Що таке SCIENTIFIC ANALYSIS Українською - Українська переклад

• науковий аналіз
• наукового аналізу
• науковому аналізі
• науковим аналізом

Приклади вживання Scientific analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientific analysis of love level.
Аналіз наукових моделей кохання.

So it should turn to a more accurate scientific analysis.
Так що варто звернутися до точнішого наукового аналізу.

However, scientific analysis shows that congenital can only be the makings of, and abilities are the result of the development of the makings.
Однак науковий аналіз показує, що вродженими можуть бути лише задатки, а здібності є результатом розвитку задатків.

Many of them need farther scientific analysis and cataloguing.
Багато з них потребують подальшого наукового вивчення і каталогізації.

Here are 12 health advantages of avocado, which are supported by scientific analysis.
Ось 12 корисних властивостей авокадо, які підтримуються науковими дослідженнями.

He performs redundant calculations and scientific analysis of the new high-rise projects and experimental facilities on the territory of Ukraine.
Він виконує дублюючі розрахунки та наукову експертизу проектів нових висотних та експериментальних об'єктів на території України.

Interpretation of the obtained results and research conclusions should be only based on a valid scientific analysis.
Інтерпретація даних та висновки досліджень мають бути зроблені лише на підставі наукового аналізу.

This program provides a graphical interface for the scientific analysis of real valued point data(x, y, z, value).
Ця програма надає графічний інтерфейс для наукового аналізу точкових даних з вагами(x, y, z, значення).

Kosinski is responding to developments with the sharpest weapon available to a researcher: a scientific analysis.
На розвиток подій Козинський відповідає найгострішою зброєю з доступних досліднику: науковим аналізом.

Such projects are subject to an obligatory deep scientific analysis, in order to be able to understand how the project will influence these types of habitats.
Такі проекти підлягають обов'язковому глибокому аналізу науковців, які повинні зрозуміти, як проект впливатиме на ці види оселищ.

Kosinski responded to the developments with the most powerful weapon available to researchers: a scientific analysis.
На розвиток подій Козинський відповідає найгострішою зброєю з доступних досліднику: науковим аналізом.

Odoardo Linoli, a professor of anatomy, conducted a scientific analysis in 1971 and concluded the flesh was human cardiac tissue of blood group AB.
Одоардо Лінолі, професор анатомії, провів науковий аналіз в 1971 році і прийшов до висновку, що це тіло- серцева тканина людини з IV групою крові.

Kosinski is responding to the developments with the most powerful weapon available to a researcher: scientific analysis.
На розвиток подій Козинський відповідає найгострішою зброєю з доступних досліднику: науковим аналізом.

Although, according to scientific analysis, combining milk with a carbohydrate-rich food like oatmeal, granola, or toast makes it much more effective.
Хоча, за даними наукового аналізу, поєднуючи молоко з багаті вуглеводами їжу, як каші, мюслі, або тостами робить його набагато більш ефективним.

The reanalysis of samples from Beijing 2008 and London 2012 was performed using the very latest scientific analysis methods.
Повторний аналіз проб з Пекіна-2008 і Лондона-2012 був проведений з використанням найсучасніших методів наукового аналізу.

A very serious mistake, which then creates a problem for scientific analysis and forecast, is to attribute the concentration of all power in Russia to Putin alone….
Дуже серйозна помилка, що створює потім проблему для наукового аналізу і прогнозу,- приписувати концентрацію всієї влади в Росії одному Путіну….

The WWF Living Planet Report 2010( the Report of the World Wildlife Fund Living Planet)- the world 's leading scientific analysis of the health of our planet.
WWF Planet Report 2010( Звіту Всесвітнього фонду Живу планету)- провідному світовому науковому аналізі здоров'я нашої.

Further scientific analysis could shed some more light on this controversial, archaeological finding from the distant past and confirm whether it is an elaborate hoax or….
Подальший науковий аналіз може пролити трохи світла на цю суперечливу археологічну знахідку з далекого минулого і підтвердити, чи є це ретельно продуманим обманом або….

