, історії, політики, а також небезпечно.

Karpyuk told the court that he is not on trial for events from 20 years ago, as alleged by the prosecution, but because he is Ukrainian and because of what Russia has done to his motherland.
Карпюк говорив про те, що його судять не за події 20-річної давності, а тому, що він українець і тому, що Росія зробила Україні зараз.

Even before John Bolton was in Moscow, Russia has done everything possible to break the peace process and escalate the situation, in particular, in Ukraine, in Donbas.
Ще до того, як Джон Болтон був у Москві, Росія зробила все можливе для того, щоб порушити мирний процес та ескалувати ситуацію, зокрема, в Україні, на Донбасі.

Most visibly, they use loans and investments to reinforce besieged authoritarian governments, as Russia has done in Venezuela and China in Cambodia.
Найбільш помітно, що вони використовують кредити та інвестиції для зміцнення авторитарних урядів, що знаходяться в блокаді, як це було зроблено Росією в Венесуелі і Китаєм у Камбоджі.

We would like to emphasize that in recent years Russia has done a great job establishing a fundamentally new anti-doping system in close cooperation with WADA and the IOC.
Окремо хочемо наголосити, що за останні роки в Росії виконана величезна робота по формуванню принципово нової системи боротьби з допінгом у тісній взаємодії з ВАДА і МОК.

If you look at what Russia has done in the last 10-15 years, the policy that followed, you can say that all this is about expansion," Rutte said during the parliamentary debate.
Якщо ви подивитеся на те, що Росія зробила за останні 10-15 років, на політику, яку вона провадила, вам доведеться сказати, що вона націлена на експансію",- сказав Рютте під час дебатів у парламенті.

I think the economic sanctions are important because they send a clear message that what Russia has done in Ukraine has to have consequences and Russia has to change behavior before the sanctions should be lifted.".
Економічні санкції є важливими, адже вони надсилають чіткий сигнал: те, що зробила Росія в Україні, має тягти за собою наслідки, і Росія має змінити поведінку перед тим, як санкції буде знято.