Що таке SEEDLINGS CAN Українською - Українська переклад

• розсаду можна
• саджанці можна

Приклади вживання Seedlings can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seedlings can be grown in any convenient capacity.
Розсаду можна вирощувати в будь-якій зручній ємності.

Seven days before landing in the ground, seedlings can be hardened.
За сім днів до висадки в грунт розсаду можна загартувати.

Container seedlings can be planted throughout the garden season.
Саджанці з контейнерів можна висаджувати в сад весь сезон.

Exactly 21 days after planting, seedlings can begin to feed.
Рівно через 21 день після висадки розсаду можна починати підгодовувати.

Seedlings can be planted directly into the ground or placed in a greenhouse.
Сіянці можна висаджувати прямо в грунт або помістити в теплицю.

Before transporting watering seedlings can not be within 2-3 days.
Перед транспортуванням поливати розсаду можна протягом 2-3 діб.

Seedlings can be planted in the penumbra, but in this case, the berries will grow small and sour.
Саджанці можна посадити і в півтіні, але в такому випадку ягоди виростуть дрібними і кислуватими.

Strongly overgrown tomato seedlings can be divided into two parts.
Сильно переросла розсаду томатів можна розділити на дві частини.

Seedlings can be purchased in specialized flower shops, where the consultant will choose the most suitable flowers for the lawn, and will tell you, what are the care practices you should implement.
Саджанці можна придбати в спеціалізованих квіткових магазинах, де консультант підбере найбільш підходящі квіти для газону, а так само розповість вам, які заходи по догляду ви повинні здійснювати.

About a month- half finished seedlings can be planted in the ground.
Приблизно через місяць- півтора готову розсаду можна буде висаджувати в грунт.

Good conditions for seedlings can be created by covering them with a light portable greenhouse.
Хороші умови для розсади можна створити, накривши їх легким переносним парників.

The advantage of such plants is that they, unlike ordinary seedlings, can be planted throughout the season.
Перевага таких рослин в тому, що їх, на відміну від звичайних саджанців, можна висаджувати протягом усього сезону.

Quality cabbage seedlings can be obtained only by growing it yourself.
Якісну розсаду капусти можна отримати, тільки виростивши її самостійно.

The first ones are subsequently cut to remove cucumbers painlessly, and the peat is dissolved in the ground, so the seedlings can be planted directly in such a container.
Перші згодом розріжуть, щоб безболісно витягти огірки, а торф розчиняється в землі, тому розсаду можна садити прямо в такій ємності.

Growing cucumber seedlings can be done in special bags or pots.
Вирощування огіркової розсади можна здійснювати в спеціальних пакетах або горщиках.

Quite often in the same garden you can find different varieties of cherries and cherries, so hybrid seedlings can appear on their own as a result of inter-pollination.
Досить часто в одному саду можна зустріти різні сорти вишні та черешні, тому гібридні сіянці можуть з'являтися самостійно в результаті перезапилення.

With a lack of space, seedlings can be planted to the previously planted bushes.
При нестачі площі розсаду можна підсаджувати до раніше висаджених кущів.

As already mentioned, is especially cabbageluxuriously late summer and autumn, so that the seedlings can be planted once and not on a bed, but to grow it elsewhere.
Як уже згадувалося, капуста виглядає особливорозкішно до кінця літа і восени, так що розсаду можна відразу і не висаджувати на клумбу, а вирощувати її в іншому місці.

Five years later, the seedlings can be transplanted to a permanent place on the site.
Через п'ять років саджанці можна пересадити на постійне місце на ділянці.

In the open ground young seedlings can be planted in August, next year.
У відкритий грунт молоді саджанці можна висадити в серпні, на наступний рік.

Good cucumber seedlings can be obtained only with the condition of proper preparation of seed.
Гарну розсаду огірків можна отримати лише з умовою правильної підготовки посівного матеріалу.

When the nights are warm, healthy seedlings can be obtained already after a couple of weeks.
Коли ночі теплі, здорову розсаду можна отримати вже через пару тижнів.

To do this, the seedlings can be taken out on the balcony, lowered from the windowsill, removed away from the radiator.
Для цього розсаду можна винести на балкон, спустити з підвіконня, прибрати подалі від радіатора.

Then for ventilation and maintenance of seedlings can be slightly open any part of the roof.
Тоді для провітрювання і догляду за розсадою можна буде відкривати будь-яку з частин даху.

The second time, the seedlings can be fed with nitrophosphate: you need to bring it in the form diluted in a bucket of water during irrigation.
Вдруге розсаду можна підгодувати нітрофоскою: вносити її потрібно в розведеному в відрі води вигляді під час поливу.

Designated holes for the seedlings can be designated pegs and border canvas track- construction cord.
Місця лунок для саджанців можна позначити кілочками, а кордони полотна доріжки- будівельним шнуром.

Besides honeydew, whitefly on seedlings can leave different viruses, like leaf curl and chlorosis.
Крім медяної роси, белокрилка на розсаді може залишити різні віруси, такі як курчавость листя і хлороз.

To plant in open ground or greenhouse such seedlings can be along with the rest, they will start to bear fruit a little later, but they will take root well and give a stable harvest.
Посадити у відкритий грунт або теплицю такі саджанці можна разом з іншими, вони трохи пізніше почнуть плодоносити, але зате добре приживуться і дадуть стабільний урожай.

For small seedling can manually collect the eggs deposited on the leaves.
При невеликих розсаду можна вручну зібрати відкладені на листках яйця.

Otherwise, the seedling can die within 15 minutes.
В іншому випадку саджанець зможе загинути протягом 15 хвилин.