Що таке SEEMS TO THINK Українською - Українська переклад

• здається
• схоже вважає
• мабуть вважає

Приклади вживання Seems to think Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elon Musk seems to think so.
Ілон Маск вважає, що так.

He seems to think of it as material and extended, for he speaks of it as a sphere.
Він, здається, мислить його як щось матеріальне й протяжне, бо говорить про нього як про кулю.

At least, Irving seems to think so.
Принаймні, Ірині так здається.

He seems to think I was unfair to him.
Йому здалося, що я поставився до нього нешанобливо.

That's what he seems to think.
Але це те, що він, здається, думає.

Everyone seems to think they know the truth.
Кожному здається, що він знає істину.

It's not an easy question, yet everyone seems to think they know the answer.
Це непросте питання, але все, здається, думають, що знають відповідь.

First, Brad seems to think that he has been there before.
По-перше, Бреду здається, що він там був раніше.

In the first place it is not a question of a choice between merely the old and merely the new, as London seems to think- but of a choice between the bad, up-to-date old and the genuinely new.
Перш за все, це не питання вибору між просто старим і просто новим, як, мабуть, вважає Лондон, але вибору між поганим, оновленим старим і достовірно новим.

Atari seems to think that being vague is a substitute for a marketing and product launch strategy.
Atari, схоже, вважає, що нечіткість- це заміна маркетингової та стратегії запуску продукту.

However, the star seems to think otherwise.
Проте ці зірки, схоже, думають інакше.

Putin seems to think that he has been using the strategically incompetent Trump to advance his ends.
Путін, схоже, вважає, що він використовує стратегічно некомпетентного Трампа для досягнення своїх цілей.

Of a choice between merely the old and merely the new, as London seems to think- but of a choice between the bad, up-to-date old and the genuinely new.
Перш за все, це не питання вибору між просто старим і просто новим, як, мабуть, вважає Лондон, але вибору між поганим, оновленим старим і достовірно новим.

Our hero seems to think that very soon he will cross the invisible line between these two dimensions in the city of contrasts.
Герою здається, що дуже скоро він подолає невидиму межу між двома вимірами великого міста контрастів.

If you're happy with Kaspersky products and want to continue using them, the US government has not made its rationale for banning those products public knowledge, and the EU seems to think that the software remains safe for consumer use as well.
Якщо ви задоволені продуктами Kaspersky і хочете продовжувати їх використовувати, уряд США не зробив свого обґрунтування щодо заборони знання про ці продукти, і ЄС, схоже, вважає, що програмне забезпечення залишається безпечним і для споживача.

She also always seems to think that people are worse for her than she deserves, so they often come into conflict.
Зазвичай їй здається, що оточуючі ставляться до неї гірше, ніж вона заслуговує, з цієї причини вона часто починає конфлікти.

This proposition will be found on careful examination to express, in condensed form, the essential purport of the Theory, and to express in a few words all Mr. Darwin's meaning; who, by a strange inversion of reasoning, seems to think Absolute Ignorance fully qualified to take the place of Absolute Wisdom in the achievements of creative skill.".
Такого твердження можна дійти при уважному аналізі, щоб виразити в стислій формі основної суті Теорії, і, щоб виразити кількома словами все, що мав на увазі містер Дарвін; який, через дивне викривлення бачення, немовби вважає Абсолютне Незнання достатньо придатним, щоб зайняти місце Абсолютної Мудрості у досягненнях вміння творити.".

Contrary to what Yanukovych seems to think, freeing Tymoshenko would matter not because the West likes her and doesn't like him.
Попри те, що, здається, думає Янукович, звільнення Тимошенко має значення не тому, що Захід любить її та не любить його.

I read an interesting commentry by david guzik on acts 15 the other day he seems to think that the prohobition on blood and things strangled was imposed mainly as a concessions so as not to stumble many of the jews.
Я прочитав цікавий коментар Девід Гузік щодо актів 15, днями він, здається, думає, що заборона крові та задушених речей була нав'язана головним чином як поступки, щоб не спіткнутися з багатьма євреями.

The whole next day Ivan Ivanovich seems to think that the hated neighbor will take revenge on him and, at least, set fire to his house.
Весь наступний день Івану Івановичу здається, що ненависний сусід помститься йому і, принаймні, підпалить його будинок.

Students seem to think so too.
Та й мої учні, здається, думають так само.

He seemed to think that Cachet was gonna go well.
Він, здавалося, думав, що Cachet збирався йти добре.

And Bobbie seemed to think the same about her.
І Боббі, здавалося, думав те ж саме про неї.

Some seem to think this is true of this world as well.
Також невірно думати, ніби воно існує для світу цього.

Rodgers' clients seem to think so, at least.
Принаймні його лоєри, схоже, вважають саме так.

Biologists seem to think so.
Біологи гадають, що так.