Що таке THEY WOULD HAVE SAID Українською - Українська переклад

[ðei wʊd hæv sed]
[ðei wʊd hæv sed]
вони сказали б
they would have said

Приклади вживання They would have said Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They would have said continually.
I'm not sure they would have said anything.
Я впевнений, вони б мені нічого не сказали.
They would have said, man, we don't have to rent anymore.
Вони сказали б, чоловіче, ми не повинні орендувати більше.
I wondered what they would have said if they were me.
Я б вислухав, що сказали б вони самі.
Henry Ford once said,“If I asked people what they wanted, they would have said‘Faster Horses'.”.
Як одного разу зізнався Генрі Форд:«Якби я запитав людей, що їм потрібно, вони б сказали: швидших коней!».
But if you would askedpeople in 1969 what would 2013 look like, they would have said there will be a base on the Moon. There will be we would have at least sent some people to Mars and maybe they would even be a base on Mars offering space hotels and there would be some stuff in space… Yeah.
Але якби в далекому1969 р. людей спитали, яким буде 2013-й рік, вони б відповіли, що вже буде база на Місяці, що вже можна буде похвалитись подорожами на Марс і, можливо, навіть базою на Марсі з космічними готелями; і ще було б багато чого в космосі.
If I asked my customers what they wanted… they would have said a faster horse…".
Якщо б я запитав[клієнтів], що вони хочуть, вони сказали б- більш швидку кінь».
Yeah. If you had told anyone that you were going away on a train by yourself across the country,do you know what they would have said?
Да, если бы ты рассказал кому-то, что собрался объехать всю страну в одиночку на поезде,знаешь, что бы тебе ответили?
If I had asked people what they wanted, they would have said faster horses.”- Henry Ford.
Якби я запитав людей про те, що вони хотіли, вони б сказали швидкіші коні."- Генрі Форд.
If you had shown them the iPhone 10 years ago andsaid,“This will be the future of how civilization works,” they would have said,“No, it won't.”.
Якби 10 років тому ви їм показали iPhone йсказали:«Ось таким буде майбутнє», то почули б:«Ні».
If I came to Putin and started a Boxing match, they would have said,“It was too hard, it's awful.”.
Якщо б я прийшов до Путіна і почав боксерський поєдинок, вони б сказали:«Він був дуже жорсткий, це жахливо».
Henry Ford once said,“If I asked people what they wanted they would have said faster horses.”.
Генрі Форд якось пожартував:«Якби я спитав людей, чого вони хочуть, вони сказали б, що хочуть швидших коней».
He had this to say:"If I had asked people what they wanted, they would have said faster horses.".
Він сказав:"Якби я питав людей, чого вони хочуть, вони б сказали, що хочуть швидших коней".
Henry Ford was once quoted assaying,“If I had asked people what they wanted, they would have said faster horses.”.
Як одного разу зізнався ГенріФорд:«Якби я запитав людей, що їм потрібно, вони б сказали: швидших коней!».
If we would have told them that oneday most humans might live up to 100, they would have said we were crazy," he said..
Якби ми сказали їм, що в один прекрасний день більшістьлюдей можуть дожити до ста років, вони сказали б, що ми божевільні»,- додав Хекімі.
In fact, in his case if you would have asked people about what they wanted they would have said a faster horse or one with 6 legs.
Насправді, в його випадку, якщо би Ви запитали людей про те, що вони хотіли, вони би лише відповіли:"Швидшого коня або одного, який має 6 ніг".
I would have said they weren't missing much.
Я б не сказав, що їм чогось не вистачає.
And if you actually listen to them they actually would have said.
І якщо ви дійсно слухаєте їх, вони насправді сказали б:.
Every now and then someone will get caught on tape saying something they never would have said in public.
Кожен зараз і потім хтось зловлять на плівку кажучи щось вони ніколи не сказали б в громадських місцях.
Would have said before.
Раніше я би сказала нажаль.
I would have said yes.
Я би сказав так.
I would have said yes.
Я би сказала так.
I would have said no.
Я би сказав ні.
Результати: 23, Час: 0.045

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська