Приклади вживання Service to others Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Service to others is her calling.
Offer your service to others.
Продовжуйте пропонувати свої послуги іншим людям.Well-done work, with a sense of excellence and service to others.
Means"Serve everyone! Service to others is comparable Wisdom.".
Означає:"Служіть всім! Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю.".There is no greater purpose than service to others.
Немає вищої мети ніж служити іншим.Service to others is the rent you pay for your room here on earth.~Muhammad Ali.
Служіння іншим- це орендна плата за твоє місце на Землі.- Мейбел Бордмен.Do your work as service to others.
Подивіться на свою роботу як благо для інших.In effect, there is no opposition between contemplative life and service to others.
У дійсності, не існує протиставлення між контемплятивним життям та служінням іншим.Continue your service to others.
Продовжуйте пропонувати свої послуги іншим людям.Ambrosians use their knowledge, talents, and career skills in service to others.
You will find that service to others is quite normal once you have risen up, and is all towards giving those who need it a helping hand.
Ви переконаєтеся, що служіння іншим- це нормально, як тільки ви піднялися, і усе надається тим, кому потрібна допомога.Jesus lived a life of service to others.
Ісус провів Своє життя у служінні іншим.The main employment trend is unchanged- fewer people will be employed in production,more people will increasingly provide service to others.
Головний трудовий тренд незмінний- все менше людей будуть зайняті на виробництві,все більше будуть надавати послуги іншим.See their life as a service to others.
Подивіться на свою роботу як благо для інших.Сервіс: Ми рекомендуємо служіння іншим і громадянської активності, і як прихильність участі громад і як обов'язок демократичного громадянства.Jesus lived his life in service to others.
Ісус провів Своє життя у служінні іншим.Committed to academic excellence and service to others, the University serves a diverse body of scholars from across the United States and more than 90 foreign countries.
Прагнення до навчання та служінні іншим, університет пропонує різноманітний склад науковців з усіх куточків Сполучених Штатів і більш ніж 90 зарубіжних країн.There's no higher purpose than Service to others.
Немає вищої мети ніж служити іншим.It has always taught the humanity to see in service to others not only a moral duty, but an avenue for the soul's approach to God.
Писання всіх релігій завжди навчали віруючого вбачати в служінні іншим не тільки моральний обов'язок, але й стежину, по якій його душа прямує до Бога.The meaning of life is found in service to others.
Гуманізм сенс життя бачить в служінні іншим людям.We challenge you to be fearless in your curiosity and courageous in your service to others.
Ми закликаємо вас бути безстрашними в вашу цікавість і мужнім у вашому служінні іншим.Among the greatest is humble service to others.
Але нашим найпершим пріоритетом є душпастирське служіння для інших.We challenge students to be fearless in their curiosity and courageous in their service to others.
Ми закликаємо вас бути безстрашними в вашу цікавість і мужнім у вашому служінні іншим.A courteous regard for all people whose diversity is embraced and shared in learning,teaching and service to others within the University community and beyond.
Чемний щодо всіх людей, чиє різноманітність сприймається і спільно в процесі навчання,навчання і служіння іншим в рамках спільноти університету і за його межами.The parish and its leadership team create a milieu in which the Word of God,education and service to others is fostered.
Парафія та її керівництво створюють середовище, в якому підтримується Слово Боже,освіта та служіння іншим.The trick this month is to balance your sense of responsibility and service to others with your own needs.
Хитрість полягає в тому, щоб збалансувати ваше почуття відповідальності, служіння іншим і свої власні потреби.At UD, you will prepare to lead through service to others.
У UD, ви будете готуватися вести через служіння іншим.The enduring purpose of Felician University is to promote a love for learning,self-knowledge, service to others and respect for all.
Незмінною метою Felician University є сприяння любові до навчання, прагнення до Бога,самопізнання, служіння іншим і повага до всього творіння.The enduring purpose of Felician University is to promote a love for learning, a desire for God,self-knowledge, service to others, and respect for all creation.
Незмінною метою Felician University є сприяння любові до навчання, прагнення до Бога,самопізнання, служіння іншим і повага до всього творіння.
