Що таке RUSSIAN PROJECT Українською - Українська переклад

• російський проект
• російського проекту
• російським проектом
• російському проекті

Приклади вживання Russian project Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian Project.
Російський Project.

This is a Russian project.
Це і є російським планом.

Belarusian nuclear power plant design will be based on a Russian project‘NPP-2006'.
Перша атомна електростанція в Білорусі будуватиметься за російським проектом"АЕС-2006".

In combat power, the Russian project exceeded all existing military ships today.
За бойової потужності російський проект перевершував всі існуючі на сьогоднішній день військові судна.

However, the fact that cooperation during the war with the Russian project, already confused.
Утім факт співпраці під час війни з російським проектом- уже бентежить.

In this regard, the Russian project is considered to be such that directly threatens their interests and security.
В цьому плані російський проект вважається ними таким, що безпосередньо загрожує їх інтересам та безпеці.

Moscow Ararat after the end of the season may cease to exist as a Russian project.
Московський Арарат після завершення сезону може припинити існування як російський проект.

Marius Janukonis believes that the Russian project will not help diversify gas supplies to Europe.
Марюс Януконіс впевнений, що російський проект не допоможе диверсифікації поставок газу до Європи.

Eeyore wrote that it became known who will replace pregnant Buzova in the Russian project“Dom-2”.
Ua писав, що стало відомо, хто замінить вагітну Бузову у російському проекті"Дом-2".

These countries believe that the Russian project directly or indirectly threatens their security of energy supply.
Ці країни вважають, що російський проект прямо чи опосередковано загрожує їхній безпеці енергопостачання.

Deputy Prime Minister of Russia criticized the U.S. position on the Russian project Nord stream-2.
Віце-прем'єр Росії розкритикував позицію США щодо російського проекту"Північний потік-2".

S35“Coalition-SV”- Russian project of self-propelled artillery installation of class self-propelled howitzers.
С35"Коаліція-СВ"- російський проект двоствольний самохідної артилерійської установки класу самохідних гаубиць.

Snyder sees Trump as very much a junior partner in a larger Russian project, less a cause, more an effect.
Снайдер вважає Трампа сильно молодшим партнером у великому російському проекті; скоріше наслідком, аніж причиною.

Three countries have braked on Russian project, said to RIA Novosti on Wednesday CEO of«Rosoboronexport» Anatoly Isaykin.
Три країни вже зупинилися на російському проекті, повідомив РІА Новини генеральний директор Рособоронекспорта Анатолій Исайкин.

While the resolution is non-binding, it highlights growing Congressional opposition to the Russian project.
Що хоча резолюція і не має обов'язкової сили, документ акцентує на"зростаючій опозиції Конгресу до російського проекту".

We are talking about voting on 9 October, then for the Russian project was supported, in addition to Egypt, China, Venezuela and Russia itself.
Мова йде про голосування 9 жовтня, тоді за російський проект висловилися, крім Єгипту, Китай, Венесуела і сама Росія.

Therefore, these circles(in Germany, Finland, Sweden and in fact in Denmark) are supporting the Russian project“Nord Stream 2”.
Тому ці кола(у ФРН, Фінляндії, Швеції та по суті і в Данії) підтримують російський проект«Північний потік- 2».

The Russian project Second To Sun presented a video for the song"Me or Him" which originally appeared on 2015's album"The First Chapter".
Російський проект Second To Sun представив відео на пісню"Me or Him", яка вперше вийшла на альбомі"The First Chapter" у 2015 році.

The PRC, for example, has refused to invest 25 billion US dollars into the Russian project of gas pipeline“The Power of Siberia”.
КНР, наприклад, відмовилась інвестувати 25 млрд. дол. США в російський проект газопроводу«Сила Сибіру».

We recently wrote about a Russian project to create satellites for displaying"space" advertising and even took a comment from its author.
Нещодавно ми писали про російський проект по створенню супутників для показу«космічної» реклами та навіть взяли коментар у його автора.

Becomes a real sensation on the world music industry- and the first Russian project that managed to achieve such success.
Стають справжньою сенсацією на світовому музичному ринку і першим російським проектом, що досягнув подібного успіху.

At our last Russian project in Ulyanovsk we made a co-operation with a local laboratory who managed the strength test our cubes.
На нашому останньому російському проекті в Ульяновську ми співпрацювали з місцевою лабораторією, яка провела випробування на міцність наших кубиків.

Taking into consideration the above-mentioned circumstances, the Russian project“Nord Stream 2” causes a rather ambiguous reaction in the European Union.
З урахуванням наведених обставин російський проект«Північний потік-2» викликає досить неоднозначну реакцію в Європейському Союзі.

Stringent action is provided against the companies building the“Nord stream-2”, that has severely retarded the completion of this strategic Russian project.
Жорсткі заходи передбачені проти компаній, які будують«Північний потік-2», що вже сильно загальмувало завершення цього стратегічного російського проекту.

So, this strategic Russian project has turned out, as always, the Putin's Kremlin's next bluff or rather, another lie of the Russian president's environment.
Отже і цей стратегічний російський проект виявився, як завжди, черговим блефом путінського Кремля, а точніше- черговою брехнею оточення російського президента.

The Belarusian NPP with two VVER-1200 reactors with a total capacity of 2,400 MW is being built according to the Russian project near Astravets in Hrodna region.
Білоруська АЕС з двома реакторами ВВЕР-1200 сумарною потужністю 2, 4 ГВт будується за російським проектом поблизу Островця(Гродненська область).

Proceeding from such plans of Ukraine, it is important for our State to maintain the EU's leadership's negative attitude to the Russian project“Nord Stream 2”.
Виходячи з таких планів України важливе значення для нашої Держави має збереження негативного ставлення керівництва ЄС до російського проекту«Північний потік-2».

The Belarusian nuclear power plant with two VVER-1200 reactors with a total capacity of 2.4 GW is being built according to the Russian project near the city of Ostrovets(Grodno region).
Білоруська АЕС з двома реакторами ВВЕР-1200 сумарною потужністю 2, 4 ГВт будується за російським проектом поблизу міста Островець(Гродненська область).

Grenell sent messages to a number of German companies regarding the possibility of imposing American sanctions against them for participation in the Russian project“Nord Stream 2”.
Гренелл направив повідомлення низці німецьких компаній про можливе введення проти них американських санкцій, оскільки ті беруть участь у російському проекті«Північний потік-2».

Belarusian nuclear power plant with two VVER-1200 reactors with a total capacity of 2,400 MW is being built under a Russian project near Ostrovets(Grodno oblast).
Білоруська АЕС з двома реакторами ВВЕР-1200 сумарною потужністю 2, 4 ГВт будується за російським проектом поблизу Островця(Гродненська область).