Що таке SEARCH OF INFORMATION Українською - Українська переклад

• пошуках інформації
• пошук інформації
• пошуку інформації

Приклади вживання Search of information Англійська мовою та їх переклад на Українською

High-speed search of information located on remote resources;
Швидкісний пошук інформації, розташованої на віддалених ресурсах.

The greater the risks, the greater the search of information should be.
Чим вище сприйманий ризик, тим більш великим повинний бути інформаційний пошук.

Convenient search of information of different categories(staff members, technologies, projects etc.).
Надати зручний пошук інформації по різним категоріям даних(співробітники, технології, проекти та інше).

This is a special system of search of information from open sources.
Одним з напрямів проекту є пошук інформації з відкритих джерел.

If at least one of the five players after the game on the Cossack campaign gets into Wikipedia in search of information about B.
Якщо, хоча б один з п'яти гравців після партії в"Козацький похід" полізе у Вікіпедію у пошуках інформації про похід Б.

And here again, you go in search of information, and then go to another place.
І ось знову Ви вирушаєте на пошуки інформації, а пізніше відправляєтеся в інше місце.

The electronic catalog of the library is a modern and flexible form of electronic search of information about the publication.
Електронний каталог бібліотеки- сучасна і гнучка форма електронного пошуку інформації про видання.

In search of information about the game of slot machines you can stumble on any data, not all of which are tested and reliable.
У пошуках інформації про гру в ігрові автомати можна наштовхнутися на будь-які дані, не всі з яких перевірені і достовірні.

Scientists are studying ancient manuscripts in search of information on Solar activity.
Вчені вивчають стародавні рукописи в пошуках інформації про Сонячну активність.

Going to various sites in search of information, we often see blinking pictures, pop-ups or links to various resources before our eyes.
Заходячи на різні сайти в пошуках інформації, ми частенько бачимо перед очима миготливі картинки, спливаючі вікна або посилання на різні ресурси.

As experience shows, a rare user sneaks in search of information he needs more.
Оскільки, як показує досвід, рідкісний користувач пробирається в пошуках потрібної йому інформації далі.

The specialist of this department should be competent in matters of assessment, protection, commercialisation, registration of rights on IP objects and search of information.
Спеціаліст вищеназваного відділу повинен буди компетентним у питаннях оцінки, захисту, комерціалізації, оформлення прав на об'єкти ІВ та пошуку інформації.

STONECONTRACT provides you with simple and understandable search of information about any stone, which interests you.
Одна з головних особливостей сервісу STONECONTRACT- це простий та зрозумілий пошук інформації щодо будь-якого типу каменю, у якому Ви зацікавлені.

The search of information about one family line(of the father or mother) on average takes from two weeks to two months, depending on the number of documents, their location and state of preservation.
Адже пошук інформації про одну родинну лінію(по батькові чи по матері) в середньому займає від одного до кількох місяців, в залежності від кількості документів, місця їх знаходження та стану збереження.

Of course, have seriously bury the Internet in search of information, ask for help from friends and find a few free days from work.
Звичайно, доведеться серйозно заритися в інтернеті в пошуках інформації, попросити допомоги у друзів і знайти кілька вільних від основної роботи днів.

Ru is the all-Russian mathematical portal providing different resources to Russian and foreign mathematicians in their search of information on mathematical life in Russia.
Ru- це загальноросійський математичний портал, що надає російським і закордонним математикам різні можливості в пошуку інформації про математичне життя в Росії.

Searched the entire internet far and wide in search of information, Vitaly finally settled on an effective, though not cheap solution- a multi-stage filtration system.
Обнишпоривши весь Інтернет вздовж і поперек у пошуках інформації, Віталій, нарешті, зупинився на ефективному, хоч далеко не дешевому рішенні- багатоступінчатій системі фільтрації.

The site is focused on participants of the cargo transportations market and designed for an operative exchange/ search of information about availability of cargoes and free transport.
Сайт орієнтований на учасників ринку вантажоперевезень і призначений для оперативного обміну/пошуку інформації щодо наявності вантажів та вільного транспорту.

The search of information which client needs to foreseeing, taking important management decision, forming the strategic aims, monitoring of certain object or the whole branch. All this information belongs to people who are connected with the problem that is being studied professionally or can deal with some specific questions.
Пошук тієї інформації, яка необхідна клієнту для прогнозування, прийняття важливого управлінського рішення, для формування стратегічних цілей, моніторингу стану певного об'єкту чи галузі, і яка є тільки у людей, що професійно пов'язані з досліджуваною проблематикою або розбираються в специфічних питаннях.

However the state budget will receive only payment for search of information in the Register of rights to real property(it equals 86 UAH).
Правда, до держбюджету йде тільки плата за пошук нотаріусами інформації в Реєстрі речових прав на нерухомість(вона становить 86 грн.).

Internet users ages 33-72 are also significantly more likely than younger users to look online for religious information and they are more likely to visit government websites in search of information.".
Також користувачі у віці 33-72 набагато частіше за підлітків шукають в Мережі інформацію на релігійні теми і набагато частіше відвідують сайти уряду і відомств у пошуках офіційної інформації.

But some fickle PC users- or those who recently switched to Windows- often confused in search of information about some simple things that run the operating system from Microsoft.
Але деякі непостійні користувачі ПК- або ті, хто зовсім недавно перейшов на Windows- часто плутаються в пошуках інформації про деяких простих речах, які керують операційною системою від Microsoft.

The time spent both by top managers and ordinary workers for the search of information, market research, strategy design, communication and negotiations, training and planning, will definitely bring results.
Час, витрачений як керівником і рядовими співробітниками на пошук інформації, дослідження ринку, розробку стратегії, спілкування й переговори, навчання та планування, обов'язково принесе результати.

Creating a school site is necessary in the first place parents of students for easy search of information about school composition teacher offered lessons, information on clubs and much more.
Створення шкільного сайту є необхідним в першу чергу батькам учнів для більш зручного пошуку всіх відомостей про школу, склад вчителів, пропоновані уроки, інформацію по гуртках і про багато чого іншого.

Once again, as I have said more than once Adrian and Cristi congratulations on the work and time you sacrifice in search of information and then make tutorials that you first need to learn the lesson then say the tutorial summary.
Знову, як я вже говорив кілька разів Крісті Ейдріан карти для роботи і час, ви жертвуєте в пошуку інформації, а потім зробити уроки, які ви повинні спочатку вивчити урок, то говорять резюме в підручнику.

To bring all information flow and corporate documents together into unified database, automatically categorize documents and hold semantic search of information, that employees need, exclude work duplication inside a company which is very important with large representative network, use effectively accrued company knowledge.
Звести всі інформаційні потоки в єдину базу даних, автоматично категоризувати документи і проводити значеннєвий пошук інформації, необхідної для співробітників; виключити дублювання робіт у компанії, що особливо актуально при розгалуженій мережі представництв; ефективно управляти напрацьованними компанією знаннями.

Now we expect on automation of all technological cycles that will give the possibility to facilitate and accelerate the processes of completing, treatment, cataloguing and searching of information, delivery of books and serving of users.
Тепер ми розраховуємо на автоматизацію всіх технологічних циклів, що надасть можливість полегшити та прискорити процеси: комплектування, оброблення, каталогізації, пошуку інформації, книговидачі та обслуговування користувачів.

Basics of information search.
Основи інформаційного пошуку.

Search referral of information.
Пошук інформації згідно ключового слова.