Що таке SALT CONSUMPTION Українською - Українська переклад

• споживання солі
• вживання солі

Приклади вживання Salt consumption Англійська мовою та їх переклад на Українською

Salt consumption per wash 7.1 g.
Витрата солі на промивання 7. 1 g.

Risk of complications from excessive salt consumption.
Скорочення ризиків від надмірного споживання солі.

Salt consumption creates addiction.
Споживання солі створює залежність.

Dietary changes, especially increasing salt consumption.
Зміни в харчуванні, особливо збільшення споживання солі;

Reduce salt consumption to 5-7 g a day.
Споживання солі зменшують до 5-7 г на день.

Stomach cancer and osteoporosis can also result from too much salt consumption.
Рак шлунка і остеопороз може також бути результатом занадто великого споживання солі.

The lion's share of salt consumption comes from industry, primarily chemical.
Левова частка споживання солі припадає на промисловість, перш за все, на хімічну.

Furthermore, the researchers suggest current recommendations for daily salt consumption may be set too low.
Крім того, дослідники припускають, що поточні рекомендації для щоденного споживання солі є занадто низькими.

Excessive salt consumption was linked to 2.3 million deaths worldwide in 2010.
Надмірне вживання солі стало причиною смерті 2, 3 млн. осіб у всьому світі, за даними 2010 року.

Biohackers think that elimination of sugar use and reduction in salt consumption can help to maintain beauty and health.
Біохакери вважають, що відмова від цукру та зменшення вживання солі допоможуть зберегти красу і здоров'я.

Excessive salt consumption was linked to 2.3 million deaths worldwide in 2010.
Надлишкове вживання солі назвали причиною смерті 2, 3 млн. чоловік у всьому світі, за даними 2010 року.

Keywords: review, sodium chloride, arterial hypertension, salt hypothesis, reduction of salt consumption.
Ключові слова: огляд, натрію хлорид, артеріальна гіпертензія, сольова гіпотеза, обмеження в споживанні кухонної солі.

Control your salt consumption and under no circumstance should you stop taking your medication if your doctor has prescribed it.
Контролюйте споживання солі та ні за яких обставин не припиняйте приймати ліки, якщо їх прописав ваш лікар.

Avoidance of products that are harmful to health, industrially processed food, alcohol, and sugar. Minimization of salt consumption..
Не вживати шкідливі для здоров'я продукти, промислово оброблену їжу, алкоголь і цукор. Мінімізувати кількість солі.

Programs to reduce salt consumption, adopted by some countries at the state level, have shown very good results.
Програми по зниженню споживаної солі, прийняті деякими країнами на державному рівні, показали дуже хороші результати.

If you have a family member that suffers from hypertension, or if you exhibit any of the risk factors for it(obesity, excessive salt consumption, smoking or stress) you should take even greater precautions.
Якщо у вас є член сім'ї, який страждає від гіпертонії або у нього проявляються які-небудь з факторів ризику: ожиріння, надмірне споживання солі, куріння чи стрес,- ви повинні взятись за нього більш серйозно.

Too much salt consumption raises the risks of developing stroke, kidney disease, high blood pressure, and cardiovascular diseases among others.
Занадто велике споживання солі підвищує ризик розвитку інсульту, хвороба печінки, високий кров'яний тиск, і серцево-судинні захворювання, серед інших.

Heart failure: An analysis shows that limiting salt consumption increases the risk of death in people with heart failure.
Серцева недостатність: один аналіз показав, що обмеження вживання солі збільшує ризик смерті для людей з серцевою недостатністю.

High salt consumption and insufficient potassium intake(less than 3.5 g) contribute to high blood pressure, which in turn increases the risk of heart disease and stroke.
Високе споживання солі і недостатнє надходження в організм калію(менш 3, 5 г) сприяють високому кров'яному тиску, яке, у свою чергу, підвищує ризик хвороби серця та інсульту.

