Що таке SENT BY E-MAIL Українською - Українська переклад

• надіслані електронною поштою
• надіслано електронною поштою
• відправлені електронною поштою

Приклади вживання Sent by e-mail Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will be sent by e-mail specified.
Буде відправлена на пошту вказану.

The decision will be sent by e-mail.
Рішення буде надіслано електронною поштою.

(Sent by e-mail). Dear Maria.
(Надіслано електронною поштою). Шановна Марія.

Password will be sent by e-mail.
Пароль буде висланий по електронній пошті.

(Sent by e-mail). Good morning Maria.
(Надіслано електронною поштою). Доброго ранку Марія.

The decision will be sent by e-mail.
Рішення будет надіслано електронною поштою.

Messages sent by e-mail may not be secure and may not be intercepted by third parties.
Повідомлення, відправлені електронною поштою, не безпечні і можуть бути перехоплені третіми особами.

We cannot respond to legal questions sent by e-mail.
Ми не відповідаємо на запитання, які надіслані електронною поштою.

The received photos can be sent by e-mail or uploaded to an FTP server.
Отримані фотографії можуть бути відіслані електронною поштою або завантажені на FTP-сервер.

Your user name of your e-mail address on file will be sent by e-mail.
Ім'я користувача на свою адресу електронної пошти на файлі буде відправлено по електронній пошті.

Requisites for payment will be sent by e-mail after filling in the form.
Реквізити для оплати буде надіслано електронним листом після заповнення анкети.

Secondly, the electronic catalog can be easily placed on the site, or sent by e-mail.
По-друге, електронний каталог можна легко розмістити на сайті, або відправити по електронній пошті.

The review may also be sent by e-mail with a read notification message.
Рецензія може бути також спрямована по електронній пошті з повідомленням про прочитання повідомлення.

All candidates will receive an official decision sent by e-mail in June 2018.
Всі кандидати отримають офіційне рішення, надіслане електронною поштою в червні 2018 року.

This information will be sent by e-mail to the address provided by you or additionally, at your express request, in the form of an SMS to your mobile phone number.
Ця інформація буде надіслана електронною поштою на адресу, надану Вами, або додатково, за Вашим запитом, у вигляді SMS на номер Вашого мобільного телефону.

After the journal is filled, its publication is made on the website WEB and sent by e-mail to the authors.
Після наповнення журналу відбувається його оприлюднення на сайті WEB та відправка електронною поштою авторам.

In this case, the check for payment will be sent by e-mail. And the client will receive the policy in his personal account.
В цьому випадку чек на оплату буде спрямований по електронній пошті, а сам поліс клієнт отримає в особистому кабінеті.

Pages with information about authors and their signatures must be scanned and sent by e-mail in. jpg or. pdf format.
Сторінки із інформацією про авторів та іх підписом потрібно відсканувати і надіслати електронною поштою у форматі. jpg або. pdf.

The User may print the Itinerary Receipt sent by e-mail or from the User's personal account on the Website.
Маршрутну квитанцію Користувач може роздрукувати з листа, який було відправлено на електронну пошту або з особистого кабінету на Веб-сайті.

The User will be informed about the change in the Terms and Condition in the Account or via a message sent by e-mail.
Користувач буде поінформований про зміну Загальних положень та умов в Обліковому записі або повідомленням, надісланим електронною поштою.

All application documents should be presented in English and sent by e-mail to[email protected] with a subject entry“Advanced Academia Fellowships.”.
Всі документи заявки повинні бути заповнені англійською мовою та надіслані електронною поштою на адресу[email protected] з темою“Advanced Academia Fellowships”.

If more than 10 passengers are in the reservation, the check-in will be done for everyone, but boarding permits will not be sent by e-mail.
Якщо бронювання містить понад 10 пасажирів, їх буде зареєстровано всіх, але посадкові талони не буде надіслано електронною поштою.

To the personal data of the input screen of the contact form and those who were sent by e-mail, this is the case when each conversation has ended with the user.
До персональних даних екрана введення контактної форми і тим, хто був відправлені по електронній пошті, це той випадок, коли кожен розмова закінчилася з користувачем.

You can also set the maximum size of the activity report, as well as set the volume of the log file, at which it will be sent by e-mail.
Можна також встановити максимальний розмір звіту активності, а також задати обсяг лог-файлу, при досягненні якого він буде надсилатися електронною поштою.

For the personal data from the input form of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended.
Для персональних даних із форми введення контактної форми та тих, що відправляються електронною поштою, це випадок, коли відповідна розмова з користувачем закінчилася.

Usually, you can restore full control over your funds using the original backup or a pre-signed transaction sent by e-mail.
За звичайних умов, ви можете відновити повний контроль над вашими біткоїнами, використовуючи початкову резервну копію або попередньо підписану транзакцію, відправлену електронною поштою.

All candidates will receive an official decision sent by e-mail in June 2020 and will be available on the profile of the candidate on the on- line application system.
Усі кандидати отримають офіційне рішення, надіслане електронною поштою у червні 2020 року, а також рішення буде доступне у профілі кандидата в системі он-лайн подання заявок.

Do not install or save suspicious files received from unreliable sources, downloaded from unknown Web-sites, sent by e-mail or received on forums.
Не встановлюйте і не зберігайте підозрілі файли, отримані з сумнівних джерел, завантажені з невідомих Web-сайтів, надіслані електронною поштою або отримані на форумах.

Any changes made to this Privacy Policy will be posted on this page and, if necessary, will be sent by e-mail to Users/ Authors of article manuscripts.
Будь-які зміни, які внесені в цю політику конфіденційності, будуть розміщені на цій сторінці і, в разі потреби, будуть відправлені електронною поштою Користувачам/Авторам рукописів статей.

Therefore, to clarify all the nuances of payment, please contact the hotel, contact information, which you will find an electronic voucher to the settlement, sent by e-mail after you complete your reservation.
Тому для уточнення всіх нюансів оплати зв'яжіться, будь ласка, з готелем, контактні дані якого Ви знайдете в електронному ваучері на поселення, треба надіслати електронною поштою після завершення бронювання.