Приклади вживання Sandwiched Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We were sandwiched between bodies.
It can be cut into cakes and sandwiched any cream.
Можна розрізати на коржі і перешарувати будь-яким кремом.Sandwiched fingers pen is removed from the housing slot.
Russian schoolgirl gets sandwiched by a guy a….
Російська школярка gets sandwiched по a guy і….City just sandwiched between two mountains near the sea.
Місто так само затиснуте між двома горами біля моря.Iraq currently has a narrow coastline, sandwiched between Kuwait and Iran.
Ірак у даний час має вузьку берегову лінію, затиснуту між Кувейтом та Іраном.Wafer layers, sandwiched filling, to stand, and then cut them to share and wrapped in bundles.
Вафельні пласти, перешаровані начинкою, вибудовуються, і потім їх розрізають на частки і загортають в пачки.Russian schoolgirl gets sandwiched by a guy and hi….
Sandwiched" between Saudi Arabia and Qatar, a peninsula in the archipelago with three dozen islands with an area of only 700 square meters. km.
Затиснутий» між Саудівською Аравією і півостровом Катар на архіпелазі з трьох десятків островів, площею всього лише близько 700 кв. км.Russian schoolgirl gets sandwiched by a guy and hi….
Beeg канал Російська школярка отримує затиснутою по a хлопець….Gingerbreads are sandwiched, most often fruit filling or jam, baked semi-finished product from gingerbread dough, having a rectangular flat shape.
Пряники є прослоенний, найчастіше фруктовою начинкою або варенням, випечений напівфабрикат з пряникового тесту, має прямокутну плоску форму.Russian schoolgirl gets sandwiched by a guy and his uncle.
Російська школярка gets sandwiched по a guy і його дядько.Media reflux causes: 1 sealing surface damage;2 sandwiched impurities.
Медіа рефлюкс викликає: 1 ущільнювача пошкодження поверхні;2 затиснутою домішки.They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas.
Вони свого роду затиснуті між міськими районами та сільською місцевістю.The Leonardo had an unusual temple,in which a curving piece of wire had to be sandwiched between two pieces of acetate.
Леонардо був незвичайний храм,в якому шматок зігнутої дроту повинні бути затиснутою між два шматки ацетату.Rotating the weapon around the handle, sandwiched in the palm of your hand, you can carry out a number of the strongest swing strokes.
Обертаючи зброю навколо рукояті, затиснутою в долоні, можна проводити цілий ряд найсильніших махових ударів.The Leonardo had an unusual temple,in which a curving piece of wire“mustve been” sandwiched between two pieces of acetate.”.
Леонардо був незвичайний храм,в якому шматок зігнутої дроту повинні бути затиснутою між два шматки ацетату.In this case I found her biography sandwiched in between that of a Hebrew rabbi and that of a staff-commander who had written a monograph upon the deep-sea fishes.
У цьому випадку я знайшов її біографію затиснутою між, що з івриту Рабин і у співробітників-командир, який був написав монографію на глибоководних риб.The most popular and picturesque New York park, sandwiched between 8th and 5th avenues.
Найпопулярніший і мальовничий нью-йоркський парк, затиснутий між 8-ю і 5-ю Авеню.Among the cakes also include gingerbread, which are often sandwiched fruit filling or jam baked semi-finished product from gingerbread dough, which has a rectangular flat shape.
До числа пряників відносять також пряники, які становлять прослоенний найчастіше фруктовою начинкою або варенням випечений напівфабрикат з пряникового тесту, має прямокутну плоску форму.But as the map on a local bottle of vodka shows, Transdniester is a long,skinny strip of land, sandwiched between Moldova and Ukraine.
Як демонструє карта на цій пляшці горілки, Придністров'я є довгою,тонкою смугою землі, затиснутою між Молдовою та Україною.Most of the way Tara is doing, sandwiched between the high cliffs.
Більшу частину свого шляху Тара проробляє затиснута між високими скелями.This shield is built with a carbon composite foam sandwiched between two carbon plates.
Diagram of a typical gram-negative bacterium,with the thin cell wall sandwiched between the red outer membrane and the thin green plasma membrane.
Діаграма типових грам-негативних бактерій, з тонкою клітинною стінкою, затиснутою між червоною зовнішньою мембраною та тонкою зеленою плазматичною мембраною.It's important to not forget that physical activity has to be planned andoften must be sandwiched between various responsibilities and commitments.
Важливо пам'ятати, що фізична активність повинна бути запланована ічасто повинен бути затиснутий між різними обов'язками і зобов'язаннями.The most popular and picturesque New York park, sandwiched between 8th and 5th avenues. It appeared….
Найпопулярніший і мальовничий нью-йоркський парк, затиснутий між 8-ю і 5-ю Авеню. Він з'явився в сер….Waffles- pastries, which are finely porous sheets sandwiched filling or without filling.
Вафлі- борошняні кондитерські вироби, що представляють собою тонкопорістой листи, перешаровані начинкою або без начинки.The main problem was low readability of the inscription"Red wine",which was sandwiched from above and below with the graphic elements.
Основна проблема полягала в низькій читабельності напису«Червене вино»,який був затиснутий зверху і знизу графічними елементами.The table is built from our tried-and-true 1″ thick MDF core sandwiched between high pressure laminates for smooth low-friction routing.
У таблиці побудована з нашої перевірених і справжньої 1"товщини серцевини MDF затиснутою між ламінат високого тиску для плавної маршрутизації з низьким коефіцієнтом тертя.After that,another wafer sheet is placed on the lubricated sheet and the sandwiched layer goes under the second spreading head, where these operations are repeated again.
Після цього на змащений начинкою лист укладають інший вафельний лист і прослоенний пласт надходить під другу намазувальних головку, де ці операції повторюються знову.
