Що таке SEVERAL SCIENTISTS Українською - Українська переклад

• кілька вчених
• кількох учених

Приклади вживання Several scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several scientists were able to identify an unusual substance.
Відразу кілька вчених змогли виявити незвичайне речовина.

To that end, this model has been the subject of research for several scientists.
У зв'язку з цим, ця модель стала предметом досліджень ряду вчених.

Several scientists have doubted those results, however.
Проте ряд вчених сумнівається в отриманих результатах.

This is a complex question that has been and continues to be explored by several scientists and psychologists.
Цим питанням займалися і продовжують займатися багато вчених-дидактів і психологів.

Several scientists of Bell Laboratories received the Nobel Prizes.
Вчені з"лабораторій Белла" отримали кілька Нобелівських премій.

The discovery of oxygen took place only in the XVIII century, thanks to the joint work of several scientists.
Відкриття кисню відбулося лише через тисячоліття, у ХVIII столітті, завдяки спільній роботі декількох вчених.

In Amsterdam, several scientists deceived reader machine at the airport.
В Амстердамі вчені кілька разів обдурювали зчитувальну машину в аеропорту.

In the 18th and 19th centuries, Estonian oil shale was described by several scientists and used as a low-grade fuel.
У XVIII і XIX століттях естонські горючі сланці були описані кількома вченими і використовувалися в якості низькосортного палива.

In Amsterdam, several scientists deceived reader machine at the airport.
В Амстердамі вчені кілька разів обманювали зчитувальну машину в аеропорті.

The first copies were created on the territory of Canada where over their breeding worked in the laboratories of several scientists.
Перші екземпляри були створені на територіях Канади, де над їх виведенням працювали в лабораторіях кілька вчених.

He was one of several scientists who had seen that CTLA-4 functions as a brake on T cells.
Він був одним з декількох вчених, які зробили спостереження, що CTLA-4 гальмує Т-клітини.

He then goes through another portal to a hobby table in a garage to stop several scientists from escaping back into the plastic world(Level 9).
Потім він проходить через інший портал до столу в гаражі, щоб зупинити кілька вчених, які втекли назад у пластмасовий світ(Рівень 9).

He was one of several scientists who had seen that CTLA-4 functions as a brake on T cells.
Він був одним із кількох учених, які дійшли висновку, що CTLA-4 гальмує активність Т-клітин.

Students at SISSA have ongoing close interaction with their supervisors as well as with several scientists and specialists in their field of study.
Студенти SISSA мають постійний тісний контакт зі своїми керівниками, а також з декількома вченими і фахівцями в своїй галузі дослідження.

Since then, several scientists frequent the area especially during summer while a few people stay over during winter.
З тих пір кілька вчених часто зустрічаються в цьому районі, особливо влітку, тоді як кілька людей залишаються протягом зими.

It would be ideal to formulate a rigorous method to predict the end result of any starting position, especially in the intermediate phases.[7] To that end, this model has been the subject of research for several scientists.
Це було б ідеально для розробки строгого методу, щоб передбачити кінцевий результат будь-якої початкової позиції, особливо на проміжних етапах.[7] У зв'язку з цим, ця модель стала предметом досліджень ряду вчених.

Since these dinosaurs were unable to fly, several scientists have suggested that their feathers acted as thermal insulation.
Оскільки ці динозаври не могли літати, деякі вчені вважають, що їх пір'я служили в якості теплоізоляції.

Several scientists speculated that the” global dimming” could lead to significant changes in climate processes on the planet and in the circulation of the atmosphere.
Ряд вчених висловлює припущення, що"глобальне затемнення" може привести до істотних змін в кліматичних процесах на планеті і в циркуляції атмосфери.

In the 19th and early 20th centuries, several scientists suggested that the continental masses had the ability to move across the Earth's surface.
У 19-му і початку 20-го століття, кілька геологи дослідили ідею, що, можливо, континенти переміщуються через поверхню Землі.

Several scientists who have not participated in the study have highlighted that these are promising results and that it is convenient to carry out more studies that ratify the obtained data.
Деякі вчені, які не брали участі в дослідженні, підкреслили, що ці результати є багатообіцяючими і що зручно проводити більше досліджень, які ратифікують отримані дані.

Based on research and interviews with several scientists, the series shows how life could evolve in the future if humans were to disappear from the.
Заснований на дослідженнях та інтерв'ю кількох науковців, він показує як може розвиватися життя на Землі в разі зникнення людей.

Several scientists of our department as a part of team were awarded with Certificate of winner of nationwide competition"Invention 2012" in nomination"Technologies of agricultural sector"(see photo of certificate and cup).
Кілька співробітників нашого відділу в складі колективу нагороджені Дипломом переможця всеукраїнського конкурсу"Винахід 2012" у номінації"Технології агропромислового комплексу"(див. фото диплому і кубку).

Russian security officers have arrested several scientists working at a top-secret Russian nuclear warhead facility for allegedly mining crypto-currencies.
Російські чекісти заарештували кілька вчених, які працюють на надсекретної російської атомної боєголовки кошти за нібито видобуток крипто-валюти.

Since then, several scientists are attending the area especially during summer while a few people stay over during winter.
З тих пір кілька вчених часто зустрічаються в цьому районі, особливо влітку, тоді як кілька людей залишаються протягом зими.

Based on research and interviews with several scientists, the series shows how life could evolve in the future if humans were to disappear from the Earth altogether through extinction.
Заснований на дослідженнях та інтерв'ю кількох науковців, він показує як може розвиватися життя на Землі в разі зникнення людей.

According to several scientists it seems that the gesture of doing so at night can have positive consequences for our body and our health.
На думку кількох вчених, здається, що жест робити це вночі може мати позитивні наслідки для нашого організму та нашого здоров'я.

Analyzing and generalizing the results of the researches by several scientists, international organizations, and central banks, the evolution of inflation targeting regime along with the need for introduction of a more flexible monetary policy have been considered.
Аналізуючи та систематизуючи результати досліджень ряду науковців, міжнародних організацій та центральних банків, розглянуто еволюцію режиму таргетування інфляції та необхідність запровадження більш гнучкої монетарної політики.

But most recently everything suddenly changed and at first several scientists announced that. that in the solar system there is another planet unknown before that travels in a very elongated orbit and approaches the Earth only once in 4500 years, and then all official science has recognized the probability of the existence of this planet and was given the name of the planet-9.
Але зовсім недавно все раптом змінилося і спершу кілька вчених заявили про те, що в Сонячній системі існує ще одна невідома раніше планета, яка подорожує по дуже витягнутій орбіті і наближається до Землі лише раз на 4500 років, а потім вже вся офіційна наука визнала ймовірність існування цієї планети і їй дали назву планета-9.