Що таке RUSSIAN ATTACKS Українською - Українська переклад

• російські атаки
• російських нападів
• напад росії
• російських атак
• атаки росії

Приклади вживання Russian attacks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian attacks are highly likely.
Напад Росії з великою ймовірністю буде.

Their efforts, with our assistance, successfully frustrated Russian attacks.
Їх зусилля, з нашою допомогою, успішно припинили атаки росіян.

Russian attacks on Tarnopol also resumed on 23 Mar(Buchner, 1995).
Російського нападу на Тарнополь також відновлено 23 березня(Бюхнера, 1995).

Every American should be alarmed by Russian attacks on our nation,” McCain said.
Кожен американець має бути стривожений російськими атаками",- заявив Маккейн.

Right now he's a retired reservist, but until recently he was defending Ukraine's eastern border from Russian attacks.
Зараз він- військовий пенсіонер, однак ще нещодавно захищав східний кордон України від російських атак.

Ukraine cannot even defend itself against Russian attacks, much less want to interfere somewhere.
Україна не може захистити від російських атак саму себе- не те, що кудись там втручатися.

Russian attacks on the Ilovaisk battle group on August 24-25 were successfully repulsed in battles in the region of the village of Ahronomichne.
Російські атаки на Іловайське угруповання 24- 25 серпня в боях у районі селища Агрономічне були успішно відбиті.

The United States insists that it is Ukraine and the countries of the Black Sea region that need to protect themselves from Russian attacks at sea.
США наполягають, що саме Україні та країнам Чорноморського регіону необхідно убезпечити себе від нападів Росії в морі.

As a response to the Russian attacks on the U.S. democratic system, this would be both proportional and distinctive,” Mr. Stavridis wrote.
Як відповідь на російські атаки проти демократичної системи США такі дії будуть і співмірними, і диференційованими,- вважає адмірал Ставрідіс.

Russia had seven journalists in custody, four of them because of their work in occupied Crimea documenting the Crimean Tatar minority population and Russian attacks on them.
Росія утримувала 7 журналістів під вартою, четверо з них- через їх роботу в окупованому Криму, де вони документували життя кримськотатарської меншини і напади Росії на неї.

The Russian attacks affected a wide range of organizations including internet service providers, private-sector firms and critical infrastructure providers.
Російські атаки вплинули на широке коло організацій, в тому числі на держустанови, інтернет-провайдери, приватні фірми та постачальників послуг з критичної інфраструктури.

The summary released Tuesday of Martin's speech provided no details of the specific Russian attacks over the last year on British energy, telecommunications or media companies.
Якщо підсумувати, то в промові, яку він виголосив Кірен Мартін не було подробиць про конкретні атаки з боку Росії за останній рік на британські енергетичні, телекомунікаційні або медіа-компанії.

Russia had seven journalists in custody, four of them because of their work in occupied Crimea documenting the Crimean Tatar minority population and Russian attacks on them," the report reads.
У Росії під вартою перебувало сім журналістів, четверо з яких- через їхню роботу в окупованому Криму з документування населення кримськотатарської меншини і російських нападів на них”,- йдеться у повідомленні.

Not only do these forces deter future Russian attacks they show everyone, not least in Moscow, that Putin's reckless adventurism has merely brought NATO into Ukraine to stay, the exact opposite of his goals.
Ці сили не тільки стримуватимуть майбутні російські атаки, вони покажуть всім, і не в останню чергу Москві, що безрозсудний авантюризм Путіна просто привів НАТО в Україну, що є прямо протилежним його цілям.

Russian aggression must be met with strength and resolve, including through sanctions to deter future Russian attacks on dissidents, expatriates, and democratic activists," the bill reads.
Російську агресію слід зустріти силою й рішучістю, у тому числі за допомогою санкцій, спрямованих на стримування майбутніх російських нападів на дисидентів, експатріантів і демократичних активістів",- зазначається в законопроекті.

This Russian attacks database includes 1561 videos which has been captured by Syrian journalists, citizen reporters and activists as evidence to expose and draw attention to alleged human rights violations committed by the Russian forces in Syria.
Ця база даних російських атак вже налічує 1561 відео, зроблених сирійськими журналістами, репортерами і цивільними активістами на доказ, щоб викрити і привернути увагу до порушень прав людини, вчинених російськими силами в Сирії".

McCain told CNN's"State of the Union" program that the US response to the Russian attacks has been"totally paralyzed" and said cyber warfare"is perhaps the only area where our adversaries have an advantage over us.".
В інтерв'ю каналу CNN в програмі«Стан нації» заявив, що відповідь США на атаки Росії була«повністю паралізована» і додав, що«кібер війна є, можливо, єдиною сферою, де наші противники нас випереджають».

Russian attacks against Burisma appear to be parallel to an effort by Russian spies in Ukraine to dig up information in the analog world that could embarrass the Bidens, according to a US security official, who spoke on condition of anonymity to discuss confidential information.
Російські атаки на Burisma, схоже, йдуть паралельно зі спробами російських шпигунів в Україні розкопати інформацію в аналоговому світі, яка може скомпрометувати Байденів, за словами чиновника з безпеки, який говорив на умовах анонімності, щоб обговорити секретну розвідку.

Cyber security experts have long worried about attacks on electrical grids in particular, but Martin offered no evidence that the alleged Russian attacks succeeded in penetrating power systems or other critical infrastructure in the UK.
Фахівці з кібербезпеки давно стурбовані нападами на електричні мережі, зокрема, але Мартін не надав ніяких доказів того, що російські атаки досягли успіху в проникненні в енергосистеми або іншу критичну інфраструктуру в Великобританії.

The new Metropolitan of the Orthodox Church of Ukraine(OCU) Epiphanius responded to these and many other Russian attacks, in connection with Ukraine's new religious independence, that the“the Russian Orthodox Church is the last advance post of Vladimir Putin in Ukraine,” and that the“appearance of the OCU undercuts the imperial goals of the Kremlin leader.
Новий митрополит Православної церкви України(ПЦУ) Епіфаній відповів на ці та багато інших російських закидів, пов'язаних із новою релігійною незалежністю України, що«Російська православна церква- це останній аванпост Володимира Путіна в Україні», і що«поява ПЦУ підриває імперські цілі лідера Кремля.

Ukraine is defending itself and the West against Russian attack.
Україна захищає себе та Захід від російського нападу.

Republicans ignore the Russian attack on our elections.
Демократи будуть продовжувати розслідування російських атак на наші вибори.

The Russian attacked at about ten o'clock.
Росіян атакували близько опівночі.

In Canada, the Russian attacked with a knife on a police officer.
У Канаді росіянин напав на поліцейських з ножем.

The first Russian attack had failed.
Перша атака росіян була відбита.

Russian attack led to death of woman from Novichok- UK defence minister.
Російська атака призвела до загибелі жінки від"Новачка",- міністр оборони Британії.