Що таке SEA BORDER Українською - Українська переклад

• морський кордон
• морського кордону

Приклади вживання Sea border Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's a sea border.
У нас є морський кордон.

Sea borders the country shares with the Maldives and Sri Lanka.
Морські кордони країна поділяє з Мальдівськими островами і Шрі-Ланкою.

With Italy has a sea border.
З Італією Хорватія має морський кордон.

Ukraine has a land and sea border with the total length of 7590 kilometers.
Україна має сухопутні і морські кордони, загальна довжина яких 7590 кілометрів.

With Italy has a sea border.
З Італією країна має виключно морський кордон.

The sea border of Ukraine was the only stable boundary and, at the same time, a window to the world.
Морський кордон України був єдиним стабільним рубежем, який водночас був її вікном у світ.

Croatia has a sea border with Italy.
З Італією Хорватія має морський кордон.

With Romania and Russia, Ukraine has not only a land border but also a sea border.
З Румунією та Росією Україна має не тільки сухопутний, а й морський кордон.

It also has a sea border with the USA.
Вона також має морські кордони з США.

The country borders with Russia, Latvia, and has a sea border with Finland.
Країна межує з Російською Федерацією на сході і Латвією- на півдні, а також має морський кордон з Фінляндією.

In the north-west has a sea border with the islands of Bahrain, in the southeast- the sea border with the UAE.
На північному заході має морський кордон з островами Бахрейн, на південному сході- морський кордон із ОАЕ.

We don't have to monitor our sea borders at all.
Тобто взагалі не йдеться про те, щоб переглядати наші морські кордони.

Approximately 73.3% of the total border crossings concerned the Polish land border with the countries of the European Union, 13.8% air border, 12.0% the external land border of the EU, and 0.9% sea border.
Приблизно 73,3% усіх перетинів відбувалося на сухопутних відрізках кордону Польщі з країнами Європейського Союзу, 13,8% на кордонах у летовищах, 12% на зовнішніх сухопутних кордонах ЄС і 0,9% на морських кордонах.

In the east, it has a sea border with the USA.
На сході має морський кордон з США.

Regarding the sea border, we will first deal with our arbitration lawsuit under the Convention on the Law of the Sea, get clear legal conclusions, and then we will work in line with the logic of an ordinary, normal territorial sea, where both the Sea of Azov and the Kerch Strait represent international space.
З морським кордоном ми спочатку доведемо справу з нашим арбітражним позовом в рамках Конвенції з морського права, отримаємо чіткі юридичні висновки, а потім будемо працювати за логікою звичайного, нормального територіального моря, коли і Азовське море, і Керченські протоки, вони собою уявляють міжнародний простір.

The USA has a sea border with Russia.
США також має морський кордон з Російською Федерацією.

North Korea is threatening to continue launching strikes against South Korea if it violates their disputed sea border"even 0.001 millimeter'.
Влада Північної Кореї пригрозила негайно відкрити вогонь по південнокорейським кораблям, якщо вони перетнуть спірний морський кордон між двома країнами"навіть на 0,001 міліметра".

Last month, five North Koreans crossed the sea border, known as the Northern Limit Line, in the East Sea into the South in a small boat.
В липні п'ять північнокорейців перетнули морський кордон, відомий як Північна лімітна лінія, в Східному морі на маленькому човні.

The investigation has yet to reveal how the man in his 20s crossed the sea border into the southern side.
Розслідування поки не розкриває, як 20-річний чоловік перетнув морський кордон із південного боку.

Slovenia's total land and sea border is 1,370 km long.
Загальний сухопутний і морський кордон Словенії становить 1370 км.

The president of Turkmenistan Gurbanguly Berdymukhamedov already declared that“it is necessary to conduct effective fight against smugglers, terrorists and any other forces which will try to break the state sea border of Turkmenistan or to create there an unstable situation”….
Гурбангули Бердимухамедов доручив керівникам військових та правоохоронних міністерств та відомств"вести ефективну боротьбу з контрабандистами, терористами та будь-якими іншими силами, які будуть намагатися порушувати державний морський кордон Туркменії або створювати там нестабільне становище".

The total length of land and sea borders more than 2,500 km.
Загальна протяжність сухопутних і морських кордонів півострова- понад 2 500 км.

Croatia and Slovenia agreed in 2009 on international arbitration, meant to resolve their row over a sliver of land and sea border in the northern Adriatic and unlock Croatia's EU accession talks.
Року Хорватія та Словенія домовилися покластися на міжнародний арбітраж, щоб вирішити суперечку щодо клаптика землі та морського кордону на північній Адріатиці та розблокувати переговори про приєднання Хорватії до ЄС.

And, India's Andaman and Nicobar Islands share a sea border with Indonesia and Thailand.
Андаманські та Нікобарські острови Індії поділяють морський кордон з Таїландом та Індонезією.

In 2009, Croatia and Slovenia agreed to rely on international arbitration to resolve their dispute over a sliver of land and sea border in the northern Adriatic and unlock Croatia's EU accession talks.
Року Хорватія та Словенія домовилися покластися на міжнародний арбітраж, щоб вирішити суперечку щодо клаптика землі та морського кордону на північній Адріатиці та розблокувати переговори про приєднання Хорватії до ЄС.

What oceans and seas border Russia?
Якими океанами і морями омивається Росія?