Що таке SHANGHAI'S Українською - Українська переклад

• шанхая
• шанхайських
• шанхаї
• шанхаю

Приклади вживання Shanghai's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Photo is of 1906, Shanghai's business street.
Фото 1906 року- торгова вулиця Шанхаю.

Shanghai's index jumped more than 6 percent.
Основний індекс шанхайської біржі впав на понад 6%.

Jin Mao Building is the symbolic architecture of Shanghai's entry into 21st century.
Хмарочос Цзиньмао- символ входження Шанхаю у XXI століття.

One of Shanghai's original Railless trolleybuses in 1917.
Один з перших шанхайських шинних тролейбусів у 1917 р.

Metro rides can be paid for using use Shanghai's public transportation card(non-contact).
Проїзд в метро можна оплатити за допомогою використання карти громадського транспорту Шанхаю(безконтактне).

Shanghai's population was also down by 10,000.
Чисельність населення Шанхая також знизилася на 10000 чоловік за цей самий час.

The sights to see are Shanghai's F1 track, a Confucian garden, and a pagoda.
Місцями для відвідування є Shanghai's F1 track, Сад Конфуція і пагода.

Shanghai's maglev train, inaugurated in 2002, can travel at a speed of 430km/h.
Шанхайський потяг-маглев, відкритий у 2002 році, може рухатись зі швидкістю 430 км/год.

On August 20, 2019, Dreamwriter wrote a financial report outlining Shanghai's index, foreign exchange and capital flows.
Серпня 2018 р. Dreamwriter написав фінансовий звіт, що включає індекс Шанхая за цей день, обмін валюти і рух капіталу.

A stampede at Shanghai's glitzy riverfront during New Year celebrations resulted in 36 deaths.
Смертельний Новий рік в Шанхаї Під час святкування нового року в Шанхаї загинуло 36 осіб.

It has a total length of 20.2 miles(32.5 kilometers) and connects mainland Shanghai's Pudong New Area and the offshore Yangshan Deep-Water Port in China.
Він має загальну довжину 32. 5 кілометрів(20. 2 милі) і з'єднує материк Шанхай і глибоководний порт Яньшань в Китаї.

Shanghai's latitude relative to the equator is about the same as New Orleans, Brisbane, or Cairo.
Щодо екватора Шанхай розташований на тій же широті, на якій знаходиться Новий Орлеан, Брісбен або Каїр.

The Park Hyatt occupies the 79th to 93rd floors of Shanghai's tallest building, the towering, bottle-opener-shaped World Financial Center.
Park Hyatt займає з 79-го по 93-й поверхи найвищої будівлі в Шанхаї, Світового фінансового центру, що має обриси відкривачки для пляшок.

As Shanghai's center for Business education with English as the medium of instruction, the programs aim to provide practical, innovative learning in a family-like atmosphere.-.
Як центрі Шанхая на бізнес-освіту з англійської мови як засобу навчання, програми спрямовані на надання практичної, інноваційної навчання в сімейній атмосфері.

Chi Nan, information technology professor at Shanghai's Fudan University, at work with a research team of scientists….
Чі Нань, професор інформаційних технологій з Фуданьского університету в Шанхаї, спільно з науково- дослідницькою групою з Шанхайського інституту технічної фізики….

Shanghai's film industry went on to blossom during the early 1930s, generating Marilyn Monroe-like stars such as Zhou Xuan, who committed suicide in 1957.
Шанхайська кіноіндустрія досягла розквіту на початку 1930-х років, у ній з'явилися зірки, яких порівнювали з Мерілін Монро, наприклад, Чжоу Сюань, котра покінчила життя самогубством в 1957 році.

The theme of the exposition will be'Better City& Better Life' and signifies Shanghai's new status in the 21st century as a major economic and cultural center.
Темою для цьогорічної виставки став лозунг“Better City, Better Life”, який підкреслює новий статус Шанхаю як великого економічного та фінансового центру Східної Азії.

This is one of Shanghai's busiest and largest interchange that caters to thousands of vehicles every hour.
Це- одна з найбільш завантажених і найбільших розв'язок Шанхая, що пропускає тисячі автомобілів на годину.

Headquartered at its largest campus in Shanghai's financial hub, Pudong, CEIBS also has a campus in China's political capital, Beijing.
Головний офіс компанії на її найбільшому університетському містечку в фінансовому ступиці Шанхая, Пудун, CEIBS також має університетське містечко в політичній столиці Китаю, Пекіні.

Shanghai's cuisine, like its people and culture, is primarily a fusion of the forms of the surrounding Jiangnan region, with influences sprinkled in from the farther reaches of China and elsewhere.
Кухню Шанхаю, як і її людей і культуру, можна описати як поєднання інших форм довколишнього регіону Jiangnan, з невеликим впливом більш віддалених районів Китаю та інших країн.

Jinshan Donglin temple, located in Shanghai's southern suburbs(Zhujing Town) has over 700 years of history, the temple has been renovated, and is a magnificent sight to see.
Храм Цзиньшань Донлин(金山东林寺) розташований в Шанхаї, в південному передмісті(місто Zhujing) з більш ніж 700-річною історією, храм був відремонтований і тепер виглядає чудово.

Not all of Shanghai's bus routes are numbered- some have names exclusively in Chinese.
У Шанхаї налічується близько 1000 автобусних маршрутів, проте не всі з них пронумеровані, деякі із них мають назву китайською.

The Chang'an cemetery in Shanghai's Jiading District charges between 50,000 yuan(about 8,000) and 80,000 yuan for that one square meter, depending on the quality of the gravesite.
На кладовищі Вічного спокою в районі Цзядін Шанхая стягується від 50 тисяч юанів(близько$8000) до 80 тисяч юанів за один квадратний метр, залежно від престижу місця для могили.

In the 1930s and 1940s of the 20th century, Shanghai's advertising and media industry had already developed to a very high level, yet another piece of evidence of Shanghai's flourishing commercial trade at the time.
У 30-ті і 40-ві роки рекламна і медіаіндустрія Шанхая вийшли на дуже високий рівень, що було ще одним свідченням процвітання комерційної торгівлі в місті.

Two days later, on Dec. 4, Shanghai's Oriental Morning Post obtained a copy of an indictment against Wang Gaowei and six other Henan petitioner interceptors, which was issued by the Beijing Chaoyang People's Procuratorate.
Два дні потому, 4 грудня, шанхайське видання Oriental Morning Post роздобуло екземпляр обвинувального акта проти Ван Гаовея і шістьох інших хенаньських«перехоплювачів» подавачів скарг.

Against Mumbai, Singapore and Shanghai's stellar growth, New York grew by just 7% and now along with Sydney represents the best value by a considerable amount in the old world.
У порівнянні з божевільними темпами зростання цін на нерухомість в Мумбаї, Сінгапурі та Шанхаї, ціни на нерухомість в Нью-Йорку підвищилися всьогоЛише на 7%, і тепер він нарівні з Сіднеєм пропонує кращі ціни на нерухомість в"старому світі".

Shanghai is also home to a number of professional sports teams, including Shanghai's Shenhua of the Chinese Football Association Super League, the Shanghai's Sharks of the Chinese Basketball Association, and the Shanghai's Eagles of the Chinese Baseball League.
Шанхай є домівкою ряду професійних спортивних команд, у тому числі футбольної команди Шанхай Шеньхуа, яка грає в китайській Суперлізі, Шанхайські акули китайської баскетбольної асоціації, а також Шанхайській Беркут з Китайської бейсбольної ліги.