We now know conclusively that the U.S. government's war on salt consumption will cause harm,” said Lori Roman, president of the Salt Institute.
Тепер ми точно знаємо, що війна уряду США з споживанням солі принесе тільки шкоду», заявив Лорі Роман, президент Інституту Солі.

Examining the data of urinalysis, blood pressure and other indicators are more than 90 thousand people from 300 communities in 18 countries, the researchers noted that the link between high salt consumption and heart disease is only in China.
Вивчивши дані аналізів сечі, тиск та інші показники більше 90 тисяч осіб із 300 спільнот у 18 країнах, дослідники помітили, що зв'язок між високим рівнем споживання солі і хворобами серця є тільки в Китаї.

We now know conclusively that the U.S. government's war on salt consumption will cause harm," Lori Roman, president of the Salt Institute, says in a news release.
Тепер ми точно знаємо, що війна уряду США з споживанням солі принесе тільки шкоду», заявив Лорі Роман, президент Інституту Солі.

Lead author Andrew Mente, of the Michael G. DeGroote School of Medicine at McMaster University in Canada, and colleagues say their results indicate only people with high blood pressure(hypertension) who have a high salt intake should reduce their salt consumption.
Провідний автор дослідження Ендрю Менте, з Медичної Школи Університету Макмастера в Канаді, і його колеги кажуть, що їх результати показують, що тільки люди з високим кров'яним тиском(гіпертонія), які мають високе споживання солі повинні зменшити її споживання.

The review analyzes the evidence of salt hypothesis, i. e. causative relationship between«regular» salt consumption in industrialized societies and development of arterial hypertension(AH).
У огляді проаналізовано докази сольової гіпотези- припущення про причинний зв'язок між розвитком артеріальної гіпертензії(АГ) та споживанням звичайної для індустріальних суспільств кількості кухонної солі.

Adopt a healthy diet, limit salt consumption, maintain a normal body weight, not smoke(or stop smoking, if you are a smoker) and practice at least 150 minutes of physical activity a week are the main indications that doctors provide information on reducing the risk of embolism.
Прийняти здорову дієту, обмежити споживання солі, підтримувати нормальну масу тіла, не палити(або кинути палити, якщо ви курять) і практикувати принаймні 150 хвилин фізичної активності на тиждень є основними ознаками того, що лікарі надавати інформацію про зниження ризику емболії.

People aged 50+, people suffering from high blood pressure, diabetics, and African Americans are especially warned to beware of excessive salt consumption since they are mostly at risk of health complications arising from too much salt..
Люди у віці 50+, люди, які страждають від високого кров'яного тиску, діабетиків, і афро-американці особливо попереджали остерігатися надмірного споживання солі, так як вони в основному схильні до ризику ускладнень, що виникають через занадто великої кількості солі..

It has been shown that cessation of tobacco use, reduction of salt consumption, consumption of fruits and vegetables, regular physical activity and prevention of harmful use of alcohol reduce the risk of cardiovascular disease.
Доведено, що припинення вживання тютюну, зменшення споживання солі, споживання фруктів і овочів, регулярна фізична активність і запобігання шкідливому вживанню алкоголю знижують ризик розвитку серцево-судинних захворювань.

Minimizing salt consumption, maintaining body weight as normal, practicing regular aerobic exercise, not smoking, limiting alcohol consumption and adopting a diet rich in fruit and vegetables are the main recommendations of doctors, when the topic of discussion is prevention of high minimum pressure and, more generally, of hypertension.
Зведення до мінімуму споживання солі, підтримання ваги тіла як звичайного, практикуючи регулярні аеробні вправи, не палячи, обмежуючи споживання алкоголю і приймаючи дієту, багату фруктами та овочами, є основними рекомендаціями лікарів, коли тема обговорення профілактика високого мінімального тиску і, загалом, гіпертонії.

Each millimeter of salt deposits increases energy consumption by 10%.
Кожен міліметр сольових відкладень(накипу) збільшує споживання енергоносіїв до 10%.

It is necessary to reduce the salt and sweet food consumption.
Необхідно скоротити споживання солоної і солодкої їжі.