Що таке SAID THEY WOULD Українською - Українська переклад

• заявили що будуть
• сказав що вони будуть
• сказали що вони будуть

Приклади вживання Said they would Англійська мовою та їх переклад на Українською

Doctors said they would.
Лікарі кажуть, що так.

Police said they would provide more information later.
У поліції пообіцяли надати інформацію пізніше.

Only 17 percent of those surveyed said they would take such a flight.
І лише 17 відсотків респондентів погодилися б піти на такий крок.

They said they would wait.
Вони відповіли, що будуть чекати.

The government and the Syrian opposition said they would abide by the truce.
Влада і опозиція Сирії заявили, що будуть дотримуватися перемир'я.

Everyone said they would get punished.
Розповідали, що будуть покарані усі.

Dads are obviously more attentive to the opinion of other people- 21 percent of single people said they would consult with their child before they go on a date.
Папи очевидно більш уважні до думки інших людей-21 відсоток самотніх заявили, що будуть консультуватися зі своєю дитиною, перш ніж підуть на побачення.

No, they said they would take care of that.
Ні, вони сказали, що вони будуть дбати про це.

Six jurors said they would.
Шість суддів вважали, що мають.

Some said they would stay until their demands are met.
Вони заявили, що будуть перебувати там, поки не будуть виконані їхні вимоги.

But 20% said they would.
Але 20%- вважають, що такі є.

A fifth said they would use inheritance to pay off debts- but it's very risky and not advised to put off repaying debts.
П'ята частина сказала, що вони будуть використовувати спадщину для погашення боргів,- але це дуже ризиковано і не рекомендується відкладати погашення боргів.

I haven't really saved before but my parents said they would provide a parental guarantee by using equity in their home.
Я дійсно не врятували раніше, але мої батьки сказали, що вони будуть забезпечувати батьківські гарантія за допомогою справедливості…( подробнее).

They also said they would attempt to register their marriage at the municipal office, but know their application is likely to be rejected.
Вони також заявили, що будуть намагатися зареєструвати свій шлюб у муніципальному офісі, але знають, що їх прохання може бути відхилене.

Mobile phone networks NTT DoCoMo and KDDI have previously said they would offer their family discounts to same-sex couples who provide a certificate.
Компанії мобільного зв'язку NTT DoCoMo і KDDI вже заявили, що будуть надавати"сімейні" знижки гомосексуальним парам, що отримав подібне посвідчення.

Both leaders said they would work to establish trade negotiation agreements.
Обидва лідери також заявили, що вони будуть працювати для підписання угоди про торговельні зв'язки.

Protesters said they would not give up.
Протестувальники обіцяють не здаватись.

In addition, 61% said they would use voice to purchase recurring,“lightweight” household items.
Крім того, 61% сказали, що вони будуть використовувати голос, щоб купувати«прості» предмети домашнього вжитку.

Police then said they would seek charges.
А потім поліція сказала, що буде виписувати штрафи.

In this regard, the diplomats said they would oppose any attempts to destabilize interethnic peace both in Zakarpattia region and throughout Ukraine.
У цьому зв'язку дипломати заявили, що будуть протидіяти будь-яким спробам похитнути міжнаціональний мир як на Закарпатті, так і у всій Україні.

The poll shows 31 percent of those interviewed said they would“consider another” candidate and 28 percent said they would“vote to replace” Kennedy.
Ще 31 відсоток стверджували, що вони б розглянули інші кандидатури, а 28 відсотків заявили, що будуть голосувати, аби замінити Кеннеді.

A spokesman for the drivers said they would continue their protest on September 22 if the government did not respond to their complaints.
Представник водіїв сказав, що вони будуть продовжувати свій протест в четвер, якщо уряд не відреагує на їхні скарги.

Prosecutors said they would continue to investigate.
Прокурори заявили, що вони будуть продовжувати розслідування.

Israel and Canada said they would boycott this year's meeting in Geneva.
Канада і Ізраїль уже заявили, що будуть бойкотувати цю зустріч.

Twenty-two percent said they would vote against the referendum proposal.
Двадцять два відсотки сказали, що будуть голосувати проти пропозиції референдуму.

A spokesman for the bus drivers said they would continue their protest on Thursday if the government did not respond to their complaints.
Представник водіїв сказав, що вони будуть продовжувати свій протест в четвер, якщо уряд не відреагує на їхні скарги.

As part of the agreement, the companies said they would support efforts to develop indicators of trustworthiness in collaboration with news organizations.
У межах угоди компанії заявили, що будуть підтримувати зусилля з розроблення показників надійності у співпраці з новинними організаціями.

After the summit, EU leaders said they would push for an agreement next month, but both sides have warned they are planning for a no-deal scenario.
Після саміту лідери ЄС заявили, що будуть працювати щодо угоди в наступному місяці, але обидві сторони попередили, що не буде угоди без/з планом Мей.