Що таке SEMIPRECIOUS STONES Українською - Українська переклад

• напівкоштовних каменів
• напівдорогоцінним камінням
• напівдорогоцінних каменів
• напівкоштовними каменями

Приклади вживання Semiprecious stones Англійська мовою та їх переклад на Українською

Colored semiprecious stones.
Кольорове напівкоштовне каміння.

Very nicethey were ornaments made of semiprecious stones.
Дуже красивими були у них прикраси, зроблені з напівкоштовного каміння.

Precious and semiprecious stones, articles made of them;
Коштовне та напікоштовне каміння, вироби з них;

Jewelry with diamonds and semiprecious stones.
Прикраси з діамантами та напівкоштовними каменями.

The color of gems and semiprecious stones is one of their main qualitative(gem) characteristics.
Колір дорогоцінних і виробних каменів є однією з основних якісних(ювелірних) їх характеристик.

Shape, type of cut, licensing, information on semiprecious stones and gems.
Форма, вид ограновування, ліцензування, інформація по напівкоштовних каменів і самоцвітів.

It was made of semiprecious stones and crushed insects, and it was a long time before it became the portable bar we know.
Він був зроблений з напівкоштовних каменів і дроблених комах, і це було довгий час, перш ніж він став портативним баром, який ми знаємо.

I thought I was smuggling wine, coffee and semiprecious stones," said Mr. Abyanov.
Я думав, що здійснюю контрабанду вина, кави і напівкоштовних каменів",- зазначив Абянов.

Ready mix mud is used for clearing, care and shine renewal of articles made from gold, platinum, jewels and semiprecious stones.
Готовий розчин для чищення і відновлення блиску виробів із золота, платини, а так-же дорогоцінних і напівкоштовних каменів.

The badge shall not need the use of precious and semiprecious stones and their imitations(crystals) for its production.
Знак не повинен потребувати використання для його виготовлення дорогоцінних та напівдорогоцінних каменів, а також їх імітацій(стразів).

Our jewelers will help you in choosing the most exquisite jewelry with inlays of semiprecious stones.
Наші ювеліри допоможуть вам у виборі найбільш вишуканих ювелірних прикрас зі вставками з напівкоштовних каменів.

The rare masterworks of small forms decorated with semiprecious stones are in art collections of royal families, heads of the states and prominent politicians.
А раритетні шедеври так званих малих форм, прикрашені напівкоштовними каменями, є в художніх зборах королівських родин, багатьох глав держав і провідних політичних діячів.

Our assortment consists of over 1000 different mineral pigments made from precious and semiprecious stones.
Асортимент складається з більш ніж 1000 різних мінеральних пігментів з дорогоцінних і напівкоштовних каменів.

Are in our country and deposits of precious and semiprecious stones(beryl, amethyst, amber, jasper, rock crystal) in Kryvorizhia, Azov, the Crimea and Transcarpathia.
Є в нашій державі й родовища дорогоцінного та напівдорогоцінного каменю(берилу, аметисту, бурштину, яшми, гірського кришталю) в Криворіжжі, Приазов'ї, Криму і Закарпатті.

Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones.
Єгипет багатий на будівельне та декоративне каміння, мідну та свинцеву руду, золото та напівдорогоцінне каміння.

Also at the disposal of the craftsmen appeared precious and semiprecious stones, which gave rise to a new stage of development, expressed in the general name of the cultural period, known as the Ukrainian baroque.
Також в розпорядженні майстрових з'явилися дорогоцінні й напівкоштовні камені, що породило новий виток розвитку, що вилився в загальній назві культурного періоду, відомому як українське бароко.

It is used for clearing, care and shine renewal of articles made from gold, platinum, jewels and semiprecious stones.
Застосовується для чищення, догляду та відновлення блиску виробів із золота, платини, дорогоцінних і напівкоштовних каменів.

Exquisite rings, pendants, earrings with phianite, diamonds, pearls, precious and semiprecious stones, bracelets and chains, rings, men's and women's accessories will help you create an unforgettable image.
Вишукані каблучки, підвіски, сережки з фіанітами, діамантами, перлами, дорогоцінним і напівдорогоцінним камінням, браслети і ланцюжки, обручки, чоловічі та жіночі аксесуари допоможуть вам створити незабутній образ.

So there were quite new kinds of earrings, which were less complicated to manufacture and are made from semiprecious stones.
Так з'явився зовсім новий вигляд сережок, які були менш складними у виготовленні і зроблені з напівкоштовних каменів.

The Customer selects gems, organogenic gems and semiprecious stones(hereinafter referred to as goods) from the Executor's catalog, completes the Order by filling out an electronic form on the site and sends it to the Executor.
Замовник здійснює вибір дорогоцінних каменів, дорогоцінних каменів органогенного утворення та напівдорогоцінних каменів(надалі- Товар) з каталогу Виконавця, оформляє Замовлення шляхом заповнення електронної форми на сайті і направляє його Виконавцю.

Stone Planet presents a variety of gold and silver jewelry with precious and semiprecious stones.
Магазин Stone Planet пропонує широкий вибір ювелірних прикрас зі срібла та золота зі вставками з дорогоцінних та напівдорогоцінних каменів.

Porcelain of the east, tobacco bubbles from semiprecious stones(it is interesting that some bottles transmit landscapes and paintings, to which, if you look closely, you can see that the drawings were painted on the inner walls of small bottles), idols of Buddhism.
Фарфор сходу, тютюнові бульбашки з напівкоштовних каменів(цікаво те, що деякі флакони передають пейзажі і картини, до яких, якщо придивитися, то можна помітити, що малюнки були нанесені на внутрішні стінки невеликих пляшечок), ідоли буддизму.

In Sri Lanka, about 90% of the land contains almost half of the 200 species of precious and semiprecious stones that exist in the world.
На Шрі-Ланці близько 90% землі містить практично половину з 200 різновидів дорогоцінних і напівкоштовних каменів, існуючих в світі:.

Agat Jewelry Factory has a wide catalog in which you can see stunning coffee and tea sets from 925 silver, which are decorated with lace patterns and semiprecious stones, original rings and earrings with cubic zirconias, exclusive glasses, jugs and glasses with sculptures of ancient gods, as well as children's silver hairbrushes, gold earrings and spoons with the image of angels and animals.
Ювелірний завод Агат має широкий каталог в якому можна побачити приголомшливі кавові і чайні сервізи зі срібла 925 проби, які прикрашені ажурними малюнками та напівдорогоцінним камінням, оригінальні кільця і сережки з фіанітами, ексклюзивні келихи, глечики і чарки з відображенням скульптур древніх богів, а так само дитячі срібні гребінця, золоті сережки та ложечки із зображенням ангелів і тварин.

Jewelry with precious metals, precious stones, precious stones of organogenic formation and semiprecious stones;
Ювелірні вироби з дорогоцінних металів, дорогоцінного каміння, дорогоцінного каміння органогенного утворення та напівдорогоцінного каміння;

The Company's product range includes more than 50,000 items of jewelry from the democratic articles of mass consumption to exclusive models, including jewelry with precious and semiprecious stones, jewelry with pearls, a collection of gold and silver rings, hangers, earrings, bracelets, chains as well as women's and men's accessories.
В асортименті Компанії«Золотий Вік» понад 50 000 позицій ювелірних прикрас від демократичних виробів масового попиту до ексклюзивних моделей, серед яких ювелірні вироби з дорогоцінного та напівдорогоцінного каміння, прикраси з перлами, колекції золотих і срібних каблучок, підвісів, сережок, браслетів, ланцюгів, а також жіночих та чоловічих аксесуарів.

Stone Planet 2 floor Stone Planet store offers a wide selection of jewelry made of silver and gold with inserts of precious and semiprecious stones.
Stone Planet 2 поверх Магазин Stone Planet пропонує широкий вибір ювелірних прикрас зі срібла та золота зі вставками з дорогоцінних і напівкоштовних каменів.

The hands are crossed on the hips, and the girl's second hand holds a dagger, richly decorated with precious and semiprecious stones- an inevitable symbol of death.
Руки перекрещена на стегнах, і друга рука дівчинки тримає кинджал, багато прикрашений коштовними і напівкоштовними каменями- неминучий символ смерті.

If you have already decided to visit our Kyiv Jewelry Factory Vilant, Then surely interested in the variety of inserts that are not only precious and semiprecious stones, but also synthetic.
Якщо ви вже вирішили відвідати наш Київський Ювелірний Завод Вилант, То, напевно, зацікавилися тим різноманітністю вставок, які представлені не тільки коштовними і напівкоштовними каменями, а й синтетичними.

And no wonder, because the beach is covered with chrysolite crystals, which is considered a semiprecious stone.
І не дивно, адже пляж покритий кристалами хризоліту, який вважається напівдорогоцінним камінням.