Що таке НАДІСЛАТИ ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ Англійською - Англійська переклад

• send an email

Приклади вживання Надіслати електронною поштою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна надіслати електронною поштою.
Can be sent by e-mail.

Технічні питання можна надіслати електронною поштою.
Technical queries can be submitted by email.

Надіслати електронною поштою коментарі та/ або пропозиції до.
Send e-mail with comments and/or suggestions to.

Може у допомогти мені надіслати електронною поштою до них.
Could u help me by send e-mail to them.

У наші дні«валентинку» цілком можна надіслати електронною поштою.
Nowadays,"Valentine" is quite possible to send an e-mail.

Технічне завдання можна надіслати електронною поштою або факсом.
The terms of reference can be sent by e-mail or fax.

Надіслати електронною поштою оповіщення, коли недоречним діяльності виявлено.
Send email alert when inappropriate activities detected.

Як варіанти- передати замовлення по телефону або надіслати електронною поштою.
As an option- to transmit an order over the phone or send an email.

Я міг би надіслати електронною поштою до відділу підтримки від Acronis і спантеличив мене.
I could send an e-mail to the department of Acronis Support and puzzled me.

Для запитів і запитань ви можете надіслати електронною поштою на підтримку[в] playfirms точка ком.
For queries and questions, you can send email to support[at] playfirms dot com.

Puteam, щоб надіслати електронною поштою до відділу підтримки від Acronis і я nedumeream.
Puteam to send an email to the Support department at Acronis and I nedumeream.

Відскановані копії документів можна надіслати електронною поштою або через будь-який зручний месенджер.
Scanned copies of documents can be sent by e-mail or through any convenient messenger.

Відскановану квитанцію про сплату вартості публікації наукової статті необхідно обов'язково надіслати електронною поштою до редакції.
A scanned receipt for the cost of publishing a scientific article must be sent by e-mail to the editor.

Щоб створити онлайн-резюме, яке ви можете надіслати електронною поштою, вам не потрібна спеціальна система.
To create an online job application, which you can send via email, you do not need any special system.

Сторінки із інформацією про авторів та іх підписом потрібно відсканувати і надіслати електронною поштою у форматі. jpg або. pdf.
Pages with information about authors and their signatures must be scanned and sent by e-mail in. jpg or. pdf format.

Надіслати електронною поштою комусь ще, і почати тему з трьох точок, електронної пошти буде також зазначений як пам'ятки.
Send an email to someone else and start the subject with three points, the email will also be saved as memo.

Результат моніторингу програма може надіслати електронною поштою, завантажити на FTP-сервер або скопіювати в зазначену папку на мережевому диску.
The monitoring result can be sent by e-mail, downloaded to an FTP server, or copied to a specified folder on a network drive.

Функція диктування повідомлень дозволяє перетворювати мова в текст, який потім можна надіслати електронною поштою або ж у текстовому повідомленні.
The dictation function allows spoken messages to be converted into text, which can then be sent as emails or text messages.

Особи, зацікавлені взяти участь у роботі міжнародної конференції, мають надіслати електронною поштою до організаційного комітету до 11 лютого 2020 р.(включно) наступні документи:.
Persons interested in participating in the international conference should send an email to the organizing committee to 3 December 2014(inclusive) the following documents:.

Для опублікування статті у фаховому виданні(категорія Б) у Випуску № 2(27), 2020 необхідно заповнити довідку про автора за посиланням та надіслати електронною поштою на адресу This email address is being protected from spambots.
To publish an article in Issue№ 2(27), 2020, you must complete the author's reference by link and send an email to This email address is being protected from spambots.

Якщо компанія використовує повідомлення електронної пошти для особистих відомостей, не відповідаєте за допомогою надсилання повідомлення Найбільш надійні компанії, які не запитає особисту інформацію можна надіслати електронною поштою.
If a company uses e-mail messages to ask for personal information, don't respond by sending a message Most legitimate companies will not ask for personal information to be sent in e-mail.

Для опублікування статті у Випуску № 26, 2019 необхідно заповнити довідку про автора за посиланням та надіслати електронною поштою на адресу This email address is being protected from spambots.
To publish an article in Issue 26, 2019, please fill out the author's reference via link and send an e-mail to This email address is being protected from spambots.

Тому для уточнення всіх нюансів оплати зв'яжіться, будь ласка, з готелем, контактні дані якого Ви знайдете в електронному ваучері на поселення, треба надіслати електронною поштою після завершення бронювання.
Therefore, to clarify all the nuances of payment, please contact the hotel, contact information, which you will find an electronic voucher to the settlement, sent by e-mail after you complete your reservation.

Хтось надсилає вам текстові повідомлення з тоновий телефон або можна було також надіслати електронною поштою та повідомлення пересилається на це на поясі, який потім випромінює звуковий сигнал або вібрації, щоб сказати вам, що у вас є повідомлення.
Someone sends you a text message with a touch-tone phone or it can also be sent by email and the message is forwarded to the thing on your belt, which then emits a beep or vibration to tell you youve got a message.

Для опублікування статті у Випуску № 2(25), 2020 журналу«Публічне управління та митне адміністрування»(Категорія«Б») необхідно заповнити довідку про автора за посиланням та надіслати електронною поштою на адресу This email address is being protected from spambots.
To publish an article in Issue№ 4(23), 2019, you must fill out the author's reference via link and send an email to This email address is being protected from spambots.

Цифрову копію рентгенівського знімка можна надіслати електронною поштою, що б отримати онлайн або віддалену консультацію лікаря, що в рази економить ваш час, який краще витратити на більш приємні моменти, ніж стояти в чергах медичних установ.
A digital copy of the X-ray can be sent by e-mail to get an online or remote consultation with a doctor, which saves you time, which is better spent on more pleasant moments than standing in the queues of medical institutions.

Якщо ви хочете дізнатися більш детальну інформацію про мікро-китайської медицини Osmotehrapy або потрібна будь-яка допомога в лікуванні ниркової недостатності, ви можете надіслати електронною поштою або зверніться в наш лікар на WhatsApp/ Viber відразу, ми спробуємо наше найкраще, щоб допомогти вам.
If you want to know more details about micro-chinese medicine osmotherpay or need any help in treating kidney disease, you can send email to us our consult our doctor on whatsapp/viber directly, we will try our best to help you.

За допомогою цього додатка Kipi ви зможете надіслати електронною поштою вибрані зображення за допомогою своєї улюбленої програми для роботи з електронною поштою. Можна скористатися дією зі зміни розмірів зображень. Для додавання зображень до списку надсилання ви можете скористатися перетягуванням позначок зображень до вікна додатка зі скиданням.
With this Kipi-plugin you can e-mail the selected images with your favorite e-mail agent. A resizing items operation is possible. You can use drag and drop to add more images in the list to send.

З поваги до вас, я ніколи не турбувати телефонними дзвінками, SMS текстових або електронною поштою, запитуючи, що дівчина здавалася т. д. але якщо ви хочете зателефонувати або надіслати електронною поштою, щоб привітати дівчину або піддавати ніякої критики, я з задоволенням у Вашому розпорядженні, Марія.
Out of respect for you, you never bother with phone calls, SMS messages or e-mail text, but if you want to call or send an email to congratulate the girl or expose any criticism, I will gladly at your disposal, Maria.

За замовчуванням, Надіслати електронною поштою через Outlook вибирається Якщо ви хочете вказати інший режим надсилання електронної пошти, зніміть прапорець Надіслати електронні листи через Outlook, Натисніть Настройки вихідного сервера, а потім вкажіть налаштування вихідного сервера у вікні, що виривається.
By default, Send email via Outlook is chosen. If you want to specify other email sending mode, please uncheck Send emails via Outlook, and then specify the outgoing server setting in the popping out dialog.