Що таке ДЕКІЛЬКОХ ВАРІАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• several options
• several variants
• several versions

Приклади вживання Декількох варіантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед декількох варіантів найкраще.
Among multiple options, the best.

Можна вибрати з декількох варіантів;
You can choose from several options;

У цьому випадку, він може вибрати один з декількох варіантів.
In this case, you can choose one of a few options.

Розробка декількох варіантів концепцій відеоролика та написання режисерського сценарію.
Developing several versions of the concepts of the video and writing the script.

Форму опор можна обрати з декількох варіантів.
The shape of the towers can be selected from several options.

Відповідно до ваших потреб, ви можете вибрати іспанська програми серед наших декількох варіантів.
According to your needs, you can choose a Spanish program among our several options.

Варто додати, що перехідники бувають декількох варіантів: DVI-I, A чи D.
It is worth adding that there are several options for adapters: DVI-I, A or D.

У нашій Інтенсивній англійській програмі ви вивчите загальну англійську з вибором декількох варіантів.
In our Intensive English Programme, you will study General English with a choice of several options.

Facebook, Instagram і YouTube пропонують вибрати один з декількох варіантів при завантаженні вашого відео.
Facebook, Instagram and YouTube offer you to choose one of several options when uploading your video.

Плаття її в цій фантастичній середовищі декількох варіантів.
Dress her up in this fantastic environment of several choices.

Це становить деякі неоднозначні випадки, а також для декількох варіантів прізвищ із загальною родоводу.
This accounts for some ambiguous cases as well as for multiple variants of surnames with common ancestry.

На початку гравець створює свого аватара, налаштовуючи деталі його зовнішності вибором з декількох варіантів.
In the beginning, the player creates his avatar, adjusting the details of his appearance with a choice of several options.

Неальтернативні питання допускають вибір респондентом декількох варіантів відповідей.
Alternative Questions- Offer the listener a choice with a few options.

Економія коштів внаслідок реклами декількох варіантів ПЗ(за їх наявності), а не кожного ПЗ окремо.
Cost savings due to advertising of several variants of the ID(if available) instead of every ID separately.

Вона готує студентів для передачі в передову програму ступеня в будь-якому з декількох варіантів в тваринної науці.
It prepares students to transfer into an advanced degree program in any of several options within animal science.

Для вхідних даних у форматі TXT передбачено підтримку декількох варіантів обробки, які відрізняються способом виявлення розбиття тексту на абзаци.
TXT input supports a number of options to differentiate how paragraphs are detected.

Розробка декількох варіантів концепцій рекламного ролика та затвердження найбільш вдалого концепту відео.
Development of several versions of the concepts of the commercial and approval of the most successful video concept.

Обробка ризику включає вибір одного або декількох варіантів зміни ризиків і застосування цих варіантів..
Risk treatment involves selecting one or more options for modifying risks and implementing those options..

Яскравий світлодіод на махове колесо Створити приголомшливий ефект на ніч Доступні в декількох варіантів Тр….
Bright LED light on flywheel Create stunning effect at night Available in multiple choices Three lighting modes as constant.

Обробка ризику включає вибір одного або декількох варіантів зміни ризиків і застосування цих варіантів..
Risk treatment involves selecting one or more options for modifying risks, and implementation of those options..

Це означає, що в їх персональної стратегії ціноутворення повинні бути присутніми в різних пропорціях елементи з декількох варіантів.
This means that in their personal pricing strategy, elements from several options must be present in different proportions.

Наша MBA дозволяє студентам можливість вибору з декількох варіантів, грунтуючись на їх професійних і особистих інтересів.
Our MBA allows students the flexibility to choose from several options based on their professional and personal interests.

Наявність декількох варіантів юридичної термінології для однієї й тієї ж фактичної дії- затримання- створює можливості для зловживань при затриманнях осіб.
Several versions of legal terminology for the same actual action- detention- create opportunities for abuse in detention.

Обробка ризику включає вибір одного або декількох варіантів зміни ризиків і застосування цих варіантів..
Where risk treatment is required, it involves selecting one or more options for modifying the risk and implementing those options..

Контроль правого боку тут включає в себе роликове колесо, найшвидший спосіб прокрутки списку відтворення або іншого набору з декількох варіантів.
The right-side controls here include a roller wheel, the fastest way to scroll through a playlist or other set of multiple options.

Ражукс повідомив, що уряд планує вибрати модель страхування з декількох варіантів, і робоча група може запропонувати один з них.
Razuks said that the government plans to select the model of insurance from several options, the working group may propose one of them.

Альтернативні припускають можливість вибору респондентом всего одного варіанта відповіді, а не альтернативні- декількох варіантів відповідей.
Alternatives suggest that the respondent can select only one answer option, and non-alternative ones- several variants of answers.

Тестування декількох варіантів смартфонів проходить в Китаї, але воно включає версії гаджетів не тільки для цієї країни, а й для інших країн.
Testing several variants of smartphones is in China, but it includes versions of the gadgets not only for this country but for other countries.

Залежно від бюджету, наявності потрібних технічних ресурсів та інших умов компанія може вибрати один із декількох варіантів співпраці з постачальником лінгвістичних послуг.
Depending on the budget, availability of technical resources and other considerations, a customer may choose from several scenarios of cooperation with a linguistic service provider.

Можливість використання декількох варіантів швидкості потоку мовлення- сприяє прослуховуванню радіо навіть при низькій швидкості каналу передачі інформації(інтернет).
The ability to use multiple options flow rate speech- Listen to the radio helps even at low speed channel data(internet).