Що таке SCLERA Українською - Українська переклад

• склер
• склери
• склера

Приклади вживання Sclera Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jaundice causes yellowing of the skin and sclera.
Жовтяниця викликає пожовтіння шкіри і склер.

The sclera has become much lighter, the eyes are clear, shining.
Набагато світліше стали склери, очі ясні, блищать.

Icteric staining of the skin and sclera of the eyes;
Жовтяничне фарбування шкірних покривів і склер очей;

The cornea and sclera are connected by an area termed the limbus.
Рогівка і склера з'єднані зоною, яка називається лімбом.

Topography of inferior oblique muscle's insertion to the sclera.
Топографія прикріплення нижнього косого м'яза до склери.

Eyes set wide, color red, sclera white or white;
Очі широко поставлені, колір- червоний, склера- білосніжна або біла;

The cornea borders with an opaque outer shell of the eye- sclera.
Рогівка межує з непрозорою зовнішньою оболонкою ока- склери.

Smoothing wrinkles, enlightening sclera, pale pigment spots.
Розгладження зморшок, просвітлення склер, бліднуть пігментні плями.

The cornea borders with an opaque outer shell of the eye- sclera.
Рогівка межує з непрозорою зовнішньою оболонкою очі- склерою.

The skin and sclera of the eyes become an unpleasant yellowish tint.
Шкіра і склери очей стають неприємного жовтуватого відтінку.

Sometimes a slight yellowness of the skin and sclera are added to this.
Іноді до цього додається легка жовтушність шкіри та склер;

Eye sclera become not so transparent, but over the years and grow completely cloudy.
Склери очей стають не такими прозорими, а з роками і зовсім мутніють.

Place of the cornea transition into the sclera is called limb(limbus cornea).
Місце переходу рогівки у склеру називається лімбом(limbus cornea).

Gradually enhanced cardiac decompensation, changed the complexion and sclera.
Поступово посилюється серцева декомпенсація, змінюється колір обличчя і склер.

Six tiny muscles connect to the sclera around the eye and control the eye's movements.
Шість крихітних м'язів приєднані до склери і контролюють рухи ока.

The outermost layer, known as the fibrous tunic, is composed of the cornea and sclera.
Верхній шар, відомий як фіброзна оболонка і складається з рогівки і склери.

Usually, first of all, the sclera of the eyes turns yellow, then the yellow skin gets all the skin.
Зазвичай, насамперед, жовтіє склера очей, потім жовтий відтінок набуває вся шкіра.

In some cases, the skin itches, its color changes(the cover and sclera acquire a yellow tint).
У деяких випадках шкіра свербить, змінюється її колір(покрив і склера набувають жовтого відтінку).

All horses have sclera but the Appaloosa? s is white and usually more readily visible than other breeds.
Склера є у всіх коней, але у аппалуза вона біла і зазвичай більш помітна, ніж у представників інших порід.

The skin first turns pale, then acquires a yellowish tint, the sclera of the eyes may turn yellow even earlier.
Шкіра спочатку блідне, потім набуває жовтуватий відтінок, склери очей можуть пожовтіти ще раніше.

When severe misuse of this product can be the liver, which is manifested by yellowness of the skin and sclera.
При сильному зловживанні цим продуктом може бути порушення функцій печінки, що проявляється желтушность шкіри і склер.

In this procedure, the surgeon creates a passage in the sclera(the white part of the eye) for draining excess eye fluid.
У цій процедурі хірург створює прохід в склери(біла частина ока) для дренування надлишкової очної рідини.

A scleral buckle, which retinal is made of silicone, plastic, or sponge, is then sewn to the outer wall of the eye(the sclera).
Стяжка, яка зроблена з силікону, пластика або поропласту, потім пришивається до зовнішньої стінки ока(склери).

When you see yellow staining of the skin, sclera of the eyes, palms need to consult a doctor to determine the cause.
При появі жовтого забарвлення шкіри, склер очей, долонь необхідно звернутися до лікаря для з'ясування причини.

From time to time people with this disease is changing coloration of the skin and sclera- they become icteric.
Час від часу у людей із цим захворюванням змінюється забарвлення шкірних покривів і склер- вони стають жовтяничними.

Depending on the severity of themanifest from a slight icteric sclera to a pronounced bright yellow color throughout the body.
Залежно від ступеня вираженості можепроявлятися від незначної желтушности склер до вираженої яскраво-жовтого забарвлення всього тіла.

In this case, a person observes an increase of weakness, dizziness appearance, presence of dull pain in the right podrеbernom space impermanent change color sclera.
В цьому випадку людина відзначає наростання слабкості, поява запаморочення, наявність тупих болей в правому подреберном просторі, непостійне зміна кольору склер.

Modern methods of sampling, preparation and preservation of donor cornea, sclera and amniotic membrane for keratoplasty.
Сучасні методи забору, заготовлення і консервації донорської рогівки, склери та амніотичної оболонки для кератопластики.

Also chronic pancreatitis is characterized by a slight yellowness of the skin, sclera, it may happen not with every patient and may also periodically disappear.
Також для хронічного панкреатиту характерна незначна жовтушність шкіри, склер, вона буває не у всіх і також може періодично зникати.