Приклади вживання Samaritan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then a Samaritan walked by.
Далі йшов самарянин.Convair C- 131 Samaritan.
Конвейр- 131 Самаритянин.The Samaritan version of events.
Самаритянських версія подій.The Convair C- 131 Samaritan.
Конвейр- 131 Самаритянин.Workers' Samaritan Federation.
Люди також перекладають
The The Convair C- 131 Samaritan.
Конвейр- 131 Самаритянин.The Good Samaritan: Bredolab.
Добрий Самаритянин- це файл Bredolab. Y.Her collar and a good samaritan.
And then a Samaritan came along the way.
Потім тією ж дорогою їхав самарянин.Filed to: Good Samaritan.
Обговорення користувача: Добрий Самаритянин.In that event, the Samaritan would not have been the neighbor.
В такому випадку самарянин не був би ближнім.Nine were Jewish, one a Samaritan.
Дев'ять із них були юдеї, а один самарянин.Jesus tells the Samaritan leper to“rise and go.”.
Тоді він говорить самарянину:«Встань і йди.Nine were Jews and one a Samaritan.
Дев'ять із них були юдеї, а один самарянин.About the good Samaritan and about the background of happy life.
Про доброго самарянина і про підґрунтя щасливого життя.There was no difference, see, whether she was Jew or Samaritan.
Без різниці чи вона єврей, а чи самарянин.Thanks for the good Samaritan that helps.
Я щиро тобі дякую за доброго самарянина, який допоміг мені.Take, for example, the story of the Good Samaritan.
До останніх належить, наприклад, притча про доброго самарянина.The story of the Good Samaritan is the story of today's humanity.
Притча про доброго самарянина- це притча про сучасне людство.In today's gospel, we come across the story of Good Samaritan.
В сьогоднішньому Євангелії ми чуємо притчу про доброго самарянина.In the parable of the Good Samaritan the Lord showed us several truths.
У притчі про доброго самарянина Господь відкрив нам декілька істин.Only one of them returned to thank Jesus; he was a Samaritan.
Подякувати Ісусові повертається тільки один чоловік- він був самарянин.Within these circles, the parable of the Good Samaritan is represented in six episodes.
У цих колах притча про доброго самарянина представлена у шести епізодах.Yet only one came back to thank Jesus- and he was a Samaritan.
Подякувати Ісусові повертається тільки один чоловік- він був самарянин.The original church was destroyed in 529 during a Samaritan uprising against the orthodox church.
У 529 році церква була зруйнована під час повстання самаритян проти Візантії.Only one of the ten came back to say thanks, and he was a Samaritan.
Подякувати Ісусові повертається тільки один чоловік- він був самарянин.He wanted to call fire from heaven to destroy a Samaritan village.
Так вони хотіли викликати з неба вогонь, щоб покарати самарянське село Лк.On the back bottom left ink inscription by hand Shevchenko:4. Samaritan.
На звороті зліва внизу чорнилом рукою Шевченка напис:4. Самаритянка.Only one came back to Jesus in order to give thanks- the man was a Samaritan.
Подякувати Ісусові повертається тільки один чоловік- він був самарянин.They were stunned tosee that the Teacher was having a discussion with a Samaritan woman.
Вони дуже здивувалися, що їх Учитель розмовляє із жінкою-самарянкою.