The statement added the reanalysis of samples from Beijing 2008 and London 2012 was performed using the very latest scientific analysis methods.
Повторний аналіз проб з Пекіна-2008 і Лондона-2012 був проведений з використанням найсучасніших методів наукового аналізу.

The scientific analysis of the food and other offerings in the Emperor's tomb complex have also revealed that, as well as tea, he was determined to take millet, rice and chenopod with him to the next life.
Науковий аналіз продуктів харчування у гробниці Імператора також показали, що, як і чай, він був сповнений рішучості взяти з собою у наступне життя просо, рис і і амброзієвого масла.

Problems of state and public influence on people who committed crime in minor age are always of current importance and require the detailed scientific analysis and complex development.
Проблеми державного та суспільного впливу на осіб, які вчинили злочин у неповнолітньому віці, є завжди актуальними й потребують докладного наукового аналізу та комплексного розроблення.….

But since the"objective" factors long came to the fore in the scientific analysis of the social development, would like more attention to be paid to exactly the opposite element of a dialectic pair.
Але оскільки саме«об'єктивні» чинники довго виходили на перший план у науковому аналізі суспільного розвитку, хотілося би більше уваги приділити саме протилежній складовій діалектичної пари.

You also may seize the unique technologies of the definition produced as a result of 21-years experience of observation and the scientific analysis and confirmed 10-years practical work.
Ви також можете оволодіти унікальними технологіями визначення, виробленими в результаті 21-річного досвіду спостережень і наукового аналізу і підтверджених 10-річною практичною роботою.

The development of the strategy and tactics of demographic policy requires a scientific analysis of the existing demographic situation and the identification of trends in the dynamics of demographic development in the country.
Розробка стратегії і тактики демографічної політики вимагає наукового аналізу існуючої демографічної ситуації та виявлення тенденцій динаміки демографічного розвитку в країні.

Rentgenotechnika is also used in the court examination in customs practice, and even in art, where rentgenotechnika, in particular, used for scientific analysis of the authenticity of the paintings.
Рентгенотехника застосовується також у судовій експертизі у митній практиці і навіть в мистецтві, де рентгенотехника, зокрема, використовують для наукового аналізу достовірності творів живопису.

A scientific analysis of the facts clearly demonstrated that regular changes in the level of sex hormones in a woman's body lead to an increase in the sensitivity of cellular structures surrounded by the trigeminal nerve.
Науковий аналіз фактів наочно продемонстрував, що регулярні зміни рівня статевих гормонів в організмі жінки призводять до підвищення чутливості клітинних структур, що знаходяться в оточенні трійчастого нерва.

Development of forms and methods of supervisory probation order its implementation requires serious scientific analysis, psychological study and test the results of studies on experimental venues.
Що розробка форм та методів наглядової пробації, порядок її здійснення потребує серйозного наукового аналізу, психологічного обґрунтування та апробації результатів досліджень на експериментальних майданчиках.

However, if the statistical evidence on the comparative incidence of cancer of the colon, you can recognize more or less reliable, the materials of functional and inflammatory lesions of the intestine require a more careful assessment and scientific analysis.
Однак якщо статистичні дані, що свідчать про порівняльної поширеність онкологічних захворювань товстої кишки, можна визнати більш або менш достовірними, то матеріали про функціональних та запальних ураженнях кишечника вимагають більш обережної оцінки і наукового аналізу.

To understand this, we must see the difference between history and political orientation, the difference between scientific analysis and nationalist belief, the difference between the proper historiographer and the ideologist.
Щоб зрозуміти це, ми повинні враховувати різницю між історією та ідеологією, відмінність між науковим аналізом і націоналістичної вірою, різниця між правильною історика і ідеолога.

Lawful interception, national security, military, police, justice Statistical and scientific analysis Deceased persons are subject to national legislation There is a dedicated law on employer-employee relationships Processing of personal data by a natural person in the course of a purely personal or household activity.
Законне перехоплення, національна безпека, військова техніка, поліція, юстиція Статистичний та науковий аналіз Померлі особи є суб'єктами національного законодавства Існує спеціальний закон про трудові відносини Обробка персональних даних фізичною особою в ході суто особистої або побутової діяльності.