Що таке SCHOLARSHIP HOLDERS Українською - Українська переклад

• стипендіати

Приклади вживання Scholarship holders Англійська мовою та їх переклад на Українською

As scholarship holders of the Polish side;
У якості стипендистів польської сторони;

Foreign doctoral students and scholarship holders.
Іноземні докторанти й стипендіати.

Scholarship holders are exempt….
Стипендіати звільняються від університетських зборів.….

International doctoral students and scholarship holders.
Іноземні докторанти й стипендіати.

Another 13 scholarship holders will be chosen on 6 July.
Ще 13 стипендіатів буде визначено 6 липня.

In his speech for WorldWideStudies scholarship holders.
У своїй промові до стипендіатів«Всесвітніх студій».

Scholarship holders get $70,000 a year during two years.
Стипендіати отримують по$ 70,000(неоподатковуваних) на рік протягом двох років.

The NAWA Director's decision regarding its scholarship holders;
Рішення директора NAWA стосовно її стипендіатів;

At the moment, it has 49 scholarship holders- 29 pupils and 20 students.
В даний час у неї є 49 стипендіатів, з яких- 29 школярів і 20 студентів.

Scholarship holders have got a chance to study in the world's best universities.
Стипендіати отримали можливість вчитися в кращих університетах світу.

The scholarship programme aims for diversity amongst the scholarship holders.
Стипендіальна програма спрямована на різноманітність серед стипендіатів.

In addition, all scholarship holders will be provided with free of charge places in the hostels.
Крім цього, всі стипендіати забезпечуються безкоштовними місцями в гуртожитках.

In June 2018, the Commission will determine the most successful project out of four scholarship holders' projects.
У червні 2018 року комісія визначить найбільш успішний з чотирьох проектів-стипендіатів.

Exceptions are possible if scholarship holders are participating in programme which is taught in English.
Виключення можливі, якщо стипендіати беруть участь у програмі, яка проводиться англійською мовою.

Moreover, the organizers pay the cost of the language course and the cost of events organized for the scholarship holders.
Крім цього, організатори оплачують витрати на курс і участь у заходах, організованих для стипендіатів.

Exceptions are possible if scholarship holders are participating in programme which is taught in English.
Виключення можливі, якщо стипендіати беруть участь у програмах, де мовою викладання є англійська.

Among other enterprises of the Upper Carniola Region, scholarships are actively allocated by SIJ Group, which currently has 25 scholarship holders.
Серед інших підприємств регіону Гореньска активно виділяють стипендії компанії групи SIJ, де в даний час є 25 стипендіатів.

At their enterprise, scholarship holders make up about 7% of the total number of employees(more than 20 holders)..
На їхньому підприємстві стипендіати становлять приблизно 7% від загальної кількості співробітників(більше 20 стипендіатів).

Regarding the accommodation and administrative duties related to the entry to the territory of the Slovak Republic, scholarship holders can contact their host institution or they can arrange these issues themselves.
Що стосується забезпечення житла та адміністративних обов'язків, пов'язаних з в'їздом стипендіатів на територію Словацької Республіки, вони можуть попросити про допомогу свою приймаючу організацію, або вони можуть вирішити ці питання самі.

During the academic year, the scholarship holders will work on the projects under CIG mentoring and expert support and report on their progress.
Протягом навчального року стипендіати працюватимуть над проектами за менторської та експертної підтримки CIG і звітуватимуть про їхній прогрес.

Thanks to Loxonet, we can easily reach our scholarship holders and give feedback very quickly, but also receive feedback.".
Завдяки Loxonet ми можемо легко дістатись до наших стипендіатів та дуже швидко надати відгуки, а також отримати зворотній зв'язок".

Erasmus Mundus scholarship holders benefit from a worldwide insurance coverage for the 2-year course in compliance with the European Agency's minimum requirements.
Еразм: Власники стипендій Erasmus Mundus користуються світовим страховим покриттям на 2-річний курс відповідно до мінімальних вимог Європейського агентства.

A Selection Committee will meet in May 2014 to select the scholarship holders with the winners of the scholarships being announced by mid June 2014.
Комітет з відбору буде проведена в травні 2014 року по вибрати стипендіатів з переможцями стипендії оголошується в середині червня 2014 року.

All Swedish Institute scholarship holders become members of the SI Network for Future Global Leaders- a network which offers unique opportunities during and after the stay in Sweden.
Всі стипендіати Шведського інституту запрошуються стати членами мережі SI Network for Future Global Leaders(NFGL), мережі, яка пропонує унікальні можливості під час перебування в Швеції.

It supports two-way mobility- international scholarship holders to Slovakia, as well as Slovak scholarship holders abroad.
Програма підтримує двосторонню мобільність як іноземних стипендіатів до Словаччини, так і мобільність словацьких стипендіатів за межі Словаччини.

After the first year, scholarship holders will be able to take part in student exchange within the frames of the Erasmus Program provided the university concluded appropriate agreements with foreign universities.
Після першого року стипендіати зможуть взяти участь у програмі з обміну студентів Erasmus університетів, які уклали такі угоди із зарубіжними університетами.

Since 2012, after the completion of training, 67 scholarship holders have been employed, which is almost 80% of the total number of holders..
З 2012 року після завершення навчання у них працевлаштувалися 67 стипендіатів, що становить майже 80% від загальної кількості стипендіатів.