Що таке САМАРИТЯН Англійською - Англійська переклад

• samaritans

Приклади вживання Самаритян Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо євреї ненавиділи самаритян.
And Jews hated Samaritans.

Отже, язичницька релігія самаритян була увічнена.
The idolatrous religion of the Samaritans thus became perpetuated.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
Jews hated the Samaritans.

Санваллат, лідер самаритян, призначив свого зятя Манасію первосвящеником.
Sanballat, the leader of the Samaritans, established his son-in-law, Manasses, as high priest.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
The Jews hated Samaritans.

Крім того, існувала велика кількість самаритян і язичників(неєвреї; арабські раси).
Apart from that, there were large numbers of Samaritans and Gentiles(non- Jews; the Arab races).

Бо євреї ненавиділи самаритян.
Most Jews hated Samaritans.

Неприйняті створили особливу общину самаритян, що зберігається в Палестині до теперішнього часу.
The rejected groups created a separate community, the Samaritans, who live in Palestine to this day.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
The Jews hate the Samaritans.

Чернівецька обласна благодійна спілка самаритян звернулась до нас з завданням зробити редизайн існуючого сайту.
Chernivtsi Regional Association of Samaritans appealed to us with a challenge, to redesign an existing site.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
And the Jews hated Samaritans.

Чернівецька обласна благодійна спілка самаритян.
Chernivtsi Regional Association of Samaritans.

Київського об'єднання спілки Самаритян України.
The Kyiv association of Samaritans of Ukraine.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
The Jews hated the Samaritans.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
The Jews hated all Samaritans.

Федерація робітників самаритян”.
Workers' Samaritan Federation.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
And the Jews hated the Samaritans.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
This is why Jews hated the Samaritans.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
Remember the Jews hated the Samaritans.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
The Jews despised the Samaritans.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
The Israelites hated the Samaritans.

ASB- федерація робітників самаритян-.
ASB- the Workers' Samaritan Federation-.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
Because the Jews basically hated the Samaritans.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
The Jewish people hated the Samaritans.

Бо євреї ненавиділи самаритян.
Historically the Jews hated the Samaritans.

Команди Невідкладної Допомоги Самаритян( FAST) ASB.
The First Assistance Samaritan Teams( FAST) ASB 's.

У 529 році церква була зруйнована під час повстання самаритян проти Візантії.
In 529, this church was destroyed in a revolt by the Samaritans.

У 529 році церква була зруйнована під час повстання самаритян проти Візантії.
The original church was destroyed in 529 during a Samaritan uprising against the orthodox church.

Хьюберс сказав, що хоче взяти своє творіння в“землю Бога” і чекає пожертвувань від добрих самаритян, щоб йому вдалося це зробити.
But Huibers told earlier this month that he wants to take his creation to‘God's land', and is seeking donations from good Samaritans to get him there.

Звідти Він подорожував і проповідував всією Галілеєю, часто відвідуючи сусідніх язичників і самаритян і час від часу подорожуючи в Єрусалим.
From there He traveled and preached throughout the region of Galilee, often moving among neighboring Gentiles and Samaritans with intermittent journeys to Jerusalem.