Що таке SECONDARY INFERTILITY Українською - Українська переклад

• вторинне безпліддя
• вторинного безпліддя

Приклади вживання Secondary infertility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Factors contributing to the development of a woman's secondary infertility:.
Фактори, що сприяють розвитку у жінки вторинного безпліддя:.

Primary and secondary infertility, which is not related to the inflammatory or oncological processes;
Первинне і вторинне непліддя, що не пов'язане із запальним чи онкологічним процесом;

However, the cunning of the consequences of abortion isNot only in the development of secondary infertility.
Однак підступність наслідків аборту полягаєне тільки в розвитку вторинного безпліддя.

Primary and secondary infertility, which is not connected with inflammatory or oncological processes;
Первинне і вторинне безпліддя, що не пов'язане із запальним чи онкологічним процесами;

The inability for a long time again to get pregnant women is called secondary infertility.
Неможливість протягом тривалого часу повторно завагітніти називається вторинним жіночим безпліддям.

The advanced age of a woman is a common cause of secondary infertility, because it determines the activity of the reproductive system of the female body.
Похилий вік жінки- поширена причина вторинного безпліддя, адже саме він визначає активність репродуктивної системи жіночого організму.

Sharp weight loss or obesity for the body is a real stress, which can also cause secondary infertility.
Різке схуднення або ожиріння для організму є справжнім стресом, що також може стати причиною вторинного безпліддя.

A boy from IV pregnancy(3 medoborts, gonorrhea in 1983, secondary infertility), proceeding with the threat of interruption, ARVI at 16 weeks, delivery is urgent.
Хлопчик від IV вагітності(3 медаборта, гонорея в 1983 р вторинне безпліддя), що протікала із загрозою переривання, ГРВІ в 16 тижнів, пологи термінові.

In the chronic form of the pathological process, often due to a violation of ovulation, secondary infertility develops.
При хронічній формі патологічного процесу часто, внаслідок порушення овуляції, розвивається вторинне безпліддя.

Talk about secondary infertility can be when the couple have problems with childbearing, despite the fact that they adhere to the rules that increase the possibility of conception.
Говорити про вторинному безплідді можна тоді, коли у пари виникають проблеми з дітонародженням, незважаючи на те, що вони дотримуються правил, що збільшують можливість зачаття.

Also distinguish between primary(if a woman did not have any pregnancy) and secondary infertility(if there was a history of pregnancy).
Крім того, розрізняють первинну безплідність(коли у жінки не було жодної вагітності) і вторинну(якщо у минулому була вагітність).

Secondary infertility- such a diagnosis is typical for women who already had a pregnancy and gave birth to children(that is, they were pregnant), but with a repeated desire to get pregnant it fails.
Вторинне безпліддя- такий діагноз характерний для жінок, які вже вагітніли та народжували дітей(тобто були вагітними), але при повторному бажанні завагітніти у них нічого не виходить.

Women with already high chances ofchildren naturally or from previous IVF, in this case the diagnosis is"secondary infertility".
Також великі шанси мають жінки, які вже маютьдітей природним шляхом або від попередніх ЕКО, в такому випадку ставиться діагноз«вторинне безпліддя».

Based on several scientific studies, women with secondary infertility had a higher chance of obstruction of the fallopian tube with GHA than women with primary infertility.[3],[4].
Грунтуючись на кількох наукових дослідженнях, жінки з вторинним безпліддям мали більш високу ймовірність обструкції маткової труби при ГСГ, ніж жінки з первинним безпліддям.[3],[4].

The prevalence of obstruction of the fallopian tubes is 19.1% in the primary infertility group and 28.7% in the secondary infertility group.
Поширеність непрохідності маткових труб становить 19,1% в групі первинного безпліддя і 28,7% в групі вторинного безпліддя.

If you do not take into account the voluntary waiver of conception and the age factor, the most obvious causes of secondary infertility- previous conditions, including gynaecological infectious or non-infectious etiopathogenesis.
Якщо не брати до уваги добровільна відмова від зачать і віковий фактор, найбільш очевидні причини вторинного безпліддя- перенесені раніше захворювання, в тому числі гінекологічні інфекційного або неінфекційного етіопатогенезу.

Misoprostol can be used to terminate early pregnancy in young women who do not have children, because it does not lead to the secondary infertility.
Пенкрофтон можна використовувати для переривання на ранніх термінах вагітності у молодих жінок, які ще не мають дітей, оскільки він не призводить до вторинного безпліддя.

In adult women, primary and secondary infertility can be observed, with a primary woman, she does not become pregnant at all, with a secondary woman she already has a child, or there was a pregnancy that ended in a miscarriage or abortion.
У дорослих жінок може спостерігатися первинне і вторинне безпліддя, при первинному жінка не вагітніє зовсім, при вторинному- дитина вже є, або була вагітність, що закінчилася викиднем або абортом.

Regular exercise is recommended for women who are trying to conceive or those who are suffering from primary/secondary infertility in addition to those who are already pregnant.
Регулярні вправи рекомендується для жінок, які намагаються завагітніти або тих, хто страждає від первинного/ вторинного безпліддя на додаток до тих, хто вже вагітна.

For the emergence of secondary infertility in women there are many reasons, so this pathology needs a thorough diagnosis, based on the results of which the attending physician will be able to choose methods of treatment taking into account the individual characteristics of the patient.
Для виникнення вторинного безпліддя у жінок існує чимало причин, тому дана патологія потребує ретельної діагностики, на підставі результатів якої лікар зможе підібрати методи лікування з урахуванням індивідуальних особливостей пацієнтки.

Varicocele determine 10-15% of men, if men with infertility, varicocele is seen in 40% and 80% of men with secondary infertility, i.e., those from whom the women have had offspring.
Варикоцеле визначають у 10-15% чоловіків, якщо це чоловіки з безпліддям, то варикоцеле виявляється у 40% і у 80% чоловіків з вторинним безпліддям, тобто у тих від кого жінки вже мали потомство.

Infertility(primary, secondary).
Енцефаліт(первинні, вторинні).

The impossibility of re-becoming pregnant for a long time is called secondary female infertility.
Неможливість протягом тривалого часу повторно завагітніти називається вторинним жіночим безпліддям.

These symptoms usually occur between the ages of 18 and 25, whereas with PCO syndrome, this clinical pattern is seen in women older than 35 years, and infertility is secondary.
Ці симптоми зазвичай виникають у віці від 18 до 25 років, тоді як при вторинному поликистозе яєчників ця клінічна картина проявляється у жінок старше 35 років, а безпліддя є вторинним.

If there was though one pregnancy, subsequent infertility is considered to be the secondary one, regardless of how the pregnancy resulted- by birth, abortion.
Якщо ж була хоч одна вагітність, то подальше безплідність вважається вторинною, незалежно від того, чим вагітність закінчилася- родами, викиднем, абортом.

In women, there are three types of infertility: primary, secondary and absolute.
У жінок розрізняють три види безпліддя: первинне, вторинне і абсолютне.

This type of female infertility is characterized by the absence of menstrual periods(secondary amenorrhea).
Для такого виду жіночого безпліддя характерна відсутність менструацій(вторинна аменорея).

If a woman has had at least one pregnancy, then no matter how it ended- by childbirth, abortion, ectopic pregnancy or miscarriage,- subsequent infertility is considered as secondary..
Якщо в жінки була хоча б одна вагітність, то незалежно від того, чим вона закінчилася- родами, абортом, викиднем, позаматковою вагітністю- наступна безплідність вважається вторинною.