Що таке SACRED DUTY Українською - Українська переклад

• священний обов'язок
• святий обов'язок
• священним обов'язком
• святого обов'язку
• священного обов'язку

Приклади вживання Sacred duty Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's my sacred duty.
Это мой священный долг.

This effort to help the coming generation is a sacred duty.
Зберегти цю коштовність для майбутніх поколінь є священним обов'язком кримчан.

Revenge becomes a sacred duty with them;
Помста є у них священним обов'язком;

So, sacred duty of each of us is to help protect our common Ukrainian House from the attacker.
Тому священний обов'язок кожного- допомагати боронити від нападника наш спільний український дім.

That is a man's sacred duty.
Це святий обов'язок кожного мужчини.

Our sacred duty is to convey to everyone that only by uniting together,"every little helps", we will g….
Наш святий обов'язок- донести до кожної людини, що тільки об'єднавшись разом,"з миру по нитці", м….

It is our birthright, and our sacred duty.
Це наша місцева справа і наш святий обов'язок.

Next We have a sacred duty to care for nature.
Тому наш святий обов'язок- зберегти природу.

This is not a choice; it is your sacred duty.”.
Ні, це не є жодна ласка, це є ваш святий обов'язок.

It becomes our sacred duty to help their families.
Наш святий обов'язок- допомагати їхнім родинам.

Defense of the Socialist Motherland is the sacred duty of every.
Захист соціалістичної Вітчизни є священний обов'язок кожного.

Hinduism views marriage as a sacred duty that requires social and religious obligations.
У Індії шлюб- як священний обов'язок, який спричиняє за собою релігійні і соціальні зобов'язання.

We never fought wars of conquest and now do not attack other people, but we have a sacred duty to defend our country.
Ми ніколи не вели загарбницьких воєн і сьогодні не нападаємо на інші народи, але маємо святий обов'язок захищати свою Батьківщину.

Hinduism sees marriage as a sacred duty that entails both religious and social obligations.
У Індії шлюб- як священний обов'язок, який спричиняє за собою релігійні і соціальні зобов'язання.

Hillary Clinton said on Twitter:“I mourn for the officers shot while doing their sacred duty to protect peaceful protesters.
Клінтон написала в своєму Twitter, що вона сумує за офіцерам, застреленим, при виконанні свого священного обов'язку по захисту мирних протестувальників".

He placed the most sacred duty of a king- a commitment to peace- at the center of his preoccupations during the course of the terrible war.
Він розмістив найбільш священний обов'язок короля- відданість миру- в центрі своїх турбот в ході жахливої війни.

He said that this was his sacred duty and he had to go.
Він сказав, що це є мій святий обов'язок і я мушу йти.

The Patriarch spoke of the‘profound importance' of church unity as a witness to the world, and the need for constant attention to this sacred duty.
Патріарх сказав про«глибоку важливість» церковної єдності як свідчення світові та необхідності постійної уваги до цього священного обов'язку.

Government is from God and has the sacred duty of exterminating the heretic.
Держава від Бога, і його святий обов'язок винищувати єретиків.

The Soviet Government deems it its sacred duty to extend the hand of assistance to its brother Ukrainians and brother Byelo-Russians inhabiting Poland.”.
Радянський уряд вважає своїм священним обов'язком надати руку допомоги своїм братам-українцям, які населяють Польщу».

Defense of the throne and the fatherland is the sacred duty of every Russian citizen.
Захист престолу і Вітчизни є священним обов'язком кожного російського підданого.

After intercourse, having fulfilled the sacred duty to the goddess, she goes home and then you will not take possession of her again for any money.”.
Після парування, виконавши священний обов'язок богині, вона йде додому і потім вже ні за які гроші не посяде його вдруге.

The defense of the throne and of the fatherland is the sacred duty of every Russian subject.
Захист престолу та батьківщини є священний обов'язок кожно­го російського підданого.

The Soviet Government deems it its sacred duty to extend a helping hand to our Brother Ukrainians and Brother White Russians who live in Poland.
Радянський уряд вважає своїм священним обов'язком подати руку допомоги своїм братам-українцям і братам-Білорусії, що населяють Польщу.

The staff and the command does not plan to use the sacred duty as a political springboard.
Особовий склад і командування не планує використовувати святий обов'язок як політичний трампліну.

The Soviet government deems it its sacred duty to extend the hand of assistance to its brother Ukrainians and White Russians inhabiting Poland."9.
Радянський уряд вважає своїм священним обов'язком подати руку допомоги своїм братам- українцям і братам- білорусам, які населяють Польщу"[6].

Clinton said she mourned the officers killed"while doing their sacred duty to protect peaceful protesters.".
Клінтон написала в своєму Twitter, що вона сумує за офіцерам, застреленим, при виконанні свого священного обов'язку по захисту мирних протестувальників".

Protecting the Motherland has always been and will be a sacred duty of true citizens and patriots while the army has been and will be a true pride of the nation.
Захист Батьківщини завжди був, є і буде священним обов'язком справжнього громадянина і патріота, а армія- справжньою гордістю народу.

His successors, the Voronezh hierarchs, considered it their sacred duty to annually make remembrance of the first-hierarch of their flock, together with his parents, the priest Vasilii and Maria.
Наступники його, Воронезькі Преосвященні, вважали священним обов'язком щорічно творити поминання за Первосвятителем своєї пастви та його батьками, ієреєм Василієм і Марією.