Що таке SEVERAL VILLAGES Українською - Українська переклад

• кілька сіл
• кількох селах
• кілька селищ

Приклади вживання Several villages Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are several villages around the lake.
Навколо села кілька озер.

Several thousand people were affected across several villages.
Було опитано тисячі людей в різних містах.

It has several villages and a dozen beaches.
На ньому розташовані кілька селищ і десяток пляжів.

Therefore, the rural doctor will have to take responsibility for several villages in the village..
Тож сільському лікарю доведеться брати відповідальність за декілька сіл села.

In central Serbia, several villages have been left without electricity.
У центральній Сербії кілька сіл залишилися без електрики.

During the offensive on Mosul, the Iraqi army and its allies have liberated several villages around the city.
В ході наступу на Мосул іракська армія і її союзники звільнили кілька сіл в околицях міста.

Now the Vods lives in several villages in a lower reaches of the river Luga.
В даний час водь проживає в декількох селах в пониззі річки Луги.

In Konstyantynohradskomu County Poltava province- riot Governor killed, several villages in rebel….
В Констянтиноградському повіті Полтавської губернії- бунт, убито управляючого, бунтують декілька сіл….

In his district of several villages he is, roughly speaking, the king and the God.
Ось у своєму районі з кількох сіл він, грубо кажучи, цар і Бог.

There are in Khmelnitsky and Vinnitsa Regions two rivers Zhvan and yet Zhvanchyk and several villages of the same name.
У Хмельницькій та Вінницькій областях є дві річки Жван і інша Жванчик та кілька сіл подібної назви.

In Bali, there are several villages, which form the intellectual and artistic center.
На Балі є кілька сіл, які утворюють інтелектуально-мистецький центр.

Three million cubic metres of trees were uprooted, two people died and several villages were totally cut off.
Три мільйони кубометрів лісу було знищено, дві людини загинули і декілька сіл були повністю відрізані від цивілізації.

Korsun, several villages and rivers in Ukraine, Russia, ans Belorus- OE cursian«to braid, plait, weave».
Корсунь, кілька сіл і річок в Україні, Росії і Белорусі- д.-анг cursian«плести».

The township contains several villages including.
До неї входять жителі села кількох.

The county is a subdivision of the state, usually-- but not always-- containing two or more townships and several villages.
В окрузі є структурним підрозділом штати, іноді(але не завжди), що містить два або кілька селищ і декілька сіл.

In 1841 was ordained a priest, he served in several villages in Galicia, the longest- in the village(1859- 1873).
Отримав сан священика, служив у кількох селах Галичини, найдовше- в с.(1859- 1873).

Having burnt several villages, they were caught in an ambuscade, and after considerable loss retreated with some difficulty to Dublin.
Спаливши кілька сіл, вони потрапили в засідку, і після значних втрат відступили з труднощами в Дублін.

If you use one of the options mentioned above to move around the Cinque Terre, you had already visited several villages.
Якщо ви скористаєтеся одним з вищезазначених варіантів пересування в П'ятиземеллі, то ви вже відвідаєте кілька селищ.

In addition, in the Magadan region, several villages, where 0,4% the population, were not covered by digital terrestrial television.
Крім цього, в Магаданській області кілька сіл, де 0,4% населення, виявилися не охопленими цифровим наземним телебаченням.

In 2012 the border, which looks like a barbed wire fence, was moved into Georgian territory and set in the middle of several villages.
У 2012 році межу, яка має вигляд колючого дроту, посунули вглиб Грузії і встановили посеред кількох сіл.

While visiting Tamarindo, you can also visit several villages and towns around to see the cultural practices of folks over there.
Під час відвідування тамарінда, ви також можете відвідати кілька сіл і міст навколо, щоб побачити культурної практики люди там.

According to the Syrian Observatory for Human Rights(SOHR), the army of Syrian President Bashar al-Assad has already captured several villages.
За відомостями"Сирійської наглядової ради з прав людини"(SOHR), армія президента Сирії Башара Асада вже захопила кілька сіл.

The fight, which lasted about two weeks, occurred on the huge territory between several villages, amongst swamps, shallow rivers and coppices.
Битва, що тривала близько двох тижнів, відбувалося на величезній території між кількома селами серед боліт, дрібних річок і перелісків.

It will be up to you to decide whether to renovate a school, insulate a kindergarten premises, where to repair a road, or whether to buy a fire truck for several villages.
Вирішувати, чи ремонтувати школу, утеплювати дитячий садочок, де лагодити дорогу, чи треба купити на кілька сіл пожежну машину.

At least seven people died, hundreds were injured or forced from their homes in several villages, and tens of millions of euros in private property was destroyed.
Сім людей загинуло, сотні поранені або вимушені покинути свої будинки у кількох селах, знищена приватна власність на десятки млн євро.

In 1877, together with several like-minded people, the Italian with arms in hand opposes the king and even announces the overthrow of power in several villages of Campania.
У 1877 році разом з кількома однодумцями італієць зі зброєю в руках виступає проти короля і навіть оголошує про поваленні влади у декількох селах Кампанії.

When the rivers finally burst through the walls of debris, waves inundated several villages and killed hundreds of people.
Коли річки, нарешті, прорвалися через гори сміття, хвилі затопили декілька сіл, в результаті чого загинули сотні людей.

According to the Syria's SANA news agency, the Turkish military launched artillery attacks on several villages located in the Ras al-Ain area.
За даними державного сирійського агентства SANA, турецькі військові завдали артилерійських ударів по кількох селах, розташованих у районі Рас-ель-Айна.