Що таке SERVICES CANNOT Українською - Українська переклад

• послуги не можуть
• сервісами не може

Приклади вживання Services cannot Англійська мовою та їх переклад на Українською

Internal services cannot be wrapped.
Внутрішні послуги не можуть бути скопійовані.

Apple came to the conclusion that without the partial waiver of privacy the further development of Siri and other services cannot.
Apple прийшла до висновку, що без часткової відмови від приватності подальший розвиток Siri та інших сервісів неможливий.

Purchased services cannot be cancelled.
Придбані послуги не можуть бути скасовані.

The imposed sanctions do not have the above basis, and formal reasons, so any cooperation with these services cannot entail any responsibility to entrepreneurs.
Введені санкції не мають підґрунтя зазначеної вище думки, та офіційних доводів, тому будь-яка співпраця з зазначеними сервісами не може тягнути будь-яку відповідальність для підприємця.

Services cannot be stored for later sale.
Послуги не можуть бути збережені для подальшого продажу.

Refusal of the Executor to provide relevant services, if these services cannot be provided without necessity for personal customer's data processing;
Відмова з боку Виконавця в наданні відповідних послуг, якщо ці послуги не можуть бути надані без необхідності в обробці персональних даних клієнта;

Services cannot be stored for later sale or use.
Послугу не можна зберегти для подальшого продажу або використання.

Presidential Decree No. 133/2017 involves ordinary citizens and entrepreneurs in political wars and complicates work; however, cooperation with banned services cannot entail any liability.
Указ Президента №133/2017 вплутує простих громадян та підприємців в політичні війни та ускладнює роботу, однак співпраця з забороненими сервісами не може тягнути за собою будь-якої відповідальності.

Tourist services cannot be pissed off for their customers, they cannot be bought.
Туристичні послуги не можуть пересуватися за своїм покупцем, їх не можна зберігати.

This law has expanded the federal regulation on the MSB's, on the basis of which, institutions providing money services cannot perform without a special license in the states where such a license is required.
Даний закон розширив федеральне регулювання на MSB, виходячи з якого, установи, що надають грошові послуги не можуть здійснювати діяльність без спеціальної ліцензії в штатах, де така ліцензія потрібна.

Paid educational services cannot be rendered by state and municipal educational establishments instead of, or in the framework of, basic educational activity(in the framework of basic educational programmes(educational plans) or of state educational standards), financed at the expense of funds from the corresponding budget.
Платні освітні послуги не можуть бути надані державними та муніципальними освітніми установами замість або в рамках основної освітньої діяльності(в рамках основних освітніх програм(навчальних планів) і державних освітніх стандартів), що фінансується за рахунок коштів відповідного бюджету.

Increasingly complex reforms in sensitive social areas such as pensions, healthcare, or municipal services cannot be effective without public engagement in, formulation, monitoring and implementation.
Дедалі складніші реформи в чутливих соціальних сферах, таких як пенсійна система, охорона здоров'я та комунальні послуги, не можуть бути ефективними без залучення громадськості до формулювання, моніторингу та впровадження.

It is also necessary to keep in mind that paid services cannot be rendered in return and within the framework of the main educational activities financed from the budget.
Також необхідно мати на увазі, що платні послуги не можуть надаватися натомість і в рамках основної освітньої діяльності, що фінансується з бюджету.

(28) In accordance with the principles of subsidiarity and proportionality as set out in Article 5 of the Treaty, the objective of creating a harmonised legal framework for the provision of electronic signatures and related services cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved by the Community;
Відповідно до принципу субсидіарності та пропорційності, як це викладено в статті 5 Договору, мета утворення узгодженої правової системи забезпечення електронних підписів та суміжних послуг не може бут досягнута державами-членами в повній мірі й, таким чином, краще досягається Співтовариством;

Physician services can not be stored for later sale.
Послуги не можуть бути збережені для подальшого продажу.

This service cannot be used to develop a third party site.
Цю послугу не можна використовувати для розробки веб-сайту третьої сторони.

To the service cannot be inducted a person.
На державну службу не може вступити особа.

Military service cannot keep him from participating.
Проходження військової служби не може утримати його від участі.

The reason is simple and clear service cannot be separated from the service provider.
Причина проста і зрозуміла, сервіс не можна відокремити від постачальника послуг.

For policy reason, this service can not be used in China.
З міркувань політики ця служба не може бути використана в Китаї.

Disabled- Service can not be started either automatic or manually.
Відключено- службу не можна запустити ні автоматом, ні вручну.

This service can not be stopped.
Ця служба не може бути зупинена.

Invalid(null) service, can not perform any operations.
Некоректна(нульова) служба, не вдалося виконати жодних дій.

This choice can be very expensive, because experienced always adequately assess themselves and his services can not be cheap.
Такий вибір може коштувати дуже дорого, адже досвідчений фахівець завжди адекватно оцінює себе, і його послуги не можуть коштувати дешево.

As for the cost, the price for the service can not be called cheap, So, both companies, who are engaged, recruit only highly qualified staff.
Що стосується вартості, то ціну за послугу не можна назвати дешевою, так, як компанії, які цим займаються, набирають тільки висококваліфікованих співробітників.

State regulatory service cannot challenge the decision of the Cabinet of Ministers on raising gas prices for the population from 1 November.
Державна регуляторна служба не може оскаржити постанову Кабінету міністрів про підвищення ціни на газ для населення з 1 листопада.

For truly, service cannot be considered service if we serve only those that we love.
Бо насправді, служіння не може вважатися служінням, якщо ми служимо тільки тим, кого любимо.

Popular Services can not only write text, but also to format it, ie change the color of text, background, insert pictures, do align, etc….
Популярні сервіси дозволяють не тільки писати текст, але і форматувати його, тобто змінювати колір тексту, фону, вставляти картинки, робити вирівнювання і ін.

The production can be transported The service cannot be transported though“producers” often can..
Продукт піддається транспортуванню Продукт неможливо транспортувати(хоча виробники можуть переміщуватись).

Services can not only revitalize the work site, but also get a return on such a site, provide feedback to users on the Internet.
Сервіси дозволяють не тільки пожвавити роботу сайту, але й отримати віддачу від такого сайту, встановити зворотний зв'язок з користувачами Інтернету.