Що таке SHARP REACTION Українською - Українська переклад

• різкої реакції
• гостру реакцію
• різку реакцію

Приклади вживання Sharp reaction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The sharp reaction of NATO came immediately.
Різка реакція НАТО не змусила чекати на себе.

Statements to which the intention is to provoke a sharp reaction of other members of the resource.
Вислови, метою яких є навмисна провокація різкої реакції інших учасників ресурсу;

A sharp reaction that arose after a previous immunization;
Різка реакція, що виникла після попередньої імунізації;

The denial and denial of the fact of alcohol abuse by a woman, a sharp reaction to the remarks.
Заперечення і неприйняття жінкою факту зловживання спиртним, різка реакція на зауваження.

In this regard, the sharp reaction of the representatives of the Serbian and Moscow churches is expected.
У зв'язку з цим очікується різка реакція представників Сербської та Московської церков.

Statements to which the intention is to provoke a sharp reaction of other members of the resource.
Висловлювання, метою яких є навмисне провокування різкої реакції інших учасників ресурсу.

Tramp's sharp reaction, Merkel's support, and other discussions- all of this put forward the role of Ukraine in this, still theoretical, question.
Різка реакція Трампа, підтримка Меркель та інші обговорення- усе це винесло за дужки роль України й в цьому, поки що теоретичному, питанні.

Statements, the purpose of which is to intentionally provoke a sharp reaction of other participants in the resource.
Вислови, метою яких є навмисна провокація різкої реакції інших учасників ресурсу.

The essence of the skin test involves injection into the skin of the small number of allergens, and depending on the reaction of the organism, determination of allergens that can cause sharp reaction of the patient.
Суть шкірної проби полягає у введенні в шкіру малої кількості алергенів, та в залежності від реакції організму, визначення алергенів, здатних викликати гостру реакцію пацієнта.

Statements, which have the purpose of deliberately provoking a sharp reaction of other participants of the resource.
Вислови, метою яких є навмисна провокація різкої реакції інших учасників ресурсу;

Hatfar will thus provoke a very sharp reaction from NATO, leading European countries and the United States, without whose financial and technological support the reconstruction of the destroyed during the eight-year-long civilian war of Libya infrastructure will be impossible.
Хафтар тим самим спровокує вельми гостру реакцію з боку НАТО, провідних європейських країн і США, без фінансової та технологічної підтримки яких відновлення зруйнованої під час восьмирічної громадянської війни інфраструктури Лівії буде неможливе.

Statements, the purpose of which is to intentionally provoke a sharp reaction of other members of the website.
Висловлювання, метою яких є навмисне провокування різкої реакції інших учасників Сайту.

An interesting historical detail is that initially the construction of the tower at the sultan's will provoked a sharp reaction among the public.
Цікава історична деталь полягає в тому, що спочатку будівництво вежі за наказом султана спровокувало різку реакцію серед громадськості.

Formation of the“Shiite arc” union has provoked a sharp reaction from Saudi Arabia and other Gulf monarchies.
Формування союзу«шиїтської дуги» викликало різку реакцію з боку Саудівської Аравії і інших монархічних режимів Перської затоки.

The inclusion of Robert Thomas in the list of persona non grata in Ukraine caused a sharp reaction from Warsaw.
Включення Роберта Хоми до списку персон нон грата в Україні викликало різку реакцію Варшави.

It may well be that half of the things that provoke a sharp reaction are not something serious and affecting your relationship.
Цілком може виявитися, що половина речей, які викликають гостру реакцію, не є чимось серйозним і впливає на ваші стосунки.

Offend anyone or anything, expression of chauvinistic character, provoking a sharp reaction of others;
Ображати кого-небудь або що-небудь, вираження шовіністичного характеру, провокувати різку реакцію інших;

Statements, which have the purpose of deliberately provoking a sharp reaction of other participants of the resource.
Висловлювання, метою яких є навмисне провокування різкої реакції інших учасників Сайту.

At us on the first bites terrible edemas and an itch are formed, and then, apparently, the organism adapts and on the following bites such sharp reaction is not present.
У нас на перші укуси моторошні набряки та свербіж утворюються, а потім, мабуть, адаптується організм і на наступні укуси такої різкої реакції немає.

The non-agreed with the Western Coalition Turkish bombing of positions of Syrian and Iraqi Kurds caused a rather sharp reaction from the official representatives of the United States, Iran, Russia, the United Nations, as well as Syria and Iraq.
Неузгоджені з західної коаліцією турецькі бомбардування позицій сирійських та іракських курдів викликали досить різку реакцію з боку офіційних представників США, Ірану, Росії, ООН, а також Сирії та Іраку.

Plans to increase the number of Marines in Norway to 700 from 330 and moving some of them closer to the border with Russia had triggered a sharp reaction from Moscow, which called the plans“clearly unfriendly”.
Плани зі збільшення числа морських піхотинців в Норвегії з 330 до 700 і переміщення деяких з них ближче до кордону з Росією викликали різку реакцію Москви, яка назвала плани"явно недружніми".

Statements, the purpose of which is to intentionally provoke a sharp reaction of other participants in the resource.
Висловлювання, метою яких є навмисне провокування різкої реакції інших учасників Сайту.

Statements, the purpose of which is to intentionally provoke a sharp reaction of other participants in the resource.
Висловлювання, мета яких- навмисне провокування на різку реакцію інших учасників даного ресурсу.