Що таке SESSIONS CAN Українською - Українська переклад

• сесії можуть
• сеанси можна
• сеанси можуть
• заняття можуть

Приклади вживання Sessions can Англійська мовою та їх переклад на Українською

These sessions can take place every day.
Проводити подібні сеанси можна щодня.

Photos from previous sessions can be seen here.
Фотографії з попередніх зустрічей можна переглянути тут.

These sessions can be run in the evening as well as during the day.
Такі сеанси можна проводити як вночі, так і вдень.

I do not think that cerebration sessions can be left unguided.
Я не думаю, що мозкові сесії можуть лишатися некерованими.

Over time sessions can become longer- till 15 minutes.
З часом сеанси можуть стати довшими- до 15 хвилин.

If it's easier, three 10-minute sessions can be just as effective.
Якщо це простіше, три 10-хвилинні сесії можуть бути настільки ж ефективними.

Portrait sessions can be scheduled in the studio or at a favorite location.
Влаштувати фотосесію можна в студійних декораціях або улюбленому парку.

An important step forward: court sessions can be held in videoconference.
Важливий крок уперед: судове засідання можна проводити в режимі відеоконференції.

These sessions can be integrated with a teams tactics and strategies/formations.
Ці заняття можуть бути інтегровані з командами тактики і стратегії/ утвореннями.

Only after about 10 sessions can the effect be evaluated.
Після 10 процедур можна оцінити результат.

The sessions can be held also in format of discussion of a predetermined topic.
Засідання може також проходити у форматі спільного обговорення визначеної заздалегідь теми.

On the next 2-3 sessions can increase the duration of the run.
На наступних 2-3 заняттях можна збільшити тривалість бігу.

Sessions can take place on a one-to-one basis, in couples, families, or in groups whose members share similar problems.
Сесії можуть відбуватися один на один, у парах, сім'ях або в групах, члени яких поділяють схожі проблеми.

Persistent treatment and regular sessions can give tangible results in almost all forms of cerebral palsy.
Наполегливе лікування і регулярні заняття можуть дати відчутний результат практично при будь-яких формах ДЦП.

Sessions can be automatically terminated after inactivity or be long-lived to improve performance by eliminating session creation time.
Сесії можуть бути зупинені автоматично, після тривалої бездіяльності, або продовжені, для підвищення швидкодії за рахунок вилучення часу затраченого на створення сесії..

Prices for various sessions can range from 150 rubles to 40 thousand.
Ціни на різні сеанси можуть коливатися від 150 рублів до 40 тисяч.

Active sessions can be invalidated through the list, by removing the user in the admin settings or by changing passwords.
Активні сеанси можуть бути анульовані через список, шляхом видалення користувача в настройках адміністратора або шляхом зміни паролів.

Additional sessions can be added until the disc is closed or there's no space left.
Сесії можуть додаватися, поки диск не закритий, або до тих пір, поки на диску не залишиться вільного місця.

Therapy sessions can help people understand more about why they feel depressed, and ways to combat it.
Therapy Sessions може допомогти людям краще зрозуміти, чому вони відчувають себе пригніченими, і способи боротьби з нею.

Coaching sessions can be one-time(or periodic) when a client addresses specific issues- this type is considered to be freestyle.
Коуч-сесії можуть бути одноразовими(або періодичними), коли клієнт звертається з конкретною проблематикою- такий вид вважається вільним стилем.

Sessions can be searched freely, and OCR can display data on the screen while other file operations, clipboard usage, and keyboard typing can be searched.
Сеанси можна шукати в базі, а OCR може відображати дані на екрані, плюс можна шукати й інші файлові операції, наприклад, використання буфера обміну та набір клавіатури.

The session can be eye-opening.
Засідання може буде зірване.

Materials from strategic session can be found in the section"decentralization".
Із матеріалами стратегічної сесії можна ознайомитись у розділі"Децентралізація".

A session can range from 10 to 30 minutes.
Сеанс може тривати від 10 до 30 хвилин.

Full session can be viewed here.
Пленарне засідання можна переглянути тут.

A session can take up to 2 hours.
Сеанс може займати до 2 годин.

Even one session can improve the functioning of the body.
Навіть, один сеанс може покращити функціонування організму.

The session can be watched in full here.
Пленарне засідання можна переглянути тут.

In addition, the session can be opened only with the authorization request.
Крім того, сесія може відкритися тільки при запиті авторизації.

X-ray sessions could be routine in specific treatment programs.
У деяких випадках рентгенівські сесій може бути звичайною справою в конкретних програмах лікування.