Що таке SELF-ORGANIZED Українською - Українська переклад

• самоорганізованої
• самоорганізовані
• самоорганізована
• самоорганізованих

Приклади вживання Self-organized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Self-organized and network solutions.
Автономні та мережеві рішення.

I intend to build these Self-Organized Learning Environments.
Я планую заснувати осередки самоорганізованого навчання.

But self-organized system cannot evolve in a random direction.
Але самоорганізована система не може еволюціонувати в довільному напрямку.

She cooperates with the Self-organized Theatre for Seniors.
Співпрацює з Самоорганізованим театром людей похилого віку.

He promotes Lean/Agile approaches to development, the concept of self-organized teams.
Просуває Lean/Agile підходи у розробці, концепцію самоорганізованих команд.

Analyzing long-enduring, self-organized and self-governed CPRs.
Aналіз довгоіснуючих, самоорганізованих та самокерованих CP.

Beyond Scrum Master. Lessons learnt from building self-organized teams.
Beyond Scrum Master. Уроки, отримані з побудови самоорганізованих команд.

Diskmags were the platform this self-organized youth used to exchange knowledge.
Дискові журнали були тією платформою, де ця самоорганізована молодь могла обмінюватися знаннями[8].

We think global and act local since our team believes in power of local communities and self-organized groups.
Ми думаємо глобально і діємо локально- наша команда вірить у можливості місцевих спільнот та самоорганізованих груп.

Emptiness in public spaces” from self-organized initiative De Ne De;
Порожнечі публічних просторів» від самоорганізованої ініціативи«ДеНеДе»;

The mechanism to solve a problem too complex to be addressed by single ants is a good example of a self-organized system.
Спільне розв'язання проблем занадто складних для одного мурахи є хорошим прикладом самоорганізованої системи.

Lviv- an environment centered around the self-organized conceptual gallery Detentula;
Львів- середовище навколо самоорганізованої галереї«Детенпула» з виразним характерним концептуальним обличчям;

Self-organized system has a number of inherent exactly to her possible directions of development of and the conditions to which it may go.
Самоорганізована система має множину притаманних саме їй можливих напрямків розвитку і станів, до яких вона може перейти.

They participate actively in the formation of self-organized structures.
Вони ж беруть активну участь у формуванні законотворчих структур.

We just observed how self-organized courses were kind of spontaneously spawning out of our materials.
Ми просто спостерігали, як самоорганізовані курси майже спонтанно виникали з наших матеріалів.

There are free maps of the city and booklets with self-organized excursions around Lviv.
Є безкоштовні карти міста та буклети зі самостійними екскурсіями містом.

About 600 thousand so-called self-organized holidaymakers chose the place for their summer vacation our town.
Ще близько 600 тис т. н. самоорганізованих курортників обрали місцем свого літнього відпочинку наше місто.

In case of SQL Server 2008, it ensures the product application to be self-centric, self-organized and self-administered.
Мета випуску SQL Server 2008- зробити керування даними самоналаштовуваним, самоорганізованим та самопідтримуваним.

The financial effort of a community or a self-organized group provides tangible benefits to all its members.
Поєднання фінансових зусиль громади або самоорганізованої групи надає відчутні переваги усім її членам.

A team of artists appeared in 2012 in Lviv and became famous thanks to projects in the self-organized Detenpula Gallery.
Колектив художників з'явився в 2012 у Львові і став відомим завдяки проєктам у самоорганізованій галереї Detenpyla.

This is a free, self-organized community that can be attended by anyone who participates in the conference and supports the philosophy of the movement.
Це вільна, самоорганізована спільнота, учасником якої може стати кожен, хто бере участь у конференції та підтримує філософію руху.

Federalism is based on the assumption that its constituent parts are to a considerable degree self-organized and self-managed.
Федералізм базується на припущенні, що його складові частини є до великої міри самоорганізовані та самокеровані.

We help the companies to build productive and self-organized Agile teams, create truly valuable products and drastically improve the Organization culture and climate.
Ми допомагаємо компаніям побудувати продуктивні та самоорганізовані Аджайл-команди, створювати дійсно цінний продукт і радикально поліпшити культуру і клімат в Організації.

Discussion: Which Cultural Policy do the Left-wing Need: Biennale(Kyiv Arsenale 2012) VS Self-organized Assemblies(May Congress).
Дискусія: Яка культурна політика потрібна лівим? Бієнале(Арсенале 2012) vs самоорганізована асамблея(Травневий конгрес).

In many cities, some self-organized groups, which were initially driven merely by enthusiasm, transformed into fully-fledged institutions that have a real impact on the cultural policy of their region.
Подекуди в містах самоорганізовані середовища, засновані на голому ентузіазмі, переросли в повноцінні інституції з реальними важелями впливу на культурну політику у своєму регіоні.

When asked who organized this group of people and who financed it, Robert responded that the group is self-organized and self-funded.
На запитання, хто організував цю групу людей і хто її фінансує, Роберт зазначив, що група є самоорганізованою і фінансується сама.

Believes that Agile is the best approach to project implementation, and a self-organized company with responsible grown-ups is the best way to work together.
Вірить, що Agile- найкращий підхід до виконання проектів, а самоорганізована компанія дорослих та відповідальних людей- найкращий спосіб працювати разом.

Purpose: justification of the research methodology of the politico-economic parameters of the optimization of the fitness industry as self-organized and socio-natural systems.
Мета: обґрунтування методології дослідження політико-економічних параметрів оптимізації галузі фітнесу як самоорганізованої соціоприродної системи.

Gets a PhD-degree in Aberdeen University, where explores the collective and self-organized practices of late Soviet and contemporary Ukrainian art.
Здобуває PhD-ступінь в Aberdeen University, де досліджує колективні та самоорганізовані практики пізньорадянського і сучасного українського мистецтва.

Similar observations have been made, though not as comprehensively, for various self-organized critical systems, where the critical point of the system is an attractor.
Подібні спостереження були зроблені, хоча й не так всеосяжно, для різної самоорганізованої критичних систем, де критичні точки систем- це атрактор.