Що таке SENDING ME Українською - Українська переклад

• послав мене
• надсилати мені
• надіслали мені
• посилає мене
• прислали мені
• нам передавати

Приклади вживання Sending me Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sending me down the road to death.
Посилаючи мене на вірну смерть.

Thanks for sending me the link.
Дякую, що надіслали мені посилання.

Sending me in the same direction too the central exit.
Вони відправляли мене до того самого центрального виходу.

Don't bother sending me a copy.
Не турбуйся надсилати мені примірник.

Turn is needed to receive the transfer, You will hide sending me.
Чергу необхідний для отримання цього перекладу Ви приховаєте відправляючи мені.

People started sending me things.
Люди самі почали нам передавати речі.

Sending me information, including advertising, about the services and offers of the Operator.
Направлення мені інформації, в тому числі рекламної, про послуги та пропозиції Оператора.

Please do keep sending me material.
Прошу й надалі надсилати мені матеріали.

People were sending me journal pages and sending me their stories-- thousands of pieces of data in six years.
Люди надсилали мені сторінки своїх щоденників і надсилали свої історії- тисячі історій за шість років.

Right away, people began sending me things.
Люди самі почали нам передавати речі.

This one guy was sending me hypersexual, nasty stuff, and there was a girl in his avatar.
Один хлопець надсилав мені гіперсексуальні, гидкі речі, і на його аватарі була дівчинка.

Thank the Lord for sending me here.".
Я дякую Богові, що послав мене сюди».

I want to thank you for sending me the most recent draft- which certainly looks like it's ready to go to print right now!
Я хочу подякувати Вам за те, що надіслали мені найостаннішу розробку проекту, який, безумовно, виглядає готовим до друку просто зараз!

Thank the Lord for sending me here.".
Я дякую Богу, що він послав мене сюди».

She keeps sending me mixed signals.
Вона надсилає мені суперечливі сигнали.

I thank God a thousand times a day for sending me here.
Я дякую Богові тисячу разів на день за те, що послав мене сюди.

She started sending me photos from there.
Ось він мені присилає фотографії звідти.

I thank God a thousand times a day for sending me here.
Я дякую Господу тисячі разів на день за те, що він відіслав мене сюди.

Who would be sending me a parcel over there?
Хто б це міг надіслати мені звідти пакет?

But the ad folk themselves really have no reason to stop sending me those offers.
Але ad folk себе дійсно не мають причини зупинитися посилають мені ці пропозиції.

Would you mind sending me a copy of the book?
Не могли б ви прислали мені екземпляр книги?

Aldrin stated that, after leaving NASA,“For the first time in more than 40 years I had no one to tell me what to do, no one sending me on a mission.
Олдрін заявив, що після виходу з НАСА,"Вперше за понад 40 років мені ніхто не сказав мені, що робити, ніхто не посилає мене на місію.

Where do you get off sending me to shop with your girlfriend?!
Чого це ти послав мене… на закупи зі своєю дівчиною?

Dear Pastor Thank you for sending me this link.
Дорогий Отець велике спасибі Вам за те що Ви мені прислали цю посилку.

First, I must apologize for the fact that I am only thanking you today for sending me your book, Caro Papa, ti scrivo, and for the kind words which you addressed to me at the time through Archbishop Gänswein.
Насамперед я мушу просити вибачення, що тільки сьогодні дякую Вам за те, що Ви надіслали мені свою книгу«Дорогий Папа, я пишу тобі», а також за люб'язні рядки, скеровані Вами з цієї нагоди через Архиєпископа Гансвайна побічно і до мене..

Every night, I still thank God for sending me my amazing girl.
І кожен ранок я дякую Богу за те, що він послав мені найулюбленішу жінку.

This consent is given by me indefinitely, but can be revoked by sending me a written notice to the Company at least 1(one) month before the withdrawal of the consent.
Дана згода дається мною безстроково, але може бути відкликане за допомогою надсилання мною письмового повідомлення Компанії не менш ніж за 1(один) місяць до моменту відкликання згоди.

I believed that through this radio different solar systems and galaxies were speaking to me, crackling and warbling and sending me important information, and yet I was unable to decipher it.
Я вірила, що через це радіо зі мною говорять різні сонячні системи і галактики, крізь тріск і клацання, надсилають мені важливу інформацію, яку я ще не могла розшифрувати.

I suppose Dinah will be sending me on messages next!'.
Я вважаю, Dinah will посилати мене на Повідомлення наступний!".

After doing so, I was amazed and surprised to hear from thousands of Hindus from across the United States, and even around the world, flooding my office with calls, sending me messages via social media, email, and letters, expressing their joy and pride in seeing for the first time someone being elected to Congress who shares their spiritual principles.
Зробивши це, я була вражена і здивована, коли тисячі індуїстів із різних куточків Сполучених Штатів і навіть з усього світу заполонили мій офіс дзвінками і прислали мені повідомлення через соціальні мережі, електронну пошту та листи, висловлюючи свою радість і гордість, вперше побачивши в Конгресі когось, хто поділяє їхні духовні принципи.