Що таке СТВЕРДЖУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• claimed
• argued
• said
• alleged
• asserted
• stated
• contended
• insisted
• affirmed
• posited

Приклади вживання Стверджували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стверджували, що мистецтво повинно.
They believed that art must.

Багато людей навіть стверджували, що маю фотографічну пам'ять.
Most folks just say I have a photographic memory.

Стверджували, що немає такої мови!
NERD: There's no such language!

Консерватори стверджували, що людина існує заради держави.
The Liberals believe that people exist for the state.

Стверджували, що це не революційно.
I said it wasn't revolutionary.

Наступного дня інші джерела стверджували, що він ще живий.
But other sources insisted the next day that he was still alive.

Деякі стверджували, що ніколи їх не бачили.
Some say they never have seen it.

Рампль: Ми неодноразово стверджували що Mediobanca- стратегічне підприємство.
RAMPL: We have stated repeatedly that it is a strategic holding.

Інші стверджували, що він тікав через балкон.
Others say, she escaped through a tunnel.

Є й інші правителі, які стверджували, що їхні батьки насправді були драконами.
There are other rulers who claim that their fathers were actually zmaj.

Вони стверджували, що ніколи не були чиїмись невільниками.
Says they never had been enemies.

Ще давні греки стверджували, що людина є мірою всіх речей.
The ancient Greeks believed that man was the measure of all things.

Стверджували, що він переховується у Великобританії.
It is believed that he is hiding in the UK.

Також вони стверджували, що ціле більше, ніж сума його частин.
They also say that the whole is greater than the sum of its parts.

Стверджували, що держава не виконала свого обов'язку із.
We claimed that Great Britain had not done her duty.

Тому китайці стверджували, що у золота є ціна, а нефрит безцінний.
There is a Chinese saying that everything has a price, but jade is priceless.

Стверджували, що воно призначається для української радянської армії, а.
He says it belonged to the Iraqi army, then.

Автори дослідження стверджували, що існування далі від дому також має недоліки.
The study authors speculated that being farther from home has disadvantages, too.

Вони стверджували, що така практика є дуже демократичною.
They insisted that this practice is very democratic.

Лікарі стверджували, що вона залишиться сліпою.
Doctors say she should be blind.

Вони стверджували, що ніколи не були чиїмись невільниками.
They boasted they had never been in bondage to any man.

Пенроуз і Хамерофф стверджували, що в процес коливання мікротрубочки можуть приймати стан квантової суперпозиції.
Penrose and Hameroff argue that vibrations of microtubules can adopt a quantum super-position.

Це стверджували медики, а слідом за ними і всі інші.
This was claimed by doctors, and after them, and all the rest.

Зате 9% стверджували, що займалися сексом двічі на день.
Only 9% say they have sex every day.

Лише 4% стверджували, що знайомі з ними дуже добре.
But only 4% say they have full knowledge of it.

Вони стверджували, що це безпечно… вони помилялися.
They thought they were safe on this farm, they were wrong.

Вони стверджували, що успадкували планету від своїх предків 3000 років тому.
They claim that they‘inherited the planet from our ancestors 3,000 years ago.'.

Медики стверджували, що невинні й що до них застосовувалися тортури для досягнення визнання.
The medics say they are innocent and that they were tortured to confess.

Ацтеки стверджували, що протягом чотирьох днів вони принесли в жертву 84000 чоловік.
The Aztecs reported that they had sacrificed 84,400 prisoners over the course of four days.

Дані Facebook, як стверджували, використовувались для цілей виборців з високим ступенем точності.
The Facebook data was allegedly used to target voters with a high degree of accuracy.