Що таке SESSIONS ARE HELD Українською - Українська переклад

• сеанси проводяться
• сесії проходять
• засідання проводиться
• засідання відбуваються

Приклади вживання Sessions are held Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thematic sessions are held in.
Тематичні сесії проводяться.

Sessions are held in a comfortable office.
Консультації проходять у зручному офісі.

Unlike other institutes, the ICTCM ensures that all teaching sessions are held only on Saturdays and Sundays.
На відміну від інших інститутів, то ICTCM гарантує, що всі навчальні заняття проводяться тільки по суботах і неділях.

Sessions are held in a comfortable office.
Зустрічі проводяться в комфортному офісі.

To achieve the effect, it takes about 15 procedures, sessions are held with intervals of 2-3 days, daily exposure is not recommended and harmful.
Для досягнення ефекту потрібно близько 15 процедур, сеанси проводяться з перервами в 2-3 дні, щоденне вплив не рекомендовано і шкідливо.

Sessions are held in the comfort of one on one.
Сеанси проходять в комфортній обстановці один на один.

Plenary sessions are held in.
Пленарні засідання проводяться в се.

If sessions are held regularly, this promotes acceleration of collagen synthesis.
Якщо сеанси проводяться регулярно, це сприяє прискоренню синтезу колагену.

Plenary sessions are held in Brussels 5 times a year.
Пленарні сесії проходять у Брюсселі 5 разів на рік.

Sessions are held specialist experience with the most difficult problems in sports traumatology.
Сеанси проводить фахівець досвідом роботи з найскладнішими проблемами в спортивній травматології.

Monthly plenary sessions are held in Strasbourg, additional sessions and commission meetings in Brussels.
Щомісячні пленарні сесії проходять в Страсбурзі, додаткові сесії і засідання комісій- в Брюсселі.

The sessions are held every month(except July and August) the last Tuesday, in the H. S.
Засідання відбуваються щомісяця(крім липня та серпня) в останній вівторок, в Інституті філософії ім. Г. С.

Monthly plenary sessions are held in Strasbourg, additional sessions and commission meetings in Brussels.
Щомісячні пленарні сесії проходять у Страсбурзі, додаткові сесії і засідання комісій- у Брюсселі.

The sessions are held every month(except July, August and Christmas holidays) the last Tuesday, in the H. S.
Засідання відбуваються раз на місяць в останній вівторок(крім літніх та різдвяних канікул), в Інституті філософії ім. Г. С.

In most cases, children's sessions are held every other day, two days later and are selected individually, depending on the reaction of the baby's body.
У більшості випадків дитячі сеанси проводяться через день, через два дні і далі підбираються індивідуально, залежно від реакції організму малюка.

Sessions are held five days a week, you can only visit the hospital at the appointed time, then the patient goes home.
Сеанси проводять п'ять днів в тиждень, відвідувати лікарні можна тільки в призначений час, далі пацієнт відправляється додому.

Court sessions are held in conditions that ensure the normal operation of the arbitral tribunal and the safety of participants of the arbitration proceedings.
Судове засідання проводиться в умовах, що забезпечують нормальну роботу суду та безпеку учасників арбітражного процесу.

Dolphin therapy sessions are held in the Dolphinarium, which is an effective method of drug-free rehabilitation and rehabilitation of children with functional disabilities.
Також в дельфінарії проводяться сеанси дельфінотерапії, яка є ефективним методом безмедикаментозного оздоровлення та реабілітації дітей з функціональними обмеженнями.

In all, five sessions were held as part of the Conference.
В рамках конференції було проведено п'ять секційних засідань.

More sessions were held in format of discussion.
Ще 12 засідань відбулося у форматі спільного обговорення.

Sessions were held at the Culture University.
Лекція відбулась у рамках університету культури.

Eight sessions were held.
Проведено вісім засідань.

During the next two days five plenary sessions were held:.
Протягом дня на двох пленарних відбулись два пленарних засідання:.

At the end, a question and answer session was held.
Наприкінці було проведено сесію запитань та відповідей.

The court session was held behind closed doors because the suspect is a minor.
Судове засідання відбувалося у закритому режимі, оскільки підозрюваний є неповнолітнім.

The court session was held behind closed doors.
Засідання проходило у закритому режимі.

Finally, a questions and answers session was held.
Наприкінці було проведено сесію запитань та відповідей.

The session is held every six months.
Сесія проводиться раз на півроку.

This session is held on the first day of the conference.
Ця зустріч має відбутися у перший день конференції.