Що таке RUSSIANS KNOW Українською - Українська переклад

• росіяни знають
• росія знає

Приклади вживання Russians know Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Russians know this.
Росіяни знають це.

The communications were captured during routine surveillance of Russian officials and other Russians known to western intelligence.
Повідомлення були перехоплені під час планового нагляду за російськими чиновниками та іншими росіянами, які відомі західним спецслужбам.

The Russians know what to do.
Росія знає що робити.

Russians know everything about bears.
Росіяни знають все про ведмедів.

The Brits and the Russians know it better than any one else.
І росіяни знають це краще, ніж будь-хто інший.

Russians know all about war and suffering.
Українцям відомо, що таке війна і страждання.

And they know it, the Russians know it, we know it, the Israelis know it.
Це розуміють європейці, це розуміють росіяни, це ми розуміємо..

The Russians know what they are in Ukraine, and what they are doing- Walker.
Волкер: Росіяни знають, що вони є в Україні, і що вони роблять.

But the Russians know our position.
І росіяни знають про нашу позицію.

The Russians know that the behavior of Russia in Ukraine is a precondition to[U.S.] cooperation with Russia in other fields.”.
Росіяни знають, що поведінка Росії в Україні є попередньою умовою для співпраці з Росією в інших областях".

The existing facts and besides that, the impression felt that Russians know about their armoured walkers' technical superiority, should be taken into account and thoroughly investigated to avoid the damage that is being done to our armoured troops”.
Наявні факти і, крім того, враження, що росіяни знають про технічну перевагу їх бронетанкових сил, повинні бути своєчасно опрацьовані, щоб уникнути шкоди, що завдається нашим танковим військам.

The Russians know that, in political warfare, disgust is a more powerful tool than anger.
Росіяни знають, що в політичній війні відраза- інструмент, потужніший за злість.

As it is, Russians know that they are monopolists….
А так росіяни знають, що вони монополісти….

The Russians know that the behavior of Russia in Ukraine is a precondition to[U.S.] cooperation with Russia in other fields.”.
Росіяни знають, що поведінка Росії в Україні є попередньою умовою для[США] у співпраці з Росією в інших галузях".

The Russians know what they are doing.
Росія знає, що робить.

The Russians know who those really are.
Росіяни знають, хто вони такі.

Not all Russians know what exactly is celebrated on June 12th.
Далеко не кожен росіянин знає про те, що святкують 12 червня.

Because the Russians know that neither Ukraine nor NATO is now no real instruments of deterrence of Russia.”.
Оскільки росіяни знають, що ні в України, ні у НАТО зараз немає реальних інструментів стримування Росії.

He said the Russians know Mr. Assad won't survive long term, and that the Kremlin is staking its claim to negotiate with the Americans.
За його словами, росіяни знають, що Асад довго не протягне, і Кремль підводить основу під свої претензії на переговорах з американцями.

If the Russians know that the Javelins are not there, the deterrent effect is negated,” said Carpenter, though he noted that the missiles could be transferred to the battlefield in the event of an attack.
Якщо росіяни знають, що«джавелінів» там немає, ефект стримування зводиться нанівець»,- сказав він, хоча й зазначив, що ракети можуть бути перенесені на поле бою у разі нападу.

The fact that many Russians know Ukrainian as a second language and the fact that Ukraine's laws prohibit regional political parties probably will not prevent Russian ethnoregionalism from developing.
Факт, що багато росіян знають українську мову як другу мову і той факт, що закони України, забороняють регіональні політичні партії, ймовірно, не будуть перешкоджати розвитку російського етнорегіоналізму.

The Russians know that their way of doing business is widely accepted in many of these countries and that there are people in the business and political elites in those places who would prefer to operate in the Russian way,” says Lough.
Росіяни свідомі того, що їхній спосіб ведення бізнесу є широко визнаним у багатьох цих країнах та що в їхніх бізнесових і політичних елітах є ті, хто воліє працювати саме в російському стилі»,- наголошує британський експерт».

The Russians knew our advisors were there because we told them.
Росіяни знали, що наші радники перебувають там, тому що ми самі їм про це сказали.

The Russians knew what that meant.
Росіяни не знали, що то означає.

Only the Russians knew what was happening.
Коли ж росіяни зрозуміли що сталося.

The forces were known to be there, obviously the Russians knew.
Було відомо про присутність сил США, очевидно, росіяни знали.

The Russians knew that if the Turks remained they would always be the enemies of their conquerors, so they replaced them with a friendly population- the Armenians.
Росіяни знали, що якщо турки залишилися вони завжди будуть вороги їх завойовників, тому вони замінили їх з дружнім населенням-вірмен.

She argued that the fact the Russians knew about these meetings, and that the White House didn't, made Flynn vulnerable to blackmail.
Її аргументом був той факт, що росіяни знали про ці зустрічі, а Білий дім був не в курсі, і через це Флінн міг легко стати об'єктом шантажу.

But the Russians knew that after 2005 the resource of this machinery was ending, Ukraine would not have its own combat aviation.
Та росіяни знали, що після 2005 року закінчується ресурс цієї техніки, і Україна не матиме своєї бойової авіації.

The Republican senator said at a press conference in Belgrade that he believes“the Russians knew about chemical weapons because they were operating exactly from the same base.”.
Маккейн наголосив на прес-конференції у Белграді, що він вважає, що"росіяни знали про хімічну зброю, тому що вони діють з тієї самої бази".