Що таке THEY CLAIMED Українською - Українська переклад

• вони стверджували
• вони заявили
• вони заявляли
• вони повідомили
• вони стверджують
• вони претендували
• вони називали
• вони запевняють

Приклади вживання They claimed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Afterwards they claimed.
Згодом вони налічували.

They claimed to not be killing anyone.
Запевнили, що не будуть нікого убивати.

More precisely, they claimed.
Більше того, у заявах.

They claimed he was suffering from leukemia.
Стверджувалося, що він страждає лейкемією.

At least so they claimed.
Принаймні, так вони заявили.

They claimed he would come back in two hours.
Обіцяли, що через дві години він повернеться.

At least so they claimed.
Принаймні, так вони запевняють.

They claimed the dog got out by accident.
Вони заявляли, що боєць загинув через нещасний випадок.

At least so they claimed.
Принаймні, так вони стверджують.

They claimed that the tax code was all bluff.
Вони всі заявляли, що цей Податковий кодекс хороший.

Or at least so they claimed.
Принаймні, так вони запевняють.

They claimed it was a necessary economic decision.
Він сказав, що це економічно необґрунтоване рішення.

Or at least so they claimed.
Принаймні, так вони стверджують.

They claimed that this was a bad rap on them.
Вони сказали, що все це для них нікчемний папірець.

In the comments they claimed that it was a joke.
В коментарях зізнався, що це був жарт.

Its all those innocent lives that they claimed.
За всі невинні життя, котрі він забрав.

They claimed that this bank had established it illegally.
Вони вважають, що банк в них забрали незаконно.

It seemed impossible, but that's what they claimed.
Це виглядало неправдоподібно, але так говорили.

They claimed they had not been paid for five months.
Вони розповіли, що їм вже 5 місяців не виплачують зарплати.

Drawing on original research, they claimed that up to a third of collaborative efforts at work tend to come from just 3% to 5% of employees.
Спираючись на оригінальні дослідження, вони стверджували, що до третини спільних зусиль на роботі, як правило, припадає лише від 3% до 5% працівників.

They claimed that they work in the International Exhibition Center.
Вони стверджують, що працюють в Міжнародному виставковому центрі.

On Sunday, North Korea detonated what they claimed to be a hydrogen bomb and the weapon test has prompted serious concern from the U.S. and allies.
У неділю Північна Корея детонує те, що вони стверджували, що це воднева бомба, і випробування зброї викликали серйозну стурбованість з боку США та їх союзників.

They claimed that Eiffel's"hallow candlestick" would"disfigure and dishonor" the city.
Вони заявляли, що«порожня свічка» Ейфеля«спотворить та збезчестить» місто.

One day, they claimed, the technology would even understand language.
В один прекрасний день, заявляли вони, технології зможуть навіть розуміти мову.

They claimed they would release the hostages once they had gotten away safely.
Вони заявили, що відпустять заручників тільки після того, як досягнуть своїх цілей.

An hour ago, they claimed the murders and released their manifesto.
Годину тому, вони підтвердили свою причетність до вбивств і опублікували маніфест.

They claimed that the moratorium violated their property rights as the owners of the land plots.
Вони поскаржилися, що мораторій порушує їх права як власників земельних ділянок.

They claimed that they had the right to keep confession of crimes confidential and private.
Вони заявляли, що вони мали право зберігати визнання злочинів конфіденційним та приватним.

They claimed that in its bid for a media exclusive, the National Geographic Society rushed the publication of the ancient text.
Вони заявили, що у гонитві за сенсацією Національне географічне товариство поспішило з публікацією тексту стародавнього манускрипту.

They claimed that this was a culture where change was encouraged, and sense of anxiety and disregard for comfort led them to be more innovative.
Вони стверджували, що це культура, де заохочуються зміни, а почуття тривоги та нехтування комфортом привели їх до інноваційності.