Що таке RUSSIAN STRATEGIC Українською - Українська переклад

• російських стратегічних
• російські стратегічні
• російської стратегічної
• російським стратегічним

Приклади вживання Russian strategic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian Strategic Intentions.
Російські стратегічні.

VOSTOK 2018: Ten years of Russian strategic exercises and warfare preparation.
ВОСТОК"- 2018": десять років російських стратегічних навчань і підготовки до війни.

Russian strategic bombers in Iran.
В Ірані розміщено російські стратегічні бомбардувальники.

Currently, considerable funds are being invested in the re-equipment of the Russian strategic forces.
В даний час значні кошти вкладаються і в переоснащення російських стратегічних сил.

The Russian Strategic Rocket Forces.
Ракетні стратегічного Російської.

Years ago: The origins of NATO concerns about the threat of Russian strategic nuclear submarines.
Років тому: витоки занепокоєння НАТО з приводу загрози від російських стратегічних атомних підводних човнів.

The Russian Strategic Investors Council.
Російських стратегічних інвесторів.

NATO Review/ 50 years ago: The origins of NATO concerns about the threat of Russian strategic nuclear submarines.
Років тому: витоки занепокоєння НАТО з приводу загрози від російських стратегічних атомних підводних човнів.

Russian strategic bombers land in Venezuela.
Російські стратегічні бомбардувальники у Венесуелі.

And no missile defense in the coming years- and, most likely, decades- the Russian strategic forces are not afraid.
Причому жодна ПРО в найближчі роки- а, швидше за все, десятиліття- російським стратегічним силами не страшна.

Russian strategic bombers flying along California coast.
Російські стратегічні бомбардувальники літають аж до каліфорнійського узбережжя.

Moreover they have become a part of Russian strategic culture, initially built around the idea of a strong military state.
Більш того, вона стала частиною російської стратегічної культури, сформованої навколо ідеї сильної військової держави.

Russian strategic nuclear forces and missile defenses on the pictures Google Earth.
Російські стратегічні ядерні сили і засоби ПРО на знімках Google Earth.

Similar military exercises involving the Russian strategic bombers Tu-160 were held in October 2013 and December 2018.
Аналогічні військові навчання за участю російських стратегічних ракетоносців Ту-160 проводились також у жовтні 2013 року та в грудні 2018 року.

Russian strategic bombers, tankers, early warning and spy aircraft, and even escorting fighters are common visitors to the airspace off Alaska's frigid shores.
Російські стратегічні бомбардувальники, танкери, літаки раннього попередження і шпигунські літаки і навіть супроводжують винищувачі є частими відвідувачами повітряного простору у холодних берегів Аляски.

According to an UNIAN correspondent, he said this today in Kyiv at a session of the Russian Strategic Investors Council in Ukraine.
Як передає кореспондент УНІАН, таку думку він висловив сьогодні в Києві в ході засідання Ради російських стратегічних інвесторів в Україні.

Two Russian strategic bombers approached the shores of Britain.
Два російські стратегічні бомбардувальники наближалися до території Великобританії.

This growing capability, which goes well beyond simply protecting a bastion boundary for Russian strategic submarine security, is a major cause for concern.
Ці сили, що зростають і виходять далеко за межі простого захисту зони оборони російських стратегічних підводних човнів, викликають велике занепокоєння.

Thus, in late 2018, Russian strategic bomber Tu-160 was spotted overflying the Baltic Sea.
Так, наприкінці 2018 року російський стратегічний бомбардувальник Ту-160 відмітився над Балтійським морем.

So, even in the case of NATO's preemptive strike or military intervention implementation, Russian strategic missiles have every chance to go through the barrier.
Тож, навіть у разі нанесення НАТО превентивного удару чи здійснення військової інтервенції, російські стратегічні ракети мають усі шанси пройти крізь бар'єр.

Interestingly, Russian strategic communications do not offer a coherent alternative to the European Union.
Цікаво, що російські стратегічні комунікації не пропонують альтернативу Європейському союзу.

Britain is able to protect its airspace, referring to intercept fighters of the Royal Air Force Russian strategic bombers off the coast of Cornwall last week.
Що Британія здатна захистити свій повітряний простір, маючи на увазі перехоплення винищувачами Королівських військово-повітряних сил російських стратегічних бомбардувальників біля узбережжя графства Корнуолл минулого тижня.

Starting from November 17, Russian strategic aviation, using Tu-95 and Tu-160 aircraft, began to launch missile strikes on the territory of Syria.
Починаючи з 17 листопада російська стратегічна авіація, використовуючи літаки Ту-95 і Ту-160 почала завдавати ракетних ударів по території Сирії.

For the first time since the war in Afghanistan, Russian strategic aviation was used against Georgia in 2008 and rebels in Syria in 2015- 2017.
Вперше з часів війни в Афганістані таким прикладом стали дії російської стратегічної авіації проти Грузії в 2008 році та повстанців у Сирії в 2015- 2017 роках.

Those include Russian strategic bombers in international waters off Canada practicing cruise missile strikes on the United States in early September.
Зокрема, російські стратегічні бомбардувальники проводили тренувальні польоти, відпрацьовуючи удари крилатими ракетами по США у міжнародних водах поруч із Канадою на початку вересня.

South Korea also raised military aircraft to intercept Russian strategic bombers Tu-95, which entered the South Korean air defense identification zone.
Південна Корея також піднімала військову авіацію для перехоплення російських стратегічних бомбардувальників Ту-95, які увійшли в південнокорейську розпізнавальну зону ППО.

That the Russian strategic missile carriers Tu-160 and T-95 are prepared for combat use, November 13, reported by TASS, citing a military-diplomatic source.
Про те, що російські стратегічні ракетоносці Ту-160 і Т-95 проходять підготовку до бойового застосування, повідомляло агентство ТАСС з посиланням на військово-дипломатичне джерело 13 листопада.

Putin has called for building yet stronger Russian strategic nuclear forces, meant to demonstrate Moscow's readiness in the face of the breakdown of the arms control regime.
Путін закликав до посилення російського стратегічного ядерного потенціалу, покликаного продемонструвати готовність Москви згортати контроль озброєнь.

The main aim of the Russian strategic disinformation campaign built on the conflict between Hungary and Ukraine boils down to the legitimization of the Russian aggression against Crimea or Eastern Ukraine.
Основна мета російської стратегічної дезінформаційної кампанії, побудованої на конфлікті між Угорщиною та Україною, зводиться до легітимації російської агресії в Криму і на Сході України.

In the optics of Russian strategic culture, Ukraine and Belarus are artificial and inferior states, whose independent existence is only officially justified if they are strategically subordinate to Moscow.
В оптиці російської стратегічної культури Україна і Білорусь- штучно створені і неповноцінні держави, чиє формально незалежне існування виправдане лише в разі їхнього стратегічного підпорядкування Москві.