Що таке SERIOUS CONSIDERATION Українською - Українська переклад

• серйозну увагу
• серйозного розгляду
• серйозно розглянути
• серйозного вивчення
• серйозної уваги
• серйозного опрацювання

Приклади вживання Serious consideration Англійська мовою та їх переклад на Українською

This needs some serious consideration….
Потребує серйозного розгляду….

I don't think you will want to pass up this opportunity without serious consideration.
Ми не хотіли б відмовлятися від будь-якої пропозиції без серйозного розгляду.

That earned him serious consideration.
Це змусило його серйозно замислитися.

Take into serious consideration on each customer's complain and solve it responsibly.
Ставтеся до серйозної уваги до скарги кожного клієнта та відповідально вирішуйте її.

Your request will be given serious consideration.
Ваш запит буде серйозно розглянути.

This essay is offered as testimony to the people of Ukraine that now may be a time when questions of constitutional reform are truly worth very serious consideration.
Це все є спробою продемонструвати українцям свідчення того, що, імовірно, настав час дуже серйозно розглянути питання конституційної реформи.

I promise to give this serious consideration.
Обещаю, что серьезно над этим подумаю.

Despite the fact that low temperature of the body occurs much less frequently than high temperature, it is necessary to give it a serious consideration.
Незважаючи на те, що низька температура тіла зустрічається значно рідше, ніж підвищена, приділити їй серйозну увагу варто обов'язково.

This proposal requires serious consideration.
Ця пропозиція потребує серйозного обґрунтування.

These facts require serious consideration, however, has obvious need to develop a device for preventing the pathogenic action of these zones on the biological system.
Ці факти вимагають серйозного вивчення, проте, вже очевидна необхідність розробки пристрою для відвертання хвороботворної дії цих зон на біологічні системи.

What he said deserves serious consideration.
Те, що він зробив, заслуговує серйозного розгляду.

Pantheon of Chinese gods, is quite extensive, and understanding of the whole thing requires very serious consideration.
Пантеон богів китайських досить великий, і розуміння його цілком вимагає дуже серйозного вивчення.

Facebook marketing should be given serious consideration by Internet marketers.
Маркетинг на Facebook повинен серйозно враховуватися інтернет-маркетологами.

Second, the Christian Scriptures are historically outstanding, deserving serious consideration.
По-третє, християнські Писання історично визначні та заслуговують на серйозну увагу.

To choose of fencing must never be undertaken lightly, for serious consideration must be given to its appearance and construction.
Вибір огородження ніколи не повинні ставитися легковажно, для серйозного розгляду має бути приділена його зовнішньому вигляду і конструкції.

We wonder how many demonstrations will take place before the subject is given serious consideration.
Цікаво, скільки станеться демонстрацій перед тим, як тема буде серйозно розглянута.

Develop your own style should be given serious consideration If you are going to develop a business and open after the first Internet cafe new.
Розробці власного стилю необхідно приділити серйозну увагу, якщо ви збираєтеся розвивати справу і відкривати услід за першим інтернет-кафе нові.

Much is now forgotten and requires serious consideration.
Багато зараз забуто і вимагає серйозного вивчення.

He had 10 children who lived to adulthood, so this was a serious consideration.
Він мав десятеро дітей, тому для нього це було серйозним питанням.

Therefore, it is important not just to have sex, and to give this serious consideration and from time to time to diversify sex life.
Тому важливо не просто займатися сексом, а приділяти серйозну увагу і час від часу урізноманітнити сексуальне життя.

The federal government is starting to give this idea serious consideration.
Водночас і федеральний уряд почав демонструвати серйозну увагу до цього питання.

All those questions require serious consideration.
Всі ці питання вимагають серйозного осмислення.

Orthodoxy, the Church, the Sacraments- were for him mere notions, not worthy of serious consideration.
Православ'я, Церква, Таїнства- були для нього поняттями, що не заслуговують на серйозну увагу.

One statement that is made by God that deserves serious consideration is found in Job 38:13:.
Одне твердження, яке зроблене Богом і заслуговує серйозного розгляду, міститься в книзі Іова 38:13:.

Others think the idea is so absurd as not to require any serious consideration.
Інші вважають, що ідея настільки абсурдна, що не заслуговує на серйозну увагу.

The government, educational institutions and non-governmental organizations should give serious consideration to the question of moral development.
Уряд, освітні заклади, а також неурядові організації повинні приділяти серйозну увагу питанню морального виховання.

I think it's something that's really worth serious consideration.
Я вважаю, що це подія, яка дійсно варта великої уваги.

While the perseverance of evolutionists is commendable, it would seem that by now it is time for science to give serious consideration to other alternatives of origins, such as creation.
Хоча наполегливість еволюціоністів гідна похвали, може здатися, що зараз настав час для науки серйозно розглянути інші альтернативи походження, такі як творіння.