Що таке RUSSIAN MISSION Українською - Українська переклад

• російської місії
• російська місія
• російській місії
• місію РФ
• місія росіян

Приклади вживання Russian mission Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Russian Mission.
Російської місії.

Why do we need the Russian mission?
Навіщо взагалі потрібна російська місія?

The Russian Mission.
Російській місії.

Troopers say the crash occurred northwest of the village of Russian Mission.
Як зазначають, аварія сталася на північному заході від села Російська Місія.

Aniak- Russian Mission.
Аніак- Російська Місія.

I have today withdrawn the accreditation of seven stuff of the Russian mission to NATO.
Сьогодні я відкликав акредитацію семи співробітників у російській місії в НАТО.

The Russian Mission ADS.
Terehov російської місії.

He added that appropriate instructions would be sent to the Russian mission at the United Nations.
Він також повідомив, що відповідні інструкції буде спрямовано до російської місії при ООН.

Russian Mission City Office.
Місто Російська Місія.

Tickets to Russian Mission.
Авіаквитки в Russian Mission.

Russian Mission to the UN.
Російські делегати в ООН.

NATO slashed the Russian mission from 30 to 20 staff.
НАТО також скоротить максимальний розмір російської місії при Альянсі з 30 до 20 дипломатів.

January 30, 1829, died at the hands of Muslim fanatics who captured the Russian mission in Tehran.
Січня 1829 р. загинув від рук мусульман-фанатиків, які захопили російську місію в Тегерані.

The Russian Mission of the World Wildlife Fund.
Російського представництва Усесвітнього фонду дикої природи.

With membership in Russia at 750 in February 1992, two other Russian missions were organized.
У лютому 1992, коли кількість членів церкви досягло 750, були організовані дві інші російські місії.

Great Russian mission- to unite, bind civilization.
Велика місія росіян- об'єднувати, скріплювати цивілізацію.

In the wake of the attack, Russian diplomats were expelled from the Russian Mission to NATO and from embassies across most.
По слідах нападу російські дипломати були вислані з російської місії при НАТО і з посольств у більшості.

In the Russian mission began Ukrainian larger or smaller groups arriving in the northeastern part of China- Manchuria.
В складі російських місій українці почали більшими чи меншими групами прибувати в північно-східну частину Китаю- Маньчжурію.

This is the amount that the US will gain from duties on Russian steel and aluminum, representatives of the Russian mission to the WTO said.
Саме таку суму США отримають з мит на російські сталь і алюміній, підрахували в російській місії в СОТ.

It was during Rogozin's service in the Russian Mission to NATO when Ukraine and Georgia were denied membership in this organisation.
Саме під час служби Рогозіна у російській місії в НАТО Україні та Грузії відмовили у членстві в цій організації.

The members of the Security Council mourned for the Ambassador who has spent more than forty years at the Russian Diplomatic Service, has headed Russian Mission to the UN for more than a decade and would have turned 65 on February 21, 2017.
Що члени Ради Безпеки сумують у зв'язку зі смертю посла, який провів понад 40 років на російській дипломатичній службі, очолював місію РФ в Організації Об'єднаних Націй упродовж більш ніж 10 років, і якому 21 лютого виповнилося б 65 років.

However, the same Russian mission that led to the discovery of the anemone also detected several shrimps and amphipods in the waters at the North Pole.
Однак російська експедиція, яка помітила анемона, також виявила кілька креветок і амфіпод в холодних водах Північного полюса.

The United States began the process of expelling 12 intelligence operatives from the Russian Mission to the United Nations who have abused their privilege of residence in the United States.
В заяві говориться, що США розпочали процес видворення 12 агентів розвідки з російської місії при ООН, які зловживали своїми правами перебування у США.

In the Russian mission to the UN has previously noted that“in the form in which the text is presented to the security Council, Russia to support it can't.”.
У російській місії при ООН раніше зазначили, що«в тому вигляді, в якому текст представлено в Радбезі, Росія його підтримати не зможе».

The members of the Security Council mourned the Ambassador, who has spent more than 40 years in the Russian diplomatic service, has headed the Russian Mission to the United Nations for more than a decade and would have turned 65 on 21 February 2017.
Що члени Ради Безпеки сумують у зв'язку зі смертю посла, який провів понад 40 років на російській дипломатичній службі, очолював місію РФ в Організації Об'єднаних Націй упродовж більш ніж 10 років, і якому 21 лютого виповнилося б 65 років.

Therefore, it is most likely that the Russian mission strives to aggravate the situation in Romania, to provoke conflicts between Romania and Ukraine, and to incite romophobia in Ukraine.
Тому, найімовірніше, російська місія прагне підривати ситуацію в Румунії, спровокувати чвари між Україною та Румунією та викликати ромофобію в Україні.

It should also be noted that the Polish and Ukrainian heads of missions concurred that more extensive surveying, aided by photographic drone documentation, was necessary in order to create an orthophotographic map of the entire so-called Roman fort(area explored by the Polish mission as well as current and earlier Ukrainian and Russian missions).
Необхідно також зазначити, що польський і український керівники експедиції спільно прийшли до висновку про необхідність проведення більш широких геодезичних досліджень за підтримки фотографічної документації з дрону з метою створення ортофотографічної карти усієї т. зв. римської цитаделі(місце здійснення досліджень польської експедиції та українських і дореволюційних експедицій, які проводились раніше).

Local authorities then told citizens that the Russian mission was involved in negotiations with local rebels"to establish peace in the country.".
Місцева влада тоді заявила громадянам, що місія росіян пов'язана з переговорами з місцевими повстанцями"для встановлення миру у країні".

Second, the Russian mission at the United Nations gave no details about Putin's idea and had no resolution to table at the Security Council, which must authorize any UN peacekeeping force.
По-друге, російська місія при ООН не повідомила жодних деталей щодо ідеї Путіна і не представила жодної резолюції в Раді безпеки ООН, яка і повинна ухвалити рішення про направлення миротворчого контингенту.

Terehov, the head of the Russian Mission ADS, said, his company has formulated special offer Hope, the competition Commission will assess him dispassionately, Terekhov said General Director Jsc"ISS n.
Terehov, голови російської місії ОГОЛОШЕНЬ, сказав:, його компанія, яка відповідає Спеціальна пропозиція надії, конкурс комісії буде оцінювати йому неупереджено, Терехов, сказав Генеральний директор АТ"МКС н.