Приклади вживання Росія зробила Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Росія зробила помилку.
Russia is making a mistake.І ми знаємо, що Росія зробила.
We know what Russia did.Росія зробила такий крок?
Would Russia take that step?І ми знаємо, що Росія зробила.
Росія зробила таку програму?
Does Russia have such a program?І ми знаємо, що Росія зробила.
Росія зробила усе для того.
Scott has done all of that for you.Це ж саме Росія зробила з Україною в 2014 році.
In 2014, Russia did the same in Ukraine.Росія зробила те, що зробила. .
Scott did what he Це абсолютно жахливо й обурливо, що Росія зробила у Солсбері.
It's absolutely atrocious what Russia did in Salisbury.В Судані Росія зробила схожі й ще більш сумнівні помилки.
Це абсолютно жахливо й обурливо, що Росія зробила у Солсбері.
It is absolutely atrocious and outrageous what Russia did in Salisbury.Росія зробила свій вибір вже давно, наприкінці 1980-их.
Тому що цим кроком Росія зробила те, що у будь-якому випадку мала зробити. .
At least Russia did what they had to Росія зробила Сполучені Штати втратили Росію. .
Russia made the United States lose the Ми ніколи не приймемо того, що Росія зробила з Кримом чи східною Україною.
We will never accept what Russia did with Crimea or eastern Ukraine.Росія зробила цей жест перед засіданням Ради Європи.
Russia is making this gesture before the European Council meeting.Це абсолютно жахливо й обурливо, що Росія зробила у Солсбері.
It is absolutely atrocious and outrages what Russian Federation did in Salisbury.У 2005 році Росія зробила спробу самостійно створити вертолітний двигун.
In 2005, Russia made an attempt to create a helicopter engine.Дозвольте мені сказати, що за останні кілька днів Росія зробила конструктивні кроки.
Let me say that Russia has made constructive moves in the last days.Росія зробила перший крок до нелегітимності президентських виборів.
Міністр перерахував терористичні атаки, які Росія зробила на території України.
The Minister listed the terrorist attacks that Russia has made in Ukraine.Саме Росія зробила неприйнятні кроки- війна в Донбасі, економічний тиск.
It was Russia that took unacceptable steps- the war in the Donbas, economic pressure.Я думаю, що ми дуже чітко дали зрозуміти, що неприйнятно, що Росія зробила цей останній крок, цей акт агресії.
I think that we У 2018 році Росія зробила 16 орбітальнихзапусків, з яких один закінчився невдачею.
In 2018, Russia completed 16 orbitallaunches, of which one ended in failure.У нашому регіоні, особливо у Сирії та Іраку, Росія зробила надзвичайний внесок для запобігання розвалу»,- зазначив аль-Малікі.
In our region, in particular in Syria and Iraq, Russia made an enormous contribution to preventing this region's break-up," Maliki said.Усе, що Росія зробила на виборах у США,- вони використали цей досвід",- розповів він.
All that Russia has done in the elections in the U.S. she used this experience,” said Clapper.Росія зробила першу з кількох прохань про видачу в лютому 2003 року, називаючи Яндарбієва великим международнм терористом, який финансисруется і підтримується«Аль-Каїдою».
Russia made the first of several requests for extradition in February 2003, citing Yandarbiyev as a major international terrorist and financier of the“al-Qaeda backed” Chechen resistance.Те, що Росія зробила в Криму, неправильно з погляду закону, історії, політики, а також небезпечно.
What Russia has done is wrong as a matter of law, wrong as a matter of history, wrong as a matter of policy and dangerous.
