Що таке RUSSIA IS GOING Українською - Українська переклад

• росія збирається
• РФ збирається

Приклади вживання Russia is going Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia is going nowhere.
Росія йде в нікуди.

The head of"Roskosmos" also reminded that Russia is going to start unmanned lunar program in 2021.
Глава«Роскосмосу» також нагадав, що Росія збирається почати непілотуєму місячну програму в 2021 році.

Russia is going the other way.
Росія пішла іншим шляхом.

According to the business newspaper Financial Times Russia is going to take legal steps to get back 3 billion euro,“- says the publication.
Згідно із діловою газетою Financial Times Росія збирається вдаватись до юридичних кроків, щоб отримати назад 3 мільярди євро»- пише видання.

Russia is going to court.
Росія виступає проти трибуналу.

In October 2018, the President of Ukraine Petro Poroshenko said that Russia is going to actively intervene in the election campaign in Ukraine, but Western partners will help Ukraine to deal with possible cyber attacks.
Жовтня Порошенко заявив, що Росія збирається активно втручатися у виборчу кампанію в Україні, однак західні партнери будуть допомагати Україні боротися з можливими кібератаками.

Russia is going to court.
Росія має намір звернутися до суду.

We are already seeing from the perspective of our special services' data and from the perspective of our partners' information that Russia is going to actively intervene in the election campaign,” the head of state said.
Ми вже зараз бачимо і з точки зору інформації наших спеціальних органів, і з точки зору інформації наших партнерів, що Росія збирається активно втручатися у виборчу кампанію»,- звернувся до присутніх Глава держави.

Russia is going to annex Crimea!
Наступного року Росія піде з Криму!

Rogozin also said that Russia is going to create its own space transportation systems.
Рогозін також зазначив, що Росія збирається створити свою власну транспортну космічну систему.

Russia is going to control the space from Crimea.
Росія збирається контролювати небо над Кримом.

Everything indicates that Russia is going to deliver the system to Turkey and that will have consequences.
Все свідчить про те, що Росія збирається доставити систему до Туреччини, і це матиме наслідки….

Russia is going to send attack helicopters to Syria.
Росія збирається відправити вертольоти вогневої підтримки в Сирію.

And Russia is going its own way too.
Звісно, Росія пройде також свій шлях.

Russia is going to isolate Iran export credit of $5 billion.
Росія збирається виділити Ірану 5 млрд дол. експортного кредиту.

Oleksandr Turchynov: Russia is going to use the entire arsenal, including cybernetic means, to influence the democratic will of the Ukrainian people.
Турчинов: РФ збирається задіяти весь наявний арсенал включно з кібернетичними засобами для впливу на демократичне волевиявлення українського народу.

Russia is going to use your love of football to whiten himself in the eyes of the world.
Росія збирається використати вашу любов до футболу, аби відбілити себе.

Oleksandr Turchynov: Russia is going to use the entire arsenal, including cybernetic means, to influence the democratic will of the Ukrainian people- National Security and Defense Council of Ukraine.
Турчинов: РФ збирається задіяти весь наявний арсенал включно з кібернетичними засобами для впливу на демократичне волевиявлення українського народу- Рада національної безпеки і оборони України.

Russia is going to stop production at the largest gas field of the Crimean shelf zone- Odessa.
Росія збирається припинити видобуток на найбільшому газовому родовищі кримської шельфової зони- Одеському.

Russia is going to send another humanitarian convoy to the south-east of Ukraine. the convoy would be sent on the same route and in the same parameters.
Росія збирається відправити на південний схід України ще один гуманітарний конвой по тому ж маршруту і в тих же параметрах.

If Russia is going to rip up the rule book of the 21st century and destabilize a sovereign country, then the rest of the world should be prepared to say to Russia,'Well you can't rip up one part of the international rule book while still having access to international markets, international finance, international systems,'" Mr. Cameron said.
Якщо Росія збирається розірвати звід правил XXI століття і дестабілізувати суверенну країну, то інший світ повинен бути готовий сказати Росії:“Ви не можете порушувати одну частину міжнародного кодексу правил і при цьому продовжувати мати доступ до міжнародних ринків, міжнародних фінансів і систем”,- сказав він.

If Russia is going to rip up the rule book of the 21st century and destabilize a sovereign country, then the rest of the world should be prepared to say to Russia,'Well you can't rip up one part of the international rule book while still having access to international markets, international finance, international systems,'" Mr. Cameron said.
Якщо Росія планує розірвати кодекс 21 сторіччя та дестабілізувати суверенну державу, тоді решта світу повинна бути готовою сказати Росії:«Ви не можете розірвати одну частину міжнародного кодексу правил і при цьому зберегти доступ до міжнародних ринків, міжнародного фінансування та міжнародних систем»,- наголошує Кемерон.

If Russia is going to rip up the rule book of the 21st century and destabilize a sovereign country, then the rest of the world should be prepared to say to Russia,'Well you can't rip up one part of the international rule book while still having access to international markets, international finance, international systems,'" Mr. Cameron said.
Якщо Росія збирається розірвати звід правил, за якими іде гра в XXI столітті, і дестабілізувати суверенну країну, то інший світ має бути готовий сказати Росії:"Не можна розірвати одну частину міжнародного зводу правил і при цьому зберегти доступ до міжнародних ринків, міжнародного фінансування, міжнародних систем",- сказав прем'єр-міністр.

Russia was going to reassert its hegemony by force.
Росія збиралася відродити свою гегемонію грубою силою.

In Russia are going to enter the“house arrest” as punishment.
У Росії збираються ввести“домашній арешт” як міру покарання.

But who in the audience would believe that Russia was going to end its illegal annexation of Crimea and allow Ukraine to regain its territorial integrity?
Та хто в аудиторії повірив, що Росія збирається припинити анексію Криму та дозволить Україні повернути свою територіальну цілісність?

Mr. Lukashenka expressed doubt that Russia was going to establish an airbase in Belarus because this would cost“huge money.”.
Лукашенко висловив сумнів у тому, що Росія піде на розміщення військової бази в Білорусі, оскільки це фінансово затратно.

A few months before that, he told me there were rumors in his veterans' group that Russia was going to try to restore the Soviet Union.
За декілька місяців до того, він сказав мені, що серед ветеранів ходять чутки про те, що Росія збирається відбудувати Радянський Союз.

In his opinion, the US and Russia are going to create a joint working group that would develop a special agreement on cyberterrorism and mutual non-interference in the electoral process.
На його думку, США і РФ збираються створити спільну робочу групу, яка розробить спеціальну угоду про кібертероризм і взаємне невтручання у виборчий процес.

China is helping us and maybe Russia's going through the other way and hurting what we're getting," Trump said of the North Korea situation.
Китай допомагає нам і, може бути, Росія йде іншим шляхом і завдає шкоди тому, що ми купуємо",- сказав Трамп про ситуацію в Північній Кореї.