Що таке SEVERAL SCENARIOS Українською - Українська переклад

• кілька сценаріїв

Приклади вживання Several scenarios Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are several scenarios for the future newspaper.
Є кілька сценаріїв для майбутніх газет.

As a rule, addicted relationships evolve with several scenarios.
Як правило, залежні відносини розвиваються за кількома сценаріями.

There are several scenarios for the outcome of erythema nodosum.
Є кілька сценаріїв результату вузлуватої еритеми.

Marketers of our insurance company have developed several scenarios, proposals and actions.
Маркетологи нашої страхової компанії розробили відразу кілька сценаріїв, пропозицій і акцій.

And we calculated several scenarios, and the picture always looked like this.
Ми розрахували кілька сценаріїв, але всі вони були схожі на цей.

If the work was created before 1969 with an unknown author, then several scenarios may apply:.
Якщо твір було створено до 1969 невідомим автором, тоді можуть бути застосовані декілька сценаріїв:.

Iran has at its disposal several scenarios response to external aggression.
Іран має кілька сценаріїв реагування на зовнішню агресію.

Several scenarios of this nature were seen in the 1992-93 European Exchange Rate Mechanism collapse, and in more recent times in Asia.
Кілька сценаріїв такого характеру були виявлені в результаті руйнування механізму Європейського валютного курсу 1992-1993 років, а в більш пізні часи в Азії.

The best way is to combine several scenarios of artificial light.
Оптимальний спосіб- поєднання декількох сценаріїв штучного світла.

The Agritrade Ukraine project conducted research into the value added tax of agri-food products and modeled several scenarios for its transformation.
Проект«Агроторгівля України» провів дослідження питання оподаткування податком на додану вартість агропродовольчих товарів та змоделював кілька сценаріїв його трансформування.

According to him, there are several scenarios for the situation in the east of Ukraine.
За його словами, є кілька сценаріїв розвитку ситуації на сході України.

All products applying for a certificate CPSN, pass a series of tests in the laboratory ANSSI testing of several scenarios of attacks that jeopardize security.
Всі продукти, які претендують на отримання сертифікату CPSN, проходять серію випробувань в лабораторії ANSSI з тестуванням декількох сценаріїв атак, які ставлять під загрозу безпеку.

So here we try to provide several scenarios how to use and setup the plugin.
Тут ми намагаємося надати кілька сценаріїв використання плагіна і відповідних налаштувань.

The simple truth is there's no ironclad solution to this but alternatively several scenarios that could trigger this problem.
Проста істина не існує залізне вирішення цієї проблеми, але в якості альтернативи кілька сценаріїв, які можуть викликати цю проблему.

Hampson considers several scenarios in which high altitude explosions might play a role.
Хемпсон розглядає кілька сценаріїв, у яких вибухи на висоті можуть зіграти певну роль.

After you have spoken to your"advisors" or"counselors," take the time to play out several scenarios in your mind before you do anything drastic.
Після того, як поговоріть зі своїми"порадниками" або"консультантами", витратьте деякий час на те, щоб подумки програти кілька сценаріїв, перш ніж робити якісь радикальні дії.

Last spring, we predicted several scenarios of the dynamics of poverty and living at the end of 2014.
Минулої весни ми прогнозували кілька сценаріїв динаміки рівня життя та бідності на кінець 2014-го.

Depending on the budget, availability of technical resources and other considerations, a customer may choose from several scenarios of cooperation with a linguistic service provider.
Залежно від бюджету, наявності потрібних технічних ресурсів та інших умов компанія може вибрати один із декількох варіантів співпраці з постачальником лінгвістичних послуг.

Ukraine's General Staff has several scenarios for liberation of the occupied areas in Donbas.
Наразі у Генштабі України розглядають кілька сценаріїв щодо звільнення окупованої території Донбасу.

There are several scenarios for this: it could be that the system radically self improves itself, finding that as it becomes more intelligent, it's easier for it to become more intelligent still.
Є кілька сценаріїв: система може радикально покращувати сама себе, виявивши, що чим розумніше вона стає, тим простіше ставати ще розумнішими.

It must also be taken into account that in large apartmentsThere must be several scenarios for switching on the light, and the lighting sources must be switched on from different points.
Треба також враховувати, що у великих квартирахмає бути кілька сценаріїв включення світла, і при цьому джерела освітлення повинні вмикатися з різних точок.

The students made several scenarios of mastering real professions, both interesting for themselves and useful for others.
Кожен учень склав декілька сценаріїв, у яких опановував реальні професії- цікаві для себе та корисні для інших.

It is very important to think over the lighting: it is better to make several scenarios, which make it possible to change the atmosphere depending on the time of day, activities and mood.
Дуже важливо продумати висвітлення: краще зробити кілька сценаріїв, які дають можливість змінювати атмосферу в залежності від часу доби, занять і настрою.

We have developed several scenarios of how events could develop- preservation of the economic status quo of the peninsula or separation from Ukraine.
Ми розробили для себе декілька сценаріїв того, як могли б розвиватися події- збереження економічного статусу-кво півострова або відділення від України.

The research team led by Marco Micheli from the European Space Agency analyzed several scenarios that could explain the greater than the pre-calculated speed of the unusual interstellar guest.
Дослідницька група під керівництвом Марко Мічелі з Європейського Космічного Агентства проаналізувала кілька сценаріїв, які могли б пояснити більшу в порівнянні з раніш вирахованої швидкості незвичайного міжзоряного гостя.

The participants considered several scenarios for the future of the region and discussed possible solutions and recommendations to their governments on how to address risks deriving from climate change to preserve food security in the Eastern European region.
Учасники розглянули декілька різних сценаріїв майбутнього та обговорили можливі рішення проблеми і рекомендації урядам своїх країн щодо протидії ризикам, які можуть виникнути внаслідок змін клімату, з метою забезпечення продовольчої безпеки у Східній Європі.

The game is divided into 10 several scenarios in which you must click around trying to follow the story without being killed.
Гра поділяється на 10 кілька сценаріїв, в якому потрібно клацнути навколо, щоб стежити за історію без вбивають.

In the rules, players are offered several scenarios of sea battles(placing ships, forts and other elements on the sea and the goal of the game).
У правилах гравцям запропоновано декілька сценаріїв морських битв(розстановка кораблів, фортів та інших елементів на море і мета гри).

A joint working team put forward several scenarios of the project in October, with Russian and American competences complementing each other.
У жовтні цього року спільна робоча група запропонувала кілька сценаріїв проекту, в яких російські і американські компетенції доповнюють одна одну.

According to the results of the analysis, we modeled several scenarios for the development of events, provided that measures were not taken to properly balance green energy.
За результатами аналізу ми змоделювали кілька сценаріїв розвитку подій за умови, якщо не буде вжито заходів для належного балансування«зеленої» енергетики.