Що таке SCIENTISTS ANNOUNCED Українською - Українська переклад

• вчені оголосили
• вчені заявили
• вчені анонсували

Приклади вживання Scientists announced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists announced a new theory of human origins.
Вчені назвали нову теорію походження людини.

It made its way into headlines worldwide in 1996 when scientists announced that it might contain evidence for microscopic fossils of Martian bacteria.
Він потрапив у заголовки ЗМІ в усьому світі в 1996 році, коли вчені оголосили, що він може містити дані про мікроскопічні скам'янілості марсіанських бактерій на основі глобул карбонату.

Scientists announced a record reduction of Arctic ice this summer.
Вчені заявили про рекордне скорочення льодів в Арктиці цього літа.

Given that in the nature of rare round figures, and wanting to avoid accusations of approximations of measurements, scientists announced 29,002 feet as the height of the mountain.
Враховуючи, що в природі рідко зустрічаються круглі цифри, і, бажаючи уникнути звинувачень в приблизності проведених вимірювань, вчені оголосили 29002 фути в якості висоти гори.

Next story Scientists announced the beginning of a new mass extinction species.
Вчені оголосили про початок нового масового вимирання.

Scientists announced the creation of a drug that completely eradicates cancer.
Вчені оголосили про створення ліків, повністю знищує рак.

It made its way into headlines worldwide in 1996 when scientists announced that it might contain evidence for microscopic fossils of Martian bacteria based on carbonate globules observed.
Він потрапив у заголовки ЗМІ в усьому світі в 1996 році, коли вчені оголосили, що він може містити дані про мікроскопічні скам'янілості марсіанських бактерій на основі глобул карбонату.

Scientists announced a record reduction of Arctic ice this summer.
Науковці заявили про рекордно низьке зростання рівня арктичного льоду цієї зими.

But recently scientists announced that they have found a way to control them.
Нещодавно вчені заявили, що знайшли новий спосіб її перемогти.

Scientists announced the complete disappearance of the Chinese Belonosov- the largest freshwater fish of today.
Китайські вчені заявили про повне зникнення веслоносів- найбільших прісноводних риб сучасності.

Italian scientists announced that they had created the first cloned horse.
Італійські вчені оголосили про те, що їм удалося створити перший у світі клон коня.

Scientists announced Proxima b's discovery in August, and said it may be the first exoplanet- planet outside our Solar System- to one day be visited by robots from Earth.
Вчені оголосили про відкриття Проксима B у серпні, і сказали, що це може бути перша екзопланета поза нашою Сонячною системою, яку в майбутньому зможуть відвідати роботи з Землі.

In 2010, US scientists announced the creation of the world's first organism with a synthetic genome.
У 2010 році американські вчені оголосили про створення першого у світі організму з синтетичним геномом.

Scientists announced Monday that two experimental antibody-based treatments for Ebola work so well that doctors will offer them to all patients in the Democratic Republic of Congo.
Вчені оголосили, що під час боротьби з лихоманкою Ебола два експериментальних методи лікування показали себе настільки добре, що тепер вони будуть пропонуватися всім пацієнтам у Демократичній Республіці Конго.

However, in November this year, scientists announced the discovery of the Biblical sites but offer a more scientific explanation as to why the locations were wiped out.
Однак у листопаді цього року вчені оголосили про відкриття біблійних місць, пропонуючи наукове пояснення того, чому ці місця були знищені.

In 2005, scientists announced that for the first time, they had obtained photographic evidence of this glow.
У 2005 році вчені оголосили, що вперше отримали фотографічні докази цього явища.

However, in April 2018, Japanese scientists announced that at the bottom of the sea of this country found almost infinite reserves of rare earth metals- 16 tons.
Проте у квітні 2018 японські вчені оголосили, що на дні моря цієї країни знайшли майже нескінченні запаси рідкоземельних металів― 16 мільйонів тонн.

In 2005, scientists announced that for the first time, they had obtained photographic evidence of this glow.
У 2005 році вчені оголосили, що в перший раз, ними були отримані фотографічні докази цього явища.

At the beginning of November 2018, scientists announced that the drawing, which was found in 1994 in one of the caves of the jungle of Borneo, is the oldest figurative painting ever found.
На початку листопада 2018 року вчені оголосили, що малюнок, знайдений ще в 1994 році в одній з печер джунглів Борнео- це найдавніший коли-небудь виявлених зразків фігуративного живопису.

Soviet scientists announced that the sarcophagus now enclosing the reactor was designed for a lifetime of only 20 to 30 years.
Радянські вчені повідомляють, що саркофаг, який закриває реактор, розрахований тільки на 20-30 років.

Respected scientists announced correlations that they insisted were reliable enough to make predictions.
Шановні вчені оголосили, що кореляції між цими двома явищами були достатньо надійними, щоб робити прогнози.

American scientists announced the creation of a universal influenza vaccine effective against all variants of the virus.
Американські вчені заявили про створення універсальної вакцини проти грипу, ефективної проти всіх модифікацій вірусу.

American scientists announced that they managed to solve the mystery of how the inhabitants of Easter island obtained their water.
Американські вчені заявили про те, що їм вдалося розкрити таємницю того, як жителі острова Пасхи добували собі воду.

In 2018, scientists announced they had sustained that temperature for 60 seconds, but the goal is to keep it going for upwards of one thousand seconds.
У 2018 році вчені оголосили, що зуміли зберегти температуру протягом 60 секунд, але мета полягає в тому, щоб підтримувати її і довше, до тисячі секунд.

In 2008, scientists announced that they had directly observed three exoplanets around the star- HR 8799b, c, and d- using the Keck and Gemini telescopes.
У 2008 році астрономи оголосили про спостереження за трьома екзопланетами навколо цієї зірки- HR 8799b, c і d- за допомогою телескопів Keck і Gemini.

Canadian scientists announced the creation of a panel of this material with an efficiency of 20.1% and a price close to the cost of a conventional paper newspaper.
Канадські вчені анонсували створення панелі з цього матеріалу з ефективністю 20.1% і вартістю близькою до вартості звичайної паперової газети.

Recently, scientists announced a new project in which they plan to regenerate cells of brain tissue from twenty patients who died immediately after the injury of the body.
Нещодавно вчені анонсували новий проект, в рамках якого вони планують регенерувати клітини тканин мозку у двадцяти пацієнтів, які загинули безпосередньо після травми даного органу.

Scientists announced this week that the Experimental Advanced Superconducting Tokamak(EAST) reactor in Hefei has finally achieved a temperature exceeding 100 million degrees Celsius, setting a new.
Цього тижня вчені оголосили, що реактор експериментального надпровідного токамака(Experimental Advanced Superconducting Tokamak, EAST) у місті Хефей нарешті досяг температури, що перевищує 100 мільйонів градусів Цельсія, поставивши рекорд для технології Читати далі….

When scientists announced the discovery of so-called relict radiation in July 1965, the discovery was truly sensational, laying the foundation for the development of cosmology and the theory of the birth of the Universe with its subsequent expansion and cooling.
Коли в липні 1965 року вчені оголосили про виявлення так званого реліктового випромінювання, відкриття стало по-справжньому сенсаційним, поклавши початок розвитку космології і теорії про народження Всесвіту з її подальшим розширенням і охолодженням.

When in July 1965, scientists announced the discovery of the so-called cosmic microwave background radiation, the discovery was truly sensational, giving rise to the development of cosmology and the theory of the birth of the Universe with its further expansion and cooling.
Коли в липні 1965 року вчені оголосили про виявлення так званого реліктового випромінювання, відкриття стало по-справжньому сенсаційним, поклавши початок розвитку космології і теорії про народження Всесвіту з її подальшим розширенням і охолодженням.