Що таке RUSSIAN CAUCASUS Українською - Українська переклад

• російському кавказі
• російську кавказьку
• після російської кавказької

Приклади вживання Russian caucasus Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Russian Caucasus.
Північний Кавказ.

We will be doing our utmost for normalizing the lives of people in the Russian Caucasus.
Ми будемо робити все можливе для нормалізації життя людей на Російському Кавказі.

The Russian Caucasus.
Російському Кавказі.

The political situation played it's role together with insecurity of climbing on the Russian Caucasus.
Свою роль відіграла політична ситуація і небезпечність сходжень на російському Кавказі.

Russian Caucasus Army.
Російську Кавказьку армію.

In Europe the 45th parallel stretches between the Caspian Sea coast of the Russian Caucasus in the east and Bay of Biscay coast of France in the west.
У Європі 45-а паралель простягається між російським узбережжям Каспійського моря на Кавказі на сході та французькою Біскайською затокою на заході.

Russian Caucasus Army.
Російська Кавказька армія.

Kadyrov as a“guarantor of Chechnya's pro-Russian position,” as well as the fact that the extremist organization“Islamic State of Iraq and the Levant”(IS) intends to create a caliphate in the Russian Caucasus.
Кадирова як«гаранта проросійської позиції Чечні», а також намірів екстремістської організації«Ісламська держава Іраку і Лєванта»(«ІДІЛ») створити свій халіфат на територіях російського Кавказу.

Russian Caucasus Army.
Російської Кавказької армії.

After receiving a ceasefire proposal from Vehib Pasha, commander of the Ottoman Third Army, the Commissariat authorised the commander of the Russian Caucasus Front, General Przhevalski, to negotiate an armistice with his Ottoman opposite.
Після отримання пропозиції про припинення вогню від Мехмета Вехіпа-паші, командира третьої османської армії, Комісаріат призначив командира російського кавказького фронту, генерала Пржевальского, своїм офіційним представником на переговорах з османськими візаві.

The Russian Caucasus.
Російським узбережжям Кавказі.

The Russian Caucasus is a vast territory between the Black, Azov and Caspian seas.
Північний Кавказ займає великий простір між Чорним, Азовським і Каспійським морями.

On February 23, 1917, the Russian advance was halted following the Russian Revolution, and later the disintegrated Russian Caucasus Army was replaced by the forces of the newly established Armenian state, comprised from the previous Armenian volunteer units and the Armenian irregular units.
Лютого 1917, просування російських було припинено після російської революції, а потім деморалізована Російська Кавказька армія була замінена військами новоствореної вірменської держави, що складалися з попередніх вірменські загонів добровольців і вірменських іррегулярних формувань.

The Russian Caucasus Army.
Російську Кавказьку армію.

On February 23, 1917, the Russian advance was halted following the Russian Revolution, and later the disintegrated Russian Caucasus Army was replaced by the forces of the newly established Armenian state, comprised from the previous Armenian volunteer units and the Armenian irregular units.
Лютого 1917, просування російських військ було зупинено після російської лютневої революції, а пізніше після колапсу Російської Кавказької армії російські війська були замінені військами новоствореної вірменської держави, що складалися з попередніх вірменських загонів добровольців і вірменських іррегулярних формувань.

The Russian Caucasus Army.
Російська Кавказька армія.

On February 23, 1917, the Russian advance was halted following the Russian Revolution, and later the Russian Caucasus Army disintegrated and was replaced by the forces of the newly established Armenian state, comprising Armenian volunteer units and irregular units which had previously been part of the Russian Army.
Лютого 1917, просування російських було припинено після російської революції, а потім деморалізована Російська Кавказька армія була замінена військами новоствореної вірменської держави, що складалися з попередніх вірменські загонів добровольців і вірменських іррегулярних формувань.

The Russian Caucasus Front.
Російського кавказького фронту.

The Russian Caucasus Army.
Російська Кавказька армія дезертувала з.

Before the war, Russia had Russian Caucasus Army with 100,000 men under the nominal command of the Governor General of the Caucasus Illarion Vorontsov-Dashkov.
До війни Росія мала Російську Кавказьку армію чисельністю 100 000 чоловік під номінальним командуванням генерал-губернатора Кавказу Іларіон Воронцов-Дашков.

In the Muslim world, in the Russian Caucasus from 1864-67, 90% of the local population were forcibly rotated and between 300,000 and 1.5 million[people] either starved to death, or were killed.
Що стосується мусульманського світу, на російському Кавказі з 1864 по 1867 роки було виселено 90% місцевих черкесів, а від 300 тисяч до 1, 5 мільйона чоловік померло від голоду або були вбиті.

Russian Empire in the XIX century. Russian expansion in Caucasus.
Легенда до карти × Загальна легенда × Російська імперія у XIX ст. Російська експансія на Кавказі.

Black Sea Fleet and lineytsy important tasks of capturing and retaining a Russian North-West Caucasus.
Чорноморці і лінейци виконували найважливіше завдання по завоюванню і закріпленню за Росією Північно-західного Кавказу.

We had information that individual members of the Georgian special services maintain contacts with terrorist organizations in the Russian North Caucasus.
У нас була інформація про те, що окремі співробітники грузинських спецслужб підтримують контакти з терористичними організаціями на російському Північному Кавказі.

We have had information that individual members of Georgian special forces support contacts with terrorist organisations in the Russian North Caucasus.
У нас була інформація про те, що окремі співробітники грузинських спецслужб підтримують контакти з терористичними організаціями на російському Північному Кавказі.

We had information that individual agents of Georgian special services were keeping contacts with terrorist organizations in the Russian North Caucasus.
У нас була інформація про те, що окремі співробітники грузинських спецслужб підтримують контакти з терористичними організаціями на російському Північному Кавказі.

We have had information that individual members of Georgian special forces support contacts with terrorist organisations in the Russian North Caucasus.
Окремі співробітники грузинських спецслужб підтримували контакти із терористичними організаціями на російському Північному Кавказі.