Що таке RUSSIA POSES Українською - Українська переклад

• росія представляє
• росія становить
• створює росія
• росія являє собою

Приклади вживання Russia poses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia poses a threat.
Росія погрожує відповіддю.

Increasing aggressiveness of Russia poses a threat to the whole world.
Зростаюча агресивність Росії становить загрозу усьому світу.

Britain“cannot be complacent about the threat Russia poses.
Велика Британія«не може бути безтурботною щодо загрози, яку створює Росія».

Russia poses increasing threat to UK: MI5 chief propaganda.
Росія є зростаючою загрозою для Великої Британії- голова контррозвідки MI5.

As I have said repeatedly, Russia poses a significant threat to U.S. interests.
Як я вже неодноразово говорив, Росія становить значну загрозу для американських інтересів.

Russia poses a“significant threat” to the United States in the intelligence field.
Росія представляє дуже серйозну загрозу для США в сфері розвідки.

UK Defence Secretary Ben Wallace has said that Russia poses a real threat to NATO.
Глава Міністерства оборони Великобританії Бен Воллес заявив, що Росія представляє реальну загрозу для НАТО.

Russia poses this immediate threat to kind of international order and stability.
Росія представляє миттєву загрозу для міжнародного порядку і стабільності.

Approximately every fifth citizen of the United States believes that Russia poses a great danger to his country.
Приблизно кожен п'ятий громадянин США вважає, що Росія становить велику небезпеку для його країни.

Today Russia poses the greatest threat to the security and unity of Europe since 1945.
Росія представляє найбільшу загрозу безпеки та єдинства Європи з 1945 року.

The focus from 1991 to the present has centered on the existential threat Russia poses to Ukraine.
Починаючи з 1991 року і до теперішнього часу основна увага приділяється екзистенціальній загрозі, яку Росія представляє для України.

Today Russia poses the greatest threat to the security and unity of Europe since 1945.
Сьогоднішня Росія становить найбільшу загрозу безпеці і єдності Європи з 1945 року.

The European Union is aware of the serious threat that Russia poses to European countries in cyber security.
У Європейському Союзі визнають серйозність загроз, які становить для європейських країн Росія у сфері кібербезпеки.

Russia poses a huge challenge for FIFA and the World Cup from a racism standpoint.”.
Росія являє собою величезну проблему для ФІФА та чемпіонату світу з точки зору расизму.

My assessment today is that Russia poses the greatest threat to our national security,” he said.
На сьогоднішній день, я вважаю, що Росія являє собою найбільшу загрозу для нашої національної безпеки»,- наголосив він.

Russia poses the most significant threat to the U.S. as it presents“the only existential threat to the country right now.”.
Росія представляє основну небезпеку для США, оскільки є"єдиною екзистенціальною загрозою для країни".

According to the American General, today Russia poses a potential threat to the world, fueling the fire of nationalism.
На думку американського генерала, РФ сьогодні становить потенційну загрозу всьому світу, розпалюючи вогонь націоналізму.

While Russia poses an existential threat to Ukraine, another issue of vital importance for country's survival cannot be overlooked: the economy.
Хоча Росія створює екзистенційну загрозу для України, не можна не згадати про ще один чинник, який має надзвичайно важливе значення для виживання країни: економіку.

Poland's exports to Russia could drop further- in half, by some estimates- but Poland is willing to bear the economic pain in light of the threat that Russia poses.
Польський агроекспорт може зазнати ще більшого спаду, але Польща готова на економічні втрати, враховуючи загрозу, яку становить собою Росія.

Half said Russia poses a major military threat to other neighboring nations.
Половина опитаних заявила, що Росія становить серйозну військову загрозу іншим сусіднім державам.

Both the EU and the US are preoccupied with their internal problems and remain largely unaware of the geopolitical and ideological threat that Putin's Russia poses.
Обоє, і ЄУ, і США стурбовані своїми внутрішніми проблемами і залишаються надто несвідомими щодо геополітичної та ідеологічної загрози путінської зорієнтації Росії.

Fillon insists“Russia poses no threat” to the West, while Juppe wants France to continue putting pressure on Putin on various fronts.
Фійон наполягає, що Росія"не становить загрози" Заходу, натомість Жюппе хоче, щоб Франція продовжувала чинити тиск на Путіна на різних фронтах.

Experts warn that the free“old age filter,” created in 2017 by developers at Wireless Lab in St. Petersburg, Russia, poses security concerns that may give them access to your personal information and identity.
Іноземні експерти попереджають, що безкоштовний“фільтр старості”, створений у 2017 році розробниками з Wireless Lab в Санкт-Петербурзі, Росія, створює проблеми безпеки, які можуть дати їм доступ до вашої особистої інформації і особистості.

Given the danger Russia poses to other East European countries as well, the same level of interest extends to the East European community in the United States.
З огляду на небезпеку, яку представляє Росія для інших країн Східної Європи, рівень інтересу поширюється на інші Східно-Європейські співтовариства в Сполучених Штатах.

We have seen in these very weeks that we share the same interest in addressing Russia's violation of Ukraine's territorial integrity: only together can Europe and America face the challenges that Russia poses on European soil, but also elsewhere,” she said.
Цими тижнями ми побачили, що маємо спільний інтерес у тому, щоб дати відповідь на порушення Росією територіальної цілісності України- тільки разом Європа і Америка можуть протистояти викликам, які створює Росія і на європейській землі, і деінде”,- заявила вона.

We could recognize the real danger Russia poses to Europe, not only as a source of violence but also as a source of political and economic corruption.
Усвідомити реальну небезпеку, яку становить для нього Росія- не тільки як джерело насильства, а й як джерело політичної та економічної корупції.

Tillerson and the three Baltic ministers“discussed strategies to address the threat Russia poses to European security and Russia's lack of respect for the sovereignty and territorial integrity of its neighbors.
Тіллерсон і балтійські міністри«обговорили стратегії подолання загрози, яку Росія становить для європейської безпеки, а також відсутність у Росії поваги до суверенітету і територіальної цілісності своїх сусідів».

It is a mark of how seriously we take the threat that Russia poses, and an indication of our readiness to impose further costs to respond to this and other reckless and destabilizing actions," she said.
Це свідчить про те, як серйозно ми ставимося до загрози, яку представляє Росія, і це є ознакою нашої готовності ввести велику ціну з метою реагування на це та інші нерозумні й дестабілізуючі дії",- наголосила Науерт.

He said Russia posed a“danger” and had“invaded” Ukraine, and that he would have recommended a far more robust response than Obama mounted after Russia's 2014 annexation of Ukraine's Crimean Peninsula.
Він сказав, що Росія створює«небезпеку» і«вторглася» в Україну, і що він би рекомендував набагато більш потужну відповідь, ніж Обама після того, як Росія здійснила анексію Кримського півострова України у 2014.