Що таке СТИПЕНДІАТІВ Англійською - Англійська переклад

• fellows
• scholars
• scholarship

Приклади вживання Стипендіатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

SCB стипендіатів.
SCB Fellows.

Медаль стипендіатів.
The Fellows Medal.

Стипендіатів грантів.
Fellows Grant.

Ми маємо програму стипендіатів.
We have a stipend program.

(Список стипендіатів- додається).
(A list of scholarship recipients follows.).

Сьогоднішня розповідь про стипендіатів ректора.
Laurate of the Rector's Scholarship.

Ще 13 стипендіатів буде визначено 6 липня.
Another 13 scholarship holders will be chosen on 6 July.

У своїй промові до стипендіатів«Всесвітніх студій».
In his speech for WorldWideStudies scholarship holders.

Рішення директора NAWA стосовно її стипендіатів;
The NAWA Director's decision regarding its scholarship holders;

Серед них: 5 іменних стипендіатів, більше 10%- відмінники навчання.
Among them: 5 nominee scholars, more than 10%- excellent students.

Серпня 2018 року відбулося нагородження стипендіатів Фонду Конрада Аденауера.
On August 23, 2018, Konrad Adenauer Foundation scholars were awarded.

Він активно підтримує стипендіатів(грантів), серед яких багато є українців.
He actively supports Fellows(Grant), many of whom are Ukrainian.

Березня 2017 року у Центрі вивчення демократії відбулася робоча зустріч стипендіатів.
The fifth DSC working meeting took place on March 25th-26th, 2017.

Процедура реєстрації та вибір стипендіатів включає наступні три етапи.
Scholarship application and selection procedures involve three phases.

Стипендіальна програма спрямована на різноманітність серед стипендіатів.
The scholarship programme aims for diversity amongst the scholarship holders.

Факультет Вальден також включає 26 стипендіатів або спеціалістів Фулбрайта.
The Walden faculty also includes 26 Fulbright Scholars or Specialists.

Ознайомча поїздка стипендіатів із Грузії, Туреччини та України до Великої Британії(лютий 2020).
Fellows from Georgia, Turkey and Ukraine visit the UK for a study trip(Feb 2020).

Цього року вона зібрала понад 50 стипендіатів з України, Молдови та Росії.
This year it gathered more than 50 scholars from Ukraine, Moldova and Russia.

Раді представити вам стипендіатів і їхні проекти і з нетерпінням чекаємо на співпрацю!
We are happy to introduce you these scholars and their projects and look forward to collaboration!

Програми розрізняються відносно навчання, вартість книг, курсових та установ зборів та можливостей стипендіатів.
Programs vary in regards to tuition, the cost of books, course and institution fees and scholarship opportunities.

Це робиться з ініціативи SCB стипендіатів та/ або на вимогу державних або приватних осіб.
This is done at the initiative of SCB Fellows and/or at the request of public or private parties.

Стипендіатів у 8 секторах культури, включаючи кроссекторальні проекти, отримали фінансову підтримку внаслідок перемоги в конкурсі Фонду;
Fellows in 8 cultural sectors, including cross-sectoral projects, received financial support as a result of winning the Foundation's competition;

Студентів, пост-докторських стипендіатів і фахівців-практиків зі ступенем магістра, які пов'язані з полем WDP.
Students, post-doctoral fellows and practitioners with a master's degree who are linked to the WDP field.

В рамках урочистої церемонії переможцям буде вручено дипломи стипендіатів та банківські картки, на які буде здійснюватися нарахування стипендій.
At the award ceremony the winners will receive scholars' diplomas and bank cards to which scholarships will be transferred.

З 1947 року понад 37 тисяч стипендіатів із близько 110 країн отримали стипендії на суму майже 446 мільйонів доларів.
Over 37,000 scholars from some 110 countries received scholarships at a cost of almost US$446 million.

Сьогодні в Лондонському геологічному суспільстві налічується 12 000 стипендіатів, і тому в світі має бути більше 100 000 кваліфікованих геологів.
Today there are 12,000 fellows of the Geological society of London and so there must be over 100,000 qualified geologists in the world.

З 1947 року понад 37 тисяч стипендіатів із близько 110 країн отримали стипендії на суму майже 446 мільйонів доларів.
Since 1947, over 37,000 scholars from some 110 countries have received scholarships at a cost of almost US$446 million.

Робота у безпосередній близькості від гігантів Facebook і Google та сотні ще невідомих інтернет-стартапів є унікальною можливістю для стипендіатів.
Operating right next to the teenage giants Facebook and Google and hundreds of as yet unknown internet startups is a unique opportunity for Fellows.

У 2009 році SIAM запровадило програму стипендіатів, щоб визнати членів, які зробили видатний внесок у галузях, які становлять інтерес для SIAM.[1].
In 2009, SIAM instituted a Fellows program to recognize certain members who have made outstanding contributions to the fields that SIAM serves.[17].

Мирослава Гонгадзе, керівник української служби"Голосу Америки", є однією з 27 стипендіатів класу 2019 року, обрана фондом журналістики Неймана Гарвардського університету.
C.- Myroslava Gongadze, Chief of VOA's Ukrainian Service, is one of 27 fellows in the 2019 class selected by Harvard University's Nieman Foundation of Journalism.