Що таке SABRE Українською - Українська переклад

• sabre
• шабля
• шаблю
• саблею

Приклади вживання Sabre Англійська мовою та їх переклад на Українською

Light Sabre.
Світлові мечі.

Sabre(Шабла)- The northern coast.
Шабля(Шабла)- Північного узбережжя.

The F- 86 Sabre.
F 86 Сейбр.

Turkish sabre. Early 18th century. The Swedish Army Museum, Stockholm.
Турецька шабля. Початок XVIIIст. Музей шведської армії, м. Стокгольм.

Kordha the Sabre.
Колумбійський у.

Sabre Sabre of"Grand set" was made by Kremlin masters in the 1620s.
Шабля: Шабля«Великого Наряду» була виготовлена майстрами Кремля в 1620-ті рр.

GDS examples are Galileo, Sabre, Amadeus.
Прикладами GDS є Galileo, Sabre, Amadeus.

Canada takes part in Sabre Strike 18, while non-NATO member Israel participates for the first time.
Що в навчаннях Sabre Strike-18 вперше беруть участь сили Ізраїлю, який не є членом НАТО.

Release of a new generation Le Sabre model.
Випуск нового покоління моделі Le Sabre.

General(there are two, the Grand-Duke wearing a sabre and a crown and the Chef d'Etat Major, wearing a sabre and a star).
Генерал(всьго двоє, Великий князь, носити шаблю і корону, і Головнокомандувач, носить шаблю і зірку).

May 25, 1953- The first flight of the North American F-100 Super Sabre.
Травня 1953 року здійснив перший політ F-100 Super Sabre.

For example, the buzz number code for the F-86 Sabre was FU, for the F-100 Super Sabre it was FW.
Наприклад, шифровий код для F-86 Sabre був FU, для F-100 Super Sabre це був FW.

This is Obi Wan Kenobi giving Luke Skywalker his father's light sabre.
Також Обі-Ван Кенобі передає Люкові світловий меч його батька.

Since 1995 she has worked for Travel and Tourism in different capacities for Sabre Holdings, the Mexican Government and as independent.
З 1995 року вона працювала у подорожах та туризмі для Sabre Holdings, з мексиканського уряду і незалежно.

He took to fencing comparatively late, as a 16-year-old, concentrating on sabre.
Фехтуванням почав займатися пізно, у віці 16 років, сконцентрувавшись на шаблі.

The subject of pride is considered to be a sabre, exposed in the museum and belonging according to the legend to the national hero Salavat Yulaev.
Предметом гордості вважається шабля, виставлена в музеї, що належала за легендою національному герою Салавату Юлаєву.

The maple leaves appear with St. Edward's crown and crossed sabre and baton.
Клинові листи використовують з короною Св. Едварда та схрещеними саблею та жезлом.

When Jo Bennet, Sabre CEO, asks how she can repay him, Michael responds that she could bring Holly back to the Scranton branch.
Коли Джо Беннет, президент компанії Sabre питається як вона може відплатитись Майклу за зроблену річ, він просить її повернути Холлі до відділення Скрентон.

The blade is of the type fitted to the British 1796 Pattern Light Cavalry sabre.
Шабля схожа на Pattern 1796, яка використовувалася у британської легкої кавалерії.

In terms of Olympic qualification, things are looking good for the US Men's Sabre team as they are off to a torrid pace for the first half of the 2007 World Cup Season.
З точки зору Олімпійських молодіжних команд, речі шукаєте хороший для нас чоловіча Sabre команда, як вони йдуть жарким темп для першої половини на 2007 Світ Кубок сезону.

The maple leaf appears with St. Edward's crown and crossed sabre and baton.
На відзнаці зображено кленовий лист з короною Св. Едварда та перехрещеними саблею та жезлом.

The A-4B Skyhawk and the F-86F Sabre were used for offensive air support while the North American T-34 and FMA IA-58 Pucara served as light ground-attack aircraft.
A-4B Skyhawk і F-86F Sabre використовувались для вогневої підтримки з повітря, натомість північноамериканські T-34 і FMA IA-58 Pucara застосовувались як легка штурмова авіація.

Three maple leaves appear with St. Edward's crown and crossed sabre and baton.
Відзнака- три клинових листа з короною Св. Едварда над схрещеними саблею та жезлом.

Of these, Infini is hosted within the Sabre complex, Axess is in the process of moving into a partition within the Worldspan complex, and Topas agencies will be migrating into Amadeus.
З них Infini розміщується в комплексі Sabre, Axess перебуває в процесі перенесення в розділ комплексу Worldspan, а агенції Topas будуть мігрувати в Amadeus.

The greater part of the noblemen became so poor that in 1657 half of them served in the royal army without horse and were often armed only with bow or sabre.
Велика частина шляхти настільки збідніла, що в 1657 році половина з неї служила в королівській армії пішим ходом і часто була озброєна тільки луком або шаблею.

The beginning of cooperation with another GDS Sabre gives the opportunity to keep abreast of all technological innovations and provide customers with the most complete package of travel services.
Початок співпраці з ще однією GDS- Sabre- дає можливість тримати руку на пульсі всіх технологічних новинок і надавати клієнтам найповніший пакет туристичних послуг.

Despite an additional burden due to its naval equipment, it displays the same performance as its ground-based counterpart, the North American F-100 Super Sabre.
Незважаючи на додатковий тягар у зв'язку з його військово-морської техніки, вона показує ту ж продуктивність, її наземного базування, аналог північноамериканської F-100 Супер Sabre.

The second one tells that turul saved the life of Francis Rakoczi, the leader of the kuruc anti-Habsburg rebellion(1703-1711), by giving him in its beak his sabre, which he had lost hold of.
У другій йдеться про те, що турул врятував життя самому Ференцу Ракоці- поводирю антигабсбурзького повстання куруців(1703-1711), подавши в дзьобі випущену з рук шаблю.

The majority of airlines and travel agencies choose to host their PNR databases with a computer reservations system(CRS) or global distribution system(GDS) company such as Sabre, Galileo, Worldspan and Amadeus.[2].
Більшість авіакомпаній та туристичних агентств вирішили розмістити свої бази даних PNR за допомогою комп'ютерної системи бронювання(CRS) або компанії глобальної системи розподілу(GDS), таких як Sabre, Galileo, Worldspan та Amadeus.[1].