Що таке RUSSIAN BILLIONAIRES Українською - Українська переклад

• російських мільярдерів
• російські мільярдери
• російські олігархи

Приклади вживання Russian billionaires Англійська мовою та їх переклад на Українською

List of Russian billionaires.
Типовий російський мільярдер.

German Sterligov was one of the first Russian billionaires.
Герман Стерлігов- перший російський мільйонер.

Russian billionaires are getting richer.
Російські мільярдери знову багатіють.

The 15 Richest Russian Billionaires.
Найбагатші спадкоємці російських мільярдерів.

Russian billionaires come to blows on TV program.
Російському мільярдеру загрожує в'язниця за бійку на телешоу.

Twenty-six out of the 27 Russian billionaires incurred losses.
Утрат зазнали 26 із 27 російських мільярдерів.

Russian billionaires lost more than$ 3 billion in one day.
Російські олігархи втратили більше 4 мільярдів доларів за один день.

Forbes named the richest heirs of Russian billionaires.
Forbes назвав найбагатших спадкоємців російських мільярдерів.

Russian billionaires lost $16 billion in a day due to sanctions.
Російські олігархи втратили за тиждень$16 млрд через нові санкції.

Bloomberg estimates losses of Russian billionaires from US sanctions at 16 billion USD.
Bloomberg: найбагатші росіяни втратили$16 млрд через санкції США.

Russian billionaires have grown rich by$ 3.3 billion since the beginning of the year.
Російські мільярдери з початку року стали багатшими на$1, 3 млрд.

And with, according to Forbes, 87 Russian billionaires, the competition is fierce.
Згідно з рейтингом Forbes, 87 російських мільярдерів, ведуть запеклі бої.

Russian billionaires since the beginning of the year got rich by 38.4 billion dollars.
Російські мільярдери з початку року стали багатшими на$1, 3 млрд.

Forbes magazine has published a rating of the wealthiest children of Russian billionaires.
Журнал Forbes склав рейтинг найбагатших спадкоємців російських мільярдерів.

Toxic"Rusal": Russian billionaires lost more than 12 billion dollars a day.
Корисні санкції”: Російські мільярдери за день втратили понад$12 мільярдів.

In 2011, Durov, with a fortune of 7.9 billion rubles, ranked 350 in the ranking of Russian billionaires.
На 2011 рік Дуров, що володіє станом в 79 мільярда рублів, займав 350-е місце в рейтингу російських мільярдерів.

Russian billionaires since the beginning of the year have become richer by$ 2.7 billion.
Російські мільярдери з початку року стали багатшими на$1, 3 млрд.

Buyers are mostly foreigners- the Arab sheiks, the business elite of the South-East Asia, Russian billionaires.
Покупцями стають в основному іноземці- арабські шейхи, бізнес-еліта з Південно-Східної Азії, російські мільярдери.

The loss of Russian billionaires for the day after the introduction of new us sanctions exceeded$ 15 billion.
Втрати російських мільярдерів за день після введення нових американських санкцій перевищили 15 мільярдів доларів.

Among those included in the reports are Italian mafia figures, Russian billionaires and the families of both Turkey's president and prime minister.[11].
Серед тих, про кого йдеться у репортажах є італійські мафіозі, російські мільярдери та сім'ї президента і прем'єр-міністра Туреччини.[1].

Two Russian billionaires allegedly used a“complex web” of offshore entities to buy stakes in two major UK football clubs, Arsenal and Everton;
Складні офшорні мережі, якими користувалися два російських мільярдера, щоб купити частки у футбольних клубах Арсенал та Евертон.

The complex offshore webs used by two Russian billionaires to buy stakes in Arsenal and Everton football clubs.
Складні офшорні мережі, якими користувалися два російських мільярдера, щоб купити частки у футбольних клубах Арсенал та Евертон.

Russian billionaires became fabulously rich in the 1990s during the so-called loan-for-shares schemes when they lent money to the state and got stakes in prized firms as collateral.
Російські мільярдери казково розбагатіли в 1990-х роках під час заставних аукціонів, коли вони кредитували державу, отримуючи в якості застави акції провідних компаній.

In late December, Bloomberg published data on the annual financial losses of the richest people in the world, according to which among Russian billionaires, 2018 was the most unfortunate for Oleg Deripaska.
У грудні 2018 року агентство Bloomberg опублікувало дані про річні фінансові втрати найбагатших людей світу, згідно з якими серед російських мільярдерів найбільш невдалим 2018 рік був для Олега Дерипаски.

However, Time Magazine wrote about the Russian billionaires Denis Druzhkov and Fedor Bogorodskii who, according to the magazine's sources, had been helping in developing the Venezuelan Petro.
Проте у Time Magazine йшлося про російських мільярдерів Дениса Дружкова та Федіра Богородського, які, за інформацією видання, допомагали розробляти венесуельський Petro.

Belatedly, but now with considerable precision and skill, the president and his European counterparts have begun to impose a range of financial sanctions against Russian energy companies, banks, and even against some of those individual Russian billionaires known as oligarchs.
Тепер президент і його європейські колеги із запізненням, зате акуратно і вправно, вводять фінансові санкції проти російських енергетичних компаній, банків і навіть низки окремих російських мільярдерів- так званих олігархів.

The US identified 210 Russian billionaires and top officials in a sweeping list required under last summer's sanctions law, but underlined that those named aren't being targeted for new restrictions.
США назвали близько 210 російських мільярдерів та вищих посадових осіб, яких законодавство США піддало санкціям, але підкреслили, що ці імена не націлені на нові обмеження.

At the last minute, however, somebody high up- no one knows who at this point- threw out the experts' work and instead wrote down the names of the top officials in the Russian presidential administration and government plus the 96 Russian billionaires on the Forbes list.
В останню хвилину, однак, хтось високопоставлений- ніхто не знає, хто на цьому місці,- відкинув роботу експертів і замість цього записав імена вищих посадових осіб в адміністрації президента і уряду Росії плюс 96 російських мільярдерів зі списку Forbes.".

If, in November 2006, as a response to the poisoning of Litvinenko, the British Government were to declare top ten Russian billionaires and their families personas non-grata(beginning with Roman Abramovich, especially since he is the first alphabetically anyway), the shackled Lugovoi would have been delivered to London by December 1.
Якби в листопаді 2006 року британський уряд оголосив би як кару за вбивство персонами нон ґрата 10 перших російських мільярдерів і членів їхніх сімей, починаючи з Абрамовича, до того ж він іде першим за абеткою, Лугового доправили б у Лондон у кайданах уже до 1 грудня.

At the last minute,” Aslund seethed in a piece for the Atlantic Council's website,“somebody high up- no one knows who at this point- threw out the experts' work and instead wrote down the names of the top officials in the Russian presidential administration and government plus the 96 Russian billionaires on the Forbes list.
В останню хвилину, однак, хтось високопоставлений- ніхто не знає, хто на цьому місці,- відкинув роботу експертів і замість цього записав імена вищих посадових осіб в адміністрації президента і уряду Росії плюс 96 російських мільярдерів зі списку Forbes.".