Що таке SCIENTISTS SEE Українською - Українська переклад

• вчені бачать
• вчені розглядають

Приклади вживання Scientists see Англійська мовою та їх переклад на Українською

How Scientists See the World?
Як учені пізнають світ?

An arm-mounted camera will help NASA scientists see what they are doing.
За допомогою камери вчені НАСА можуть бачити, що саме вони роблять.

Scientists see atoms in diamond.
Вчені побачили небо в алмазах.

No coincidence that many scientists see the changes as a looming global catastrophe.
Не випадково багато вчених розглядають відбуваються зміни як насувається глобальну катастрофу.

Scientists see glimpses of life after death.
Вчені виявили ознаки життя після смерті.

Practicing in different worlds, the two groups of scientists see different things when they look from the same point in the same direction.
Працюючи в різноманітних світах, дві групи учених бачать речі по-різному, хоч і спостерігають за ними з однієї позиції і дивляться в одному і тому ж напрямку.

Some scientists see generative modeling and other new techniques simply as power tools for doing traditional science.
Деякі вчені розглядають генеративне моделювання та інші нові технічні прийоми просто як засоби для здійснення традиційної науки.

Practicing in different worlds, the two groups of scientists see different things when they look from the same point in the same direction.
Працюючи в різних світах, обидві групи вчених бачать речі по-різному, хоча і спостерігають за ними з однієї і тієї ж позиції і дивляться в одному і тому ж напрямку.

I would also like to thank the Center for Information Technology Policy for proving me a wonderful intellectual second home where I could learn more about how computer scientists see the world.
Я хотів би також подякувати Центр з інформаційної політики технології для доказу мені чудовий інтелектуальний другий будинок, де я міг би дізнатися більше про те, як комп'ютерні вчені бачать світ.

Some scientists see this as another consequence of global warming.
Науковці вважають це ще одним наслідком глобального потепління.

The research on blue light and its possible side effects on our skin is still in an early stage, but it seems as if dermatologists and scientists see a lot of potential issues that can be caused from blue light;
Дослідження синього світла та його можливих побічних ефектів на нашу шкіру ще на ранній стадії, але здається, що дерматологи та вчені бачать багато потенційних проблем, які можуть бути викликані синім світлом;

Many data scientists see a cool new machine learning problem.
Багато вчених бачать дані прохолодну нову проблему машинного навчання.

People who regularly eat oily fish or fish oil, 53% less likely to suffer from colorectal cancer this scientists see the beneficial effects of omega-3 fatty acids, inhibiting the body's inflammatory processes.
Люди, які регулярно вживають в їжу жирну рибу або риб'ячий жир, на 53% рідше страждають від колоректального раку, в цьому вчені вбачають благотворний вплив омега-3 жирних кислот, які інгібують в організмі процеси запалення.

Secular scientists see evidence of global catastrophe on Venus and Mars.
Світські вчені бачать докази глобальної катастрофи на Венері і Марсі.

Except the many areas, when it is used now, some scientists see it as the fuel of the future- easily to produce and use, without risk for the environment.
Крім численних областей в яких він використовується на даний момент, деякі вчені бачать в ньому паливо майбутнього- легке виробництво і застосування без ризиків для навколишнього середовища.

Many scientists see these as the greater environmental problems.
Більшість вчених в світі розглядає їх як найбільші екологічні проблеми сучасності.

Turing's test stopped being important for AI research years ago, and many scientists see the contests as flawed because they can be won with trickery- such as pretending to be a non-native English speaker.
Тест Тюрінга втратив свою важливість для досліджень у галузі штучного інтелекту кілька років тому, і багато вчених розглядають подібні змагання суперпрограми як недосконалі, тому що їх можна виграти за допомогою обману- наприклад, прикинутися людиною, для якої англійська мова не рідна.

So far, scientists see that global dust storms tend to happen during the spring and summer in the southern hemisphere, when Mars is closest to the sun and heating is at a maximum to generate winds.
До сих пір вчені бачили, що глобальні пилові бурі, як правило, відбуваються навесні і влітку в південній півкулі, коли Марс знаходиться найближче до сонця, а нагрів максимальний для генерації вітрів.

After the intervention, scientists see if outcomes are different between the two groups.
Після втручання, вчені бачать, чи є результати між ними різними.

Some scientists see the reason for this in invasion of the Sarmatians and refer to Diodorus Siculus, accordin whom the Sarmatians, caming from the Don country, devastated much part of Scythia and established their rule over it.
Деякі вчені причину цьому бачать у нашесті сарматів і посилаються на Діодора Сіцілійського, за яким сармати, прийшовши з-за Дону, спустошили більшу частину Скіфії і встановили над нею своє панування.

These experiments let scientists see that the serial nucleus grafting and“in vitro” cell cultivation in some degree increase the ability of genetic information implementation.
Ці експерименти Нехай вченим побачити, що серійні пересадки ядер і"в VITRO"культивування клітин в деякій мірі розширити можливості генетичної інформації здійснення.

In fact, scientists see them as natural laboratories in which to study the impact that people have on forest ecosystems.
Вчені вважають, що такі місця є природними лабораторіями для вивчення впливу людей на лісові екосистеми.

Many social scientists see a new measurement tool that can be used to test theories about economic development.
Багато соціологів бачать новий інструмент вимірювання, який може бути використаний для перевірки теорій по приводу економічного розвитку.

Currently, scientists see synthetic genomics as a way to build novel microbes and animals, but the same principle applies to humans.
На даний момент вчені розглядають синтетичну геноміку як спосіб створення нових мікроорганізмів і тварин, однак те ж саме можна справедливо віднести і до людини.

What would scientists see if they conducted the Ultimatum Game experiment on two groups of 1 million people each, who had to share $100 billion?
Яким був би результат досліджень учених, якби вони провели«ультимативну гру» з двома групами по одному мільйону осіб кожна, які мали б розділити сто мільярдів доларів?

But theoretical computer scientists see Mahadev's unification of quantum computation and cryptography not so much as the end of a story, but as the initial exploration of what will hopefully prove a rich vein of ideas.
Але фахівці з теоретичної інформатики вважають об'єднання квантових обчислень і криптографії, яке вдалося Махадев, не кінцем історії, а лише початком вивчення того, що, можливо, стане багатим джерелом нових ідей.

The fact that the scientists see evidence for these brines at the Martian equator- where conditions are least favourable- means that they might be more persistent at higher latitudes, in areas where the humidity is higher and temperatures are lower.
Оскільки вчені знайшли докази існування солоної води на марсіанському екваторі- там, де умови найменш сприятливі- це означає, що на більш високих широтах, в районах, де вологість вища, а температури нижчі, вони можуть бути представлені ще більше.

They are not what the scientist sees- at least not before his research is well advanced and his attention focused.
Вони не є тим, що учений бачить, принаймні до того, як його дослідження дасть перші плоди і його увага зосередиться на них.

Scientists can see the shadows of objects in front of the supermassive black hole.
Вчені можуть бачити тіні об'єктів, які знаходяться перед надмасивною чорною дірою.