Що таке SESSIONAL Українською - Українська переклад

• сесійний
• сесійні
• сесійній

Приклади вживання Sessional Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Sessional Committee is not constituted yet.
Конституційна комісія досі не засідала.

Secure_session_id, unique token, sessional.
Secure_session_id, унікальний токен, сесійний.

Our websites use both sessional and permanent cookies.
На наших веб-сайтах використовуються як сесійні, так і постійні файли cookie.

Criteria for assessing exams and credits in the sessional period.
Критерії оцінювання екзаменів та заліків у сесійний період.

Session_id, unique token, sessional, Allows our store to store information about your session.
Session_id, унікальний токен, сесійний, Дозволяє Shopify зберігати інформацію про ваш сеансreferrer.

Cookies are usually divided into sessional and permanent.
Cookie-файли зазвичай ділять на сесійні і постійні.

Sessional meetings of the District Council from now on will be held with simultaneous translation into Hungarian.
Сесійні засідання районної ради відтепер проходитимуть із синхронним угорським перекладом.

Cookies are usually divided into sessional and permanent.
Cookie-файли, як правило, діляться на сесійні та постійні.

Sessional meetings of the District Council from now on will be held with simultaneous translation into Hungarian.
Сесійні засідання Берегівської районної ради відтепер супроводжуватиме синхронний угорський переклад.

Visitor Registration begins at 9:00 a.m. Sessional part- at 10:00 a. m.
Реєстрація відвідувачів починається о 9:00. Сесійна частина- о 10:00.

Session_id, unique token, sessional, Allows Shopify to store information about your session(referrer, landing page, etc).
Session_id, унікальний токен, сесійний, Дозволяє Shopify зберігати інформацію про ваш сеанс(referrer, цільова сторінка тощо).

For the corresponding document voted 328 of 334 people's deputies registered in a sessional hall.
За відповідний документ проголосували 328 із 334 народних депутатів, зареєстрованих у сесійній залі.

Secure_session_id, unique token, sessional- Allows Shopify to store information about your session.
Session_id, унікальний токен, сесійний, Дозволяє Shopify зберігати інформацію про ваш сеансreferrer.

Sessional cookies help to effectively navigate the website in such a way that once requested in the session information will no longer be requested again.
Сесійні cookie-файли допомагають ефективно переміщатися по веб-сайту, таким чином, що один раз запитана в рамках сесії інформація вже не буде запитуватися знову.

Professionals from 95 countries took part in EAIE-2018, for whom 180 sessional meetings and 19 workshops were held.
Учасниками EAIE-2018 стали 5500 фахівців з 95 країн, для яких було організовано та проведено 180 сесійних засідань, 19 воркшопів.

I think that this sessional week can go down in the history of Ukraine as one of the most tragic weeks of the work of the Verkhovna Rada.
Я думаю, що цей сесійний тиждень може увійти в історію України як одна з найтрагічніших тижнів роботи Верховної ради.

Cookie files can be permanent and stored on a computer or other device until they are deleted by the user or temporary(sessional), that are stored only until the current session of the browser is closed.
Файли кукіз можуть бути постійними і зберігатися в комп'ютері або іншому пристрої, поки користувач їх не видалить, або тимчасовими(сесійними), тобто такими, що зберігаються лише до закриття поточної сесії браузера.

Kyiv community erupts in a sessional hall of city Council to force MPs to stop the increase in fares,” he wrote, posting the video.
Київська громада проривається в сесійний зал Київради, щоб змусити депутатів зупинити підвищення цін на проїзд",- написав він, опублікувавши відео.

The draft laws that regulate these issues have been developed by the Ministry of Health together with“Patients of Ukraine” CF, international organizations and Parliamentary Committee, and will be considered at the sessional hall this week.
Пакет законопроектів, які врегульовують ці питання були розроблені Міністерством охорони здоров'я, спільно з БФ«Пацієнти України», міжнародними організаціями та парламентським Комітетом, та будуть розглянуті в сесійній залі вже цього тижня.

This scheme allowed Rabinowitz to bypass a vote in a sessional hall of city Council to become a tenant of 7.8 hectares of land at Babi Yar.
Така схема дозволила Рабіновичу в обхід голосування в сесійній залі Київради стати орендарем 7, 8 га землі у Бабиному Яру.

On the last sessional day of 2015, on December 24, about midnight, the Law No. 2166 was adopted and the President signed it already on January 6, 2016 that gives hope that in 2016 the situation with the IDPs rights will improve.
В останній сесійний день 2015 року, 24 грудня, близько полуночі закон №2166 таки був прийнятий та підписаний Президентом вже 6 січня 2016 року, що дає сподівання на те, що в 2016 році ситуація з правами ВПО покращиться.

He also noted that the Ukrainian delegation to the United Nations during the next sessional year would actively support the proper organization and effective work of the session of the General Assembly.
Він також зауважив, що українська делегація в ООН упродовж наступного сесійного року активно підтримуватиме належну організацію та ефективну роботу сесії Генеральної асамблеї.

Ukrainian people's deputies had a fight in the sessional hall right after they have adopted a law which obligates the Ukrainian Orthodox Church of Moscow Patriarchate to indicate belonging to the Russian Church in the official name.
Народні депутати побилися в сесійній залі Верховної Ради відразу після прийняття закону, який зобов'яже Українську православну церкву Московського патріархату вказати приналежність до Російської церкви в офіційній назві.

In addition to communication and negotiations, Ukrainian businessmen attended several seminars and sessional meetings, took part in thematic forum on investment co-operation in the agricultural sector on October 23- the final day of the fair.
Крім спілкування та переговорів на своїх стендах, українські бізнесмени відвідали декілька семінарів і сесійних засідань, також взяли участь роботі тематичного форуму з інвестиційного співробітництва в сільськогосподарському секторі, який відбувся 23 жовтня- в завершальний день ярмарку.

Kyiv community erupts in a sessional hall of city Council to force MPs to stop the increase in fares,” he wrote, posting the video.
Київська громада проривається у сесійну залу Київради, щоб змусити депутатів зупинити підняття цін на проїзд",- пише він й публікує відповідне відео.

People are anxiously waiting for the next sessional week, so that there will not be any surprises from MP,” Yuriy Boyko emphasized.
Люди з тривогою чекають чергового сесійного тижня, щоб не з'явилось чергових сюрпризів від народних депутатів»,- акцентував Юрій Бойко.

Amphetamine addiction has the character of"drunken" or"sessional"- periods of drug use are replaced by"cold" periods, the duration of which decreases over time.
Амфетамінова наркоманія має характер«запійної» або«сесійної» – періоди вживання наркотику змінюються на«холодні» періоди, довжина яких з часом скорочується.

On this day, the deputies of the Verkhovna Rada of Crimea, gathered at a sessional meeting in the Parliament building autonomy, which was held a mass meeting, voted for a referendum on the status of Crimea and the resignation of the government of Mogilev.
У той же день депутати Верховної Ради Криму, які зібралися на сесійне засідання у захопленій озброєними людьми будівлі парламенту автономії, проголосували за проведення референдуму щодо статусу Криму і відставку уряду Анатолія Могильова